영어에서 All-powerful god 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
This is an all-powerful God?”.
그게 전지전능한 하나님인가? ”.An all-powerful God and evil in the world.
전지전능한 하나님과 고통과 악의 세계.Say the word, All-Powerful God.
전능하신 하나님의 말씀하시는 음성 같더라.The all-powerful God is with me.
Our Lord is an all-powerful God.
전능하신 하나님은 지금도 살아계신 하나님, 우리의 주님이시다.Clearly, an all-powerful God as described in the Bible would be capable of doing miracles.
분명히 성경에 기록된 전능하신 하나님은 기적을 행하실 능력이 있으십니다.His identity was in the all-powerful God not man.
우리의 확신은 전능하신 주님에 있으며 사람에 있지 않다.How can an all-powerful God allow so much evil in the world?
전능하신 신께서 어떻게 이 세상에 그렇게도 많은 고통과 악행을 허용할 수 있단 말인가?If you feel the wind today, why not stop and ponder our all-powerful God?
만일 당신도 오늘 그 바람을 느낀다면, 잠깐 멈춰 서서 우리의 전능하신 하나님을 깊이 생각해보는 게 어떻겠는가?Why would an all-powerful God need prayer?
Judaism and Christianity teach that the world was created by a loving, all-powerful God to provide a home for us.
유대교나 기독교는 전능하신 하나님이 우리에게 안식처를 제공하기 위해 세상을 창조하였다고 가르친다.If there is an all-powerful God, He must know everything about us.
만약 신이 전능한 존재라면 모든 일을 다 알아야 한다.(Daniel 3:17) Indeed, that fiery furnace, even when heated seventimes hotter than normal, presented no challenge to their all-powerful God.
(다니엘 3:17) 사실, 불타는 가마를 평상시보다 일곱 배나 뜨겁게 해 놓는다 하더라도,그 가마는 그들의 전능하신 하느님께는 전혀 위협이 되지 못하였습니다.It was known that the all-powerful God was with them.
So, someone may subjectively feel that it is impossible for the sun to go backwards as suggested in 2 Kings 20:11, but there is nothing illogical about an all-powerful God doing just that.
따라서 누군가 주관적으로 열왕기하 20:11에 기록된 것처럼 태양이 거꾸로 가는 것이 불가능하다고 느낄 수 있지만, 전능하신 하나님이 그 일을 하셨다는 것에 있어서 비논리적인 것은 하나도 없습니다.But why does this all-powerful God allow Satan to live?
전지전능한 하나님이 왜 사탄을 그렇게 두는 걸까요?Why would a good and all-powerful God allow this?
Why should an all-powerful God have His children, who are representing Him, live powerless lives?
왜 전능하신 하나님을 아버지로 부르는 사람들이 무능력한 삶을 살고 있는가?Mortal man is neither a helpless slave of the inflexible sovereignty of an all-powerful God nor the victim of the hopeless fatality of a mechanistic cosmic determinism.
필사적 사람은 전능하신 하나님의 완고한 주권 아래 아무 힘없는 노예가 아니며 기계적인 시공우주적 결정론의 절망적 운명의 희생자도 아니다.A Prayer for Our Earth All-powerful God, you are present in the whole universe and in the smallest of your creatures.
우리의 지구를 위한 기도 전능하신 하느님, 하느님께서는 온 세계에 계시며 가장 작은 피조물 안에 계시나이다.But why would the all-powerful God you pray to- Hmm?
만능하신 하느님께 기도합니다 하지만 왜 그런 생각을 했을까요?It's hard to believe that an all-loving, all-powerful God created a world filled with evil and suffering.
사랑으로 가득하시고 전능하신 하나님께서 악과 고통으로 가득한 세상을 창조하셨다고 믿는 것은 매우 어렵다.Every Sabbath, we are reminded by an all-powerful God and loving Creator that our intrinsic worth does not depend on how much we accomplish.
매 안식일, 전능하신 하나님과 사랑이 많으신 창조주께서는 우리의 존재 가치는 우리가 얼마만큼 성취하느냐에 달려 있는 것이 아니라는 것을 상기시켜 주신다.God All-Powerful, accept us again.
만군의 하느님, 우리를 다시 일으키소서.Our Lord God All-Powerful now rules.
Thirdly I assume God is all-powerful.
하나님께서 그에게 이르시되, 나는 하나님 곧 전능자니라.
