ARE BETTER OFF 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 더 잘
• 더 나아질
• 더 낫다는
• 것이 좋 습니다
• 더 나아

영어에서 Are better off 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Maybe we are better off.
어쩌면 우리가 더 잘 살지도 몰라.

When people are hungry and unhappy, the state cannot survive if the people know others are better off.
사람들이 굶주리고 불행할 때, 다른 사람들이 더 잘 사는 걸 알게 되면 나라는 생존할 수 없다.

You are better off without me.
넌 나 없이 더 잘 사니까.

And even the poor are better off.
가난한 사람도 더 좋아졌지요.

They are better off without them.
그들 없이는 더 나아질 수 있습니다.

Yeah, maybe we are better off.
어쩌면 우리가 더 잘 살지도 몰라. - 네.

But many of them are better off if they are not represented prominently in the user interface since most users won't need them.
그러나 그것들 중 많은 것은 사용자 인터페이스에서 현저히 두드러지지 않는다면 더 낫습니다. 왜냐하면 대부분의 사용자는 그것들이 필요없기 때문입니다.

Sorry, but I think we are better off as friends.
너무 미안한데 우리는 친구일때가 더 좋았던거 같다고.

Farmed fish(the"CAFOS of the sea") also tend to be higher in contaminants and are better off avoided.
양식 생선("바다에서 일어나는 공장식 사육시설에서 생산된 생물") 또한 오염도가 높은 경향이 있으며, 피하는 것이 좋습니다.

The kids are better off here.
남자 아이들은 여기서 더 나아간다.

Undoubtedly, from a health perspective, if people can get through life without using caffeine, tobacco, alcohol and other drugs, they are better off.
의심 할 여지없이, 건강 관점에서 볼 때, 사람들이 카페인, 담배, 알코올 및 기타 약물을 사용하지 않고도 삶을 영위 할 수 있다면 더 나아질 수 있습니다.

All of us are better off for it.
우리는 모두 그것을 위해 더 낫다.

It is methodologically similar to the argument of apologists for apartheid in South Africa that black workers in that country are better off than those in the rest of Africa.
남아프리카공화국의 인종분리 정책을 변호하는 자들은 이 나라의 노동자들은 아프리카 나머지 지역의 노동자들보다 더 잘산다고 주장한다. 이 주장과 신좌익 제 3 세계주의자들의 주장은 방법론이 유사하다.

As someone who has studied privacy for nearly two decades, I believe consumers are better off if Congress doesn't intrude and lets states keep experimenting on how to best protect Americans' personal data.
As 거의 20 년 동안 프라이버시를 연구 한 사람미 의회가 개입하지 않으면 소비자가 더 나아질 수 있다고 생각하며 미국인들이 미국인의 개인 데이터를 최선으로 보호하는 방법을 실험하고 있습니다.

Believe me when I say that you are better off without it.
당신이 없으면 안 된다고 믿는 한, 당신 없이 더 잘된다.

We could not find evidence that children from families with dogs or cats are better off either in terms of their mental well-being or their physical health[…].
우리는 강아지나 고양이를 기르고 있는 가정의 아이들이 정서적 안정이나 신체적 건강 면에서 더 나았다는 근거를 찾을 수 없었다. [… ].

So, if you find Pinnacle offering the Over 2.5 Goals for a Premier League match at 1.925 and another bookmaker offering the same bet at 1.80, you know that you are better off at Pinnacle, but how do you know if it is worthwhile betting your money on this market to begin with?
따라서 피나클이 1.925로 Premier League 경기에 대해 오버 2.5골을 제공하고 다른 북메이커는 1.80으로 같은 베팅을 제공한다면 피나클이 더 낫다는 것을 알 수는 있지만, 우선 이 시장에 돈을 베팅할 만한 가치가 있는지 어떻게 알 수 있을까요?

You're better off without me.
나 없이 더 잘 사는구나.

We're better off without him.
그가 없으면 우린 더 나아.

We're better off without him.
그 사람 없으면 우린 더 나아.

You're better off in here, anyway.
어쨌든, 여기서 더 잘 하시길.

You're better off without it.- Dad!
없으면 더 잘 사는구나. -아빠!

You're better off if you question yourself.
당신은 단순히 스스로에게 질문함으로써 더 잘 의식하게 된다.

When you're better off with 20.
네가 20살로 더 잘 살 때.

When you're better off with 20. Two guards?
경비원 두 명? 네가 20살로 더 잘 살 때?

I think we're better off without you.
전 아버지 없이도 우리가 더 좋아지길 바랬어요.

You're better off without her, alright?
너는 더 잘살아 그녀 없이 말이야, 알았지?

You think you're better off alone.
혼자 사는 게 더 낫다고 생각하는구나.

Sometimes you're better off with the beer.
가끔 맥주를 곁들이면 더 좋습니다.

You're better off without him, Meadow.
넌 그가 없는게 더 낫다, 메도우.