ARE STILL PRESENT 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 여전히 존재합니다

영어에서 Are still present 을 사용하는 예와 한국어로 번역

These two types of people are still present.
이 두 종류의 사람은 여전히 존재합니다.

However, V0v, V1 and V2 cells are still present, even in the absence of both Hh and RA signalling.
그러나, V0v, v 1과 v 2 셀은 여전히 존재, Hh 및 RA의 부재에도 신호.

Because, saving new data might cause overwriting of missing files that are still present in the same location.
왜냐하면 새 데이터를 저장하면 같은 위치에 여전히 존재하는 누락 된 파일을 덮어 쓸 수 있기 때문입니다.

These cooking methods and ingredients are still present in the gastronomy of the various regions that make up Spain.
이러한 요리 방법과 재료는 스페인을 구성하는 다양한 지역의 요리법에 여전히 존재합니다.

The familiar mechanisms you have used in the past to achieve high availability are still present in SQL Server 2008.
과거에 고가용성을 달성하기 위해 사용했던 친숙한 메커니즘이 SQL Server 2008에서도 제공됩니다.

Evil and sin are still present, but theChrist Jesus Believers now sees them in a new perspective and they no longer control him as they once did.
악과 죄는 여전히 존재하며, 신자는 이제 그것들을 새로운 관점에서 바라보고, 그것들은 과거처럼 더 이상 신자를 주관하지 못합니다.

But in reality these files are still present on the same memory block.
그러나 실제로이 파일은 같은 메모리 블록에 여전히 존재한다.

If a wound site culture of a person treated for MRSA is still positive, then the bacteria are still present.
만약 MRSA로 치료받은 사람의 창상부위 배양이 여전히 양성인 경우, 세균은 여전히 존재합니다.

Make sure that some basic car tools are still present for the new user.
몇몇 기본적인 차 공구가 새로운 사용자를 위해 아직도 출석한ᄂ다는 것을 확인하십시오.

In this paper, we will cover how these flaws are still present on devices, how these vulnerabilities are actively being abused, and how a feature/vulnerability set that seems to be mostly forgotten could lead to continued problems.
이 백서에서는 이와 같은 결함이 어떻게 디바이스에 여전히 존재하는지, 이런 취약점이 어떻게 악용되고 있는지, 대부분이 잊혀지는 특징/취약점이 어떻게 지속적인 문제를 일으킬 수 있는지에 대해 알아봅니다.

According to legislators, safety guidelines must describe all the residual risks that are still present after protective measures against hazards have been taken.
입법 관계자들에 따르면 안전 지침은 위험 요소에 대한 보호 조치를 수행한 후에도 여전히 존재하는 모든 잔여 위험 요소를 설명해야 합니다.

Of particular importance, these liquidity vulnerabilities are still present in 2018, and arguably the potential for liquidity issues associated with mortgage servicing is even greater than pre-financial crisis.
특히 중요한 점은 이러한 유동성 취약점들이 2018년에도 여전히 현존하고 있다는 것이고, 또 모기지(저당융자) 서비스와 관련해서 유동성 문제가 발생할 가능성이 금융위기 이전의 시기보다 더 크다고 볼 수 있다는 것입니다.

You may cut the weed, but as long as the roots are still there, the weeds will keep growing back and, likewise, if the cancer stem cells are still present, the cancer can still grow and spread.”.
그러나 뿌리가 여전히 존재하는 한, 잡초는 계속 자라날 것이며, 마찬가지로 암 줄기 세포가 여전히 존재한다면 암은 계속 자랄 수있다.".

The remains of several of these cave settlements are still present, including some that had cave churches.
이러한 동굴 정착자들의 여러 후손들이 아직도 존재하고 있으며, 심지어 동굴 교회(cave churches)들까지 있었다. 거대한 동굴.

At the same time, older media such as books, radio, television and film are still present and are evolving in complex interrelations with the newer media.
동시에, 같은 책, 라디오, 텔레비전 및 영화와 같은 오래된 매체는 여전히 존재하고 새로운 미디어와 복잡한 상호 관계로 진화하고있다.

Discrimination was still present.
차별은 여전히 존재했다.

God's love is still present.
하나님의 사랑은 계속 존재합니다.

Actually the files which are deleted are not visible to you, but it is still present on the memory card until new file is added to it.
실제로 삭제 된 파일은 볼 수 없습니다 만, 새 파일이 여기에 추가 될 때까지 메모리 카드에 여전히 존재합니다.

I tried connecting Galaxy note to my laptop to check whether the data was still present, but they were not.
I는 데이터가 여전히 존재 여부를 확인하기 위해 내 노트북에 메모를 연결했지만, 그들은하지 않았다.

The data may not be visible, but it is still present on the Mac hard disk drive.
데이터가 보이지 않을 수도 있지만 Mac 하드 디스크 드라이브에는 여전히 존재합니다.

Such out-of-the-ordinary encounters with demons offer the illusion of hope, comfort and"proof" that the loved one is still present.
마귀와의 그러한 평범하지 않은 접촉들은 희망으로 이루어진 환상, 위로 그리고 그 사랑했던 사람이 여전히 존재한다는 “증거”를 제공한다.

Even after the complete removal of the cancer, the risk of recurrence is still present.
암을 완전히 제거한 후에도 재발의 위험은 여전히 존재합니다.

However, in both the cases data is still present in the CF card until it is overwritten with a new file.
그것은 새로운 파일로 덮어 쓸 때까지 그러나, 경우 모두에서 데이터를 CF 카드에 아직도 존재합니다.

Despite mechanization, production difficulties related to humidity control, especially during the pressing, were still present in the late 19th century.
기계화에도 불구하고, 특히 습도 조절과 관련된 생산상의 어려움은 19 세기 후반에도 여전히 존재했다.

Humanity's role in the demise of now-extinct species that were still present when people arrived cannot be entirely discounted, but this remains to be demonstrated.
사람들이 도착했을 때 아직 존재했던 지금 멸종 된 종의 서구화에서의 인류의 역할은 완전히 할인 될 수는 없지만, 아직 증명되지는 않았습니다.

The fact that this tissue is still present and so well-preserved is strong evidence that this salamander died much more recently than 18 million years ago.
연부조직이 아직도 존재하며 너무도 잘 보존되어있다는 사실은 이 도롱뇽이 주장되어지는 1800만 년 보다 훨씬 훨씬 최근에 죽었다는 강력한 증거가 되고 있는 것이다.

Dynamic changes to the organisation and shape of the cells' genetic make-up were seen after five minutes of drug application and were still present after five days.
세포의 유전 메이크업의 편성부대 그리고 모양에 동적인 변경은 약 응용의 5 분 후에 보이고 5 일 후에 아직도 존재했습니다.

Eu feature was dropped in Windows 7 Service Pack 1 in February 2011 and remained absent for 14 months despite Microsoft reporting that it was still present, subsequently described by Microsoft as a"technical error".
Eu 하이라이트의 프로그래밍 된 아이디어는 윈도우에 떨어졌다 7 서비스 팩 1 2월에 2011 그리고 에 관계없이 마이크로 소프트에 관계없이 14 개월 동안 누락 된 상태 아직 존재, 이러한 방식으로 마이크로 소프트에 의해 묘사 «기술적 인 오류».

The term“functional half-life in vivo” is used in its standard sense, i.e. denotes the time during which 50% of the biological activity of the polypeptide is still present in the body/target organ, or the time during which the activity of the polypeptide is 50% of its original value.
용어 "기능적 생체내 반감기"는 정상적 의미로, 즉 폴리펩티드의 생물학적 활성의 50%가 여전히 생체/표적 기관에 여전히 존재하는 시간, 또는 폴리펩티드의 활성이 초기 값의 50%인 시간을 가리키도록 사용된다.

The term“functional in vivo half-life” is used in its normal meaning, i.e. the time at which 50% of the biological activity of the polypeptide is still present in the body/target organ, or the time at which the activity of the polypeptide is 50% of the initial value.
용어 "기능적 생체내 반감기"는 정상적 의미로, 즉 폴리펩티드의 생물학적 활성의 50%가 여전히 생체/표적 기관에 여전히 존재하는 시간, 또는 폴리펩티드의 활성이 초기 값의 50%인 시간을 가리키도록 사용된다.