영어에서 Barely know 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I barely know her.
This Tony Almeida we barely know?
우리는 그를 거의 알지 못한다.I barely know her.
나는 그녀를 거의 알지 못한다.The woman who you barely know.
당신이 거의 알지 못하는 그 여자는.I barely know you.
전 당신을 잘 알지도 못하는데요.The other teachers barely know me.
다른 교장들은 내가 거의 알지 못한다.We barely know her.
우리는 그녀를 거의 알지 못한다.Darling, though I barely know you.
오, 예수님, 제가 비록 당신에 관해 거의 알지 못하오나.I barely know him. Aah!
나는 그를 거의 모른다. 아!She's rebecca now, and I barely know her.
이제 레베카죠 그리고 난 그녀에 대해 아는게 없어요.Aah! I barely know him!
나는 그를 거의 모른다. 아!The best rulers are those whom the people barely know exist.
그는 가장 훌륭한 지도자로 사람들이 지도자가 있다는 것만 겨우 아는 유지(有之)를 꼽았다.I barely know about you.
나는 너에 대해 거의 몰라.Look at us. Four people who barely know each other.
우리를 봐. 네 사람 간신히 아는 사람.I barely know the guy.
나는 그 남자를 거의 알지 못한다.A Leader is best when people barely know that he exists.
가장 훌륭한 지도자는 사람들이 그가 존재한다는 사실만 겨우 아는 지도자다.I barely know this kid.
나는 이 아이를 거의 알지 못한다.With the memory of loving someone I barely know. Now I get to live.
난 잘 알지도 못하는 사람을 사랑한다는 기억을 가지고 살게 됐어.No, I barely know the guy.
아니 난 그 사람 거의 모른다고.The leader is the best when people barely know that he/she exists.
가장 훌륭한 지도자는 사람들이 그가 존재한다는 사실만 겨우 아는 지도자다.You barely know the people.
당신은 사람들을 거의 알지 못한다.Deep within you, beneath the surface of the mind,in a place you barely know, there is a Fire, a spiritual Fire.
당신 내면 깊은 곳, 표면 마음 저 아래,당신이 거의 알지 못하는 곳에, 불이 있으며, 그 불이 영의 불이다.We-we barely know each other.
우린 서로 거의 잘 모르잖아요.Barely know the girl, let alone love her.
소녀를 거의 알지 못하지만 그녀를 사랑하는 것은 고사하고.I mean we barely know each other.
그러니까 내 말은, 우린 서로를 거의 몰라요.We barely know her and she's annoying.- What?- Rosa!
뭐? 우리는 그녀를 거의 알지 못하는데 그녀는 짜증나. - 로사!I know that this is crazy and you barely know us… but we can tell that you are a good man.
알아, 이게 미친 짓이고 넌 우릴 잘 알지도 못하지만… 우린 네가 좋은 사람이라 생각해.We barely know the parents. You're friendly with the parents, your son goes to the same school.
우리는 부모님을 거의 알지 못한다. 당신은 부모님들과 친하지만 아드님은 같은 학교에 다니십니다.Others barely know of its existence.
사람들은 그의 존재를 거의 모른다.When you barely know a roommate, every little thing that doesn't go your way can be extra frustrating because you don't feel comfortable broaching the subject.
당신이 룸메이트를 간신히 알고있을 때, 당신의 길을 가리지 않는 작은 것들은 당신이 그 주제를 편안하게 부끄럽게 느끼지 않기 때문에 불편할 수 있습니다.
