BATTERED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 폭행
• battered
• 타격된

영어에서 Battered 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Some battered spouses.
일부는 배우자를 때렸다.

My oldest friend said,“You were really battered.
나의 가장 오래된 친구는 말했다, "당신은 정말로 폭행 당했다.

He battered my mother and my younger sister.
그는 나의 어머니, 나의 여동생을 때렸다.

How to save vegetables, battered hail or tormented by heat?
야채를 저장하는 방법, 폭행을당한 우박 또는 열에 고통받는가요?

Battered women's protective strategies: Stronger than you know.
폭력적인 여성의 보호 전략: 당신이 알고있는 것보다 강합니다.

Her mind was battered… Emotionally battered.
그녀의 마음은 박살났다… 정서적으로 타격을 입은.

Will Stabler return to'Law and Order: SVU' for battered Benson?
Stabler가 Benson을 폭행 한 ‘Law and Order: SVU'로 돌아갈 예정입니까?

We support the only battered woman's shelter in the county.
우리는 카운티에서 폭행을당한 유일한 여성 쉼터를 지원합니다.

And look at these dreams, so beaten and so battered.
Look at these dreams so beaten and so battered 이렇게 낡고 깨져 버린 꿈들을 보세요.

With a battered kerosene lamp and a rope ladder, Jim descended deep into a hole he found in the mountain side.
짐은 낡은 등유램프와 줄사다리에 의지해서 그가 발견한 산기슭에 있는 구멍으로 내려갔다.

And what will happen if you buy a 25 year old battered car? Strongly battered car.
고 무슨 일이 일어날 당신이 구매하는 경우에는 25 세의 격차가? 강력하게 폭행된 차입니다.

Ultra-high amount of supercar, astounded to see some car action and the crash of Angry waves battered!
매우 높은 금액을 초차, 몹시 중 일부를 볼 자동차 액션과 충돌의 화가 파 폭행!

Battered and deep-fried white fish served with a mayonnaise sauce. For dessert. Pop into any of the 100's of bakeries.
폭행 및 튀김 흰색 물고기는 마요네즈 소스와 함께 제공. 디저트. 빵집의 100 년대의에 팝.

The backlog of civil cases across Canada is bringing the civil justice system to its already scuffed and battered knees.
전국의 민사 소송의 백로그 시민의 사법 시스템 이미 회전판과 폭행 무릎을 데 려.

In short, after a cold winter in the garden, there are quite a few“battered” trees that need to be corrected instantly!
간단히 말해서, 추운 겨울이 지나고 정원에서, "치는"나무가 몇 개 있는데, 바로 바로 바로 잡아야합니다!

I went on to explain how I realized that the weapon was not real and I took a swing at my assailants, which led to my battered face.
나는 무기가 진짜 것을 깨달았다 방법을 설명했다 그리고 나는 나의 가해자에 스윙을했다, 내 폭행 얼굴을 주도.

He wins the fight, but when he returns home battered from the battle, he finds he's lost everything that really mattered.
그는 싸움에서 우승, 하지만 그는 전투에서 폭행 집에 반환 할 때, 그는 그가 정말로 비참 한 모든 것을 잃 었 발견.

Even if nobody else is listening, you will hear it, the cosmos will hear it, and your battered psyche will hear it.
아무도 듣지 않더라도, 당신은 그것을 듣고, 우주는 그것을들을 것이고, 당신의 폭력적인 정신은 그것을들을 것이다.

The additional parasites can damage your already battered computer even further, not to mention the fact that you may lose important personally identifiable information, experience monetary loss, and so on.
추가 기생충 수 있습니다 중요 한 개인 식별 정보가 손실, 금전적 손실, 경험 하에 사실을 언급 하지 않기 위하여 더 조차 이미 폭행된 컴퓨터를 손상 시킬 수 있습니다.

This job is certainly not for the inexperienced user, since one small mistake can cause even more damage to your already battered system.
이 일은 확실히 아니다 경험이 사용자에 대 한 하나의 작은 실수는 이미 타격된 시스템에 더 많은 손상을 일으킬 수 있기 때문.

Whether the tales are true or not, medical science is in need of better treatment for battered joints, says Christopher Mendias, Ph.D., a researcher in orthopedic surgery at the University of Michigan.
이야기가 사실이든 아니든, 의료 과학은 폭행 된 관절에 대해 더 나은 치료가 필요하다고 미시건 대학의 정형 외과 수술 연구원 크리스토퍼 멘 디아스 (Christopher Mendias)는 말한다.

We advise you against attempting to remove GuardBytes Plus by yourself, since even the smallest mistake can have unpleasant consequences for your already battered system.
심지어 작은 실수는 이미 타격된 시스템에 대 한 불쾌 한 결과 가질 수 있기 때문에 자신에 의해, GuardBytes Plus를 제거 하기에 좋습니다.

In their book Men Who Beat the Men Who Love Them: Battered Gay Men and Domestic Violence, D. Island and P. Letellier postulate that"the incidence of domestic violence among gay men is nearly double that in the heterosexual population.
책 Men Who Beat the Men Love Them: Battered Gay Men and Domestic Violence, D. Lsland and P Letellier에서는 “남성 동성애 관계내에서 데이트 폭력이 남성과 여성의 이성적인 관계에 비해 약 두배정도 높게 나타난다고 하였다.”.

It was in September 2007 when the 016, a telephone number created by the Spanish Government in order to help battered women and men get out of violence.
년 9 월에 016, 스페인 정부가 만든 전화 번호 폭행을당한 여성과 남성이 폭력으로부터 벗어나도록 돕는다….

Moreover, the election of Emmanuel Macron as French president seemed to offer the prospect of a new start for an EU battered by the eurozone crisis and shaken by the British vote to leave.
게다가 에마뉘엘 마크롱이 프랑스 대통령으로 선출되면서 유로존 위기와 영국의 유럽연합 탈퇴(이하 브렉시트) 국민투표로 타격을 입은 유럽연합에게는 새 출발의 전망이 열린 듯했다.

Treasury Secretary Henry Paulson says he sees signs of improvement in the global economy after many nations have taken steps to stabilize the battered financial system.
영국 중앙은행 총재는 어려운 경제를 지원하기 위해 추가 금리 인하를 준비하고 있다고 말했습니다. ***** U.S. Treasury Secretary Henry Paulson says he sees signs of improvement in the global economy after many nations have taken steps to stabilize the battered financial system.

Aubergines can be cooked in many ways, to accompany meat dishes, fish, along with other vegetables to prepare rice dishes, creams, can also be prepared stuffed, battered, grilled, baked, au gratin or accompanied with a béchamel sauce.
Aubergines는 여러 가지 방법으로 조리 할 수 있으며, 고기 요리, 생선, 기타 야채와 함께 밥 요리, 크림을 만들 수 있으며, 박제, 폭행, 구운 요리, 구운 음식, 그라탕 또는 베차멜 소스와 함께 제공 될 수 있습니다.

Instead they may have advised you to leave your partner and since you haven't done so they might have grown impatient with you, much like friends and family do with battered women who do not leave their abusive partner.
대신 그들은 당신의 파트너를 떠날 것을 권고했을 수도 있고, 그렇게하지 않았으므로 친구들과 가족이 학대받는 파트너를 떠나지 않는 폭행을당한 여성들과 마찬가지로 당신이 참을성이 없을 수도 있습니다.

The extra nice thing about the Chromecast is that all the unpacking/decompression of the video stream is handled by the Chromecast itself(not the casting device), so even if your device is old, battered, and sporting a slow processor, you can still use the Chromecast with ease.
Chromecast에 대 한 여분의 좋은 점은 비디오 스트림의 모든 압축 풀기/감압 은 Chromecast 자체에 의해 처리 됩니다 (하지 캐스팅 장치), 그래서 당신의 장치는 오래 된 경우에, 폭행, 그리고 느린 프로세서를 스포츠, 당신은 여전히 쉽게 Chromecast를 사용할 수 있습니다.