CHURCHES TODAY 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 오늘날 교회

영어에서 Churches today 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The churches today are confused.
오늘날 교회가 이걸 헷갈리고 있는 거예요.

The Disciples represent our churches today.
제자들은 오늘날 교회들을 의미합니다.

Churches today can fall into the same trap.
오늘날의 교회는 그와 똑같은 함정에 빠져 있습니다.

What Might Peter Say to Churches Today?
Q 오늘날 교회 목회자들에게 하고 싶은 말은?

There are churches today filling up with nonbelievers.
오늘날 교회는 신자들이 불신자들과 사귀는 것을 터부시하고 있다.

The Disciples represent our churches today.
제자들은 오늘날 교회를 대표하고 있습니다.

Many Christian churches today retain that undesirable quality.
많은 기독교 교회는 오늘 저 바람직하지 않는 질을 유지한다.

But that is hard to find in churches today.
그러나 오늘날 교회에서 고난을 찾기란 어렵다.

However, the churches today are totally different from the early Church..
그러나 오늘날 교회들의 모습은 초대교회와는 판이합니다.

There are many programs in the churches today.
오늘날 교회 안에 프로그램들이 참 많습니다.

It has been said that if the Holy Spirit were taken away from our churches today, 95 percent of what we do would continue and no one would notice the difference.
만약 오늘날 교회에서 성령을 뺀다 해도, 우리가 하는 일의 95%가 계속될 것이고 아무도 차이를 알지 못할 것이다.

Is that message ringing out from our churches today?
오늘날 교회들에서 그런 메시지가 선포되고 있지는 않은가?

There was no cross in the early Church The reason why the churches today set up the cross is because they regard it as the symbol of Christ.
교회마다 십자가를 세우는 이유는 무엇인가요? 초대교회에는 없던 십자가 오늘날 교회마다 십자가를 세우는 이유는 십자가를 그리스도의 상징으로 여기고 있기 때문입니다.

Real masculine men are not welcome in most churches today.
대부분의 남성들은 오늘날 교회에서 찬양하지 않는다.

If we got rid of“decisionism” in our churches, if we made sure people were truly converted to Christ, it would do away with nearly all of the counselling done in the churches today!
만약 우리가 교회의 “결정주의”를 없앨수있다면, 만약 우리가 사람들이 진정으로 그리스도로부터 거듭났다고 확신할수 있다면, 이것은 오늘날 교회에서 일어나는 상담의 90%는 없어도 될것입니다!

What is the practical work of the churches today?
오늘날 교회들의 실제적인 하는 일은 무엇인가?

That is a very common feeling among young people raised in the churches today.
그것은 아주 일반적인 젊은 사람들 오늘날 교회에서 성장한 사람들 사이에 가지는 느낌입니다.

Together, we will reimagine ministry that is good news to emerging adults and attempt to answer one of the biggest questions asked in churches today-“Where have all the 20-something's gone?”.
우리는 함께 신흥 성인들에게 좋은 소식인 사역을 재창조하고 오늘날 교회에서 제기된 가장 큰 질문 중 하나 인 “20대가 모두 어디로 사라졌는가? ”에 대답하려고 시도합니다.

Preachers are ignoring the signs in most churches today!
설교자들은 오늘날 교회안의 이러한 증조에 대해서 무시합니다!

Can evangelical Christians use it in their churches today?
복음주의적 크리스천은 오늘날 교회에서 이 은사를 사용할 수 있는가?

And the same thing is happening in the church today.
그리고 똑 같은 일이 오늘날 교회 안에서 일어나고 있습니다.

Evangelical Ethics: Issues Facing the Church Today.
복음주의 윤리학 - 오늘날 교회가 직면한 이슈들.

Where is the True Christian Church Today?
진정한 기독교 교회는 오늘 어디에 있습니까?

The church today is struggling.
오늘날 교회는 싸우고 있다.

WHERE is the one TRUE Church today?
진정한 기독교 교회는 오늘 어디에 있습니까?

There are three type of people in the church today.
오늘날 교회 안에는 세 가지 유형의 사람들이 있습니다.

There are two types of people in the church today.
오늘날 교회 안에 두 부류의 사람들이 있습니다.

This is exactly what's happening in the church today.
그러나 이것은 정확하게 오늘날 교회에서 일어나는 일이다.

How many others are here in this church today?
그런데 오늘날 교회 안에 이런 사람들이 얼마나 많은가?

Does this not happen in the church today?
그런데 오늘날 교회에서도 이런 일이 일어나지 않습니까?

영어 문장에서 "churches today"를 사용하는 방법

People join churches today with wrong expectations.

Churches today are filled with such people.

The churches today believe exactly the opposite.

Many Churches today practice an “Open Communion”.

Churches today are named with high-sounding names.

Too many churches today are inward focused.

Many churches today have that turned around.

Most churches today make the Word incidental.

Most churches today are very pastor centered.

Churches today have a wide range of sizes.

한국어 문장에서 "오늘날 교회"를 사용하는 방법

오늘날 교회 안에는 수많은 규례들이 존재합니다.

오늘날 교회 시대에도 똑 같은 원리들은 계속됩니다.

이에 대한 책임은 오늘날 교회 지도자들에게 있다.

오늘날 교회 안에는 두 종류의 탕자가 있다.

오늘날 교회 성장은 장소나 지역에 좌우된다고 보지 않는다.

이는 오늘날 교회 안에서도 흔히 일어나는 현상들입니다.

이에 대한 책임은 오늘날 교회 지도자들에게 있습니다.

오늘날 교회 안에서도 비슷한 차별이 존재 한다.

오늘날 교회 대부분이 이러한 오류에 속아 넘어가고 있습니다.

그런데 유감스럽게도 오늘날 교회 안에서조차 그들은 소외당하고 있습니다.