CORRUPT MANKIND 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 패괴된 인류

영어에서 Corrupt mankind 을 사용하는 예와 한국어로 번역

This is determined by corrupt mankind's satanic nature.
이것은 패괴된 인류의 사탄 본성으로 결정되는 것입니다.

He saves corrupt mankind through extreme patience; He loves people with a bruised heart.
그는 지극히 큰 인내로 패괴된 인류 구원하고 그는 상처를 지니고 사람을 사랑한다.

Now, God has expressed his last voice of salvation to this extremely corrupt mankind!
오늘날, 하나님은 극도로 패괴된 이 인류를 향해 마지막으로 구원의 음성을 발하셨습니다!

This is the logic of corrupt mankind as well as Satan's philosophy.
이것은 패괴된 인류의 논리이자 역시 사탄의 철학입니다.

He could lead man to live on earth for two thousand years and also redeem the corrupt mankind from sin.
그는 사람을 땅에서 2천년 생활하도록 인솔할 수 있고 패괴된 인류를 죄에서 구속해낼 수도 있다.

The truth of corrupt mankind's resistance to God and betrayal of God is completely revealed here.
하나님을 대적하고 배반하는 패괴된 인류의 실상이 여기에서 완전히 드러납니다.

He could lead man to live on earth for two thousand years and also redeem the corrupt mankind from sin.
그는 사람을 땅에서 2천년 동안 생활하도록 인도하였고, 또 패괴된 인류를 죄에서 구속해 내었다.

The truth of corrupt mankind's resistance to God and betrayal of God is completely revealed here.
패괴된 인류가 하나님을 대적하고 배반하는 실상은 여기서 완전히 드러난 것입니다.

He could lead man to live on earth for two thousand years and also redeem the corrupt mankind from sin.
그는 사람이 땅에서 살 수 있도록 2천 년 동안 이끌기도 했으며, 죄에서 패괴된 인류를 속량하기도 했다.

This is because corrupt mankind has Satan's nature and is brimming with Satan's disposition.
왜냐하면 패괴된 인류에게 모두 사탄의 본성이 있고 모두 사탄 성정으로 가득찼기 때문입니다.

Actually, the main purpose of pursuing the truth is to resolve the problem of corrupt mankind's satanic nature.
사실, 진리를 추구하는 가장 주요한 목적은 바로 패괴된 인류의 사탄 본성의 문제를 해결하는 것입니다.

To corrupt mankind, all the expression of the flesh is the supply of the truth and the supply of life.
패괴된 인류로 놓고 말하면, 육신이 발표한 것은 다 진리의 공급이자 생명의 공급이다.

The goal of Satan's work is to corrupt mankind, while the goal of God's is to save mankind..
사탄이 하는 사역은 인류를 타락시키려는 것이고, 하나님이 하는 사역은 인류를 구원하려는 것이다.

Because the corrupt mankind does not know God, because he has too many Gods in his heart, therefore God must have His own name when He should come.
패괴된 인류는 하나님을 모르고, 그 마음에 신들이 너무 많기 때문에 하나님은 오시면 반드시 이름이 있어야 했습니다.

Christ of the last days is indeed the greatest salvation of corrupt mankind and the only way for people to know God and get God's approval.
말세 그리스도는 확실히 패괴된 인류의 가장 큰 구원이자 사람이 하나님을 알고 하나님의 칭찬을 얻는 유일한 길입니다.

With regard to why corrupt mankind must receive the salvation of God's incarnation, this is an aspect of the truth that most people urgently need to understand.
패괴된 인류에게 왜 반드시 성육신하신 하나님의 구원이 필요한가 하는 문제는 많은 사람이 시급히 알아야 할 진리입니다.

Though it is malicious, Satan is much‘wiser' than corrupt mankind; it knows the identity of the Creator, and knows its own boundaries.
사탄은 비록 악독하지만 패괴된 인류보다는 많이 ‘현명'하여 조물주의 신분을 알고 자기의 경계선도 알고 있다.

Because the whole of corrupt mankind is full of these things, all of people's absurd viewpoints are formed during Satan's corruption of them.
왜냐하면 전체 패괴된 인류의 안에 가득찬 것이 바로 이런 것들이고, 사람의 터무니없이 사물을 보는 모든 관점이 다 사탄의 패괴 속에서 형성된 것이기 때문입니다.

Without experiencing God's judgment and chastisement and the Holy Spirit's enlightenment and illumination, corrupt mankind cannot see that his satanic nature is entirely comprised of Satan's philosophy and the great red dragon's toxins, let alone understand what the essence of human nature is.
만일 하나님의 심판 형벌과 성령의 깨우침과 빛비춤을 경력하지 않는다면 패괴괸 인류는 사람의 사탄 본성이 완전히 사탄 철학과 큰 붉은 용의 독소로 구성된 것임을 알 수가 없고 더욱이 사람의 본성 실질이 도대체 무엇인지도 알 수가 없습니다.

With regard to why corrupt mankind must receive the salvation of God's incarnation, this is an aspect of the truth that most people urgently need to understand.
그리고 패괴된 인류는 왜 반드시 성육신 하나님의 구원을 받아야 하는지에 대한 것은 많은 사람들이 시급히 깨달아야 할 진리인 것 같습니다.

In other words, because He is different from corrupt mankind in substance, mankind's corruption becomes the source of His greatest suffering.
즉, 그와 타락한 인류의 본질이 다르기 때문에 인류의 타락이 그에게는 가장 큰 고통의 근원이라는 것이다.

The various conceptions corrupt mankind has about God's work are in fact an open opposition and resistance against God.
패괴된 인류가 하나님의 역사에 대해 여러 가지 관념이 생길 수 있는 것은 실제로는 공개적으로 하나님께 대항하고 하나님을 대적하는 것입니다.

In other words, because He is different from corrupt mankind in substance, mankind's corruption becomes the source of His greatest suffering.
다시 말해서, 그와 패괴된 인류의 실질이 서로 다르기 때문에 인류의 패괴가 그의 가장 큰 고통의 근원이 된 것이다.

This corrupted mankind is still able to resist God and is still able to nail Christ to the cross once again.
이 패괴된 인류는 여전히 하나님을 대적하고, 그리스도를 십자가에 못 박을 수 있을 것입니다.

This corrupted mankind would still be capable of resisting God and of nailing Christ to the cross once again.
이 패괴된 인류는 여전히 하나님을 대적하고, 그리스도를 십자가에 못 박을 수 있을 것입니다.

That is, how Satan corrupts mankind; it uses knowledge, science, traditional culture, superstition, and social trends to corrupt man.
사탄이 어떻게 인류를 패괴시키는지에 관한 것이었는데, 지식, 과학, 전통문화, 미신, 사회 트렌드를 이용하여 사람을 패괴시키는 내용이었습니다.

Satan has been corrupting mankind for thousands of years.
사탄은 인류를 수천년 동안 패괴시켰습니다.

Through its words and deeds we will see how Satan acts, how it corrupts mankind, what kind of nature it has and what its countenance is like.
사탄의 말과 행동을 통해 그것이 어떻게 했는지, 인류를 어떻게 ②패괴시켰는지, 그것에게 어떤 본성이 있는지, 그것의 몰골이 어떤지를 보는 것이다.

After hearing all these things that I have just talked about, do you not think it terrifying to live in this environment, in this world, and amongst these kinds of people, through which Satan corrupts mankind?
내가 방금 한 이런 말을 들으니, 너희는 사탄이 타락시킨 이런 무리, 이런 세상, 이런 환경 속에서 사는 것이 아주 끔찍하다고 생각되지 않느냐?

Satan plays the role of the foil in God's six-thousand-year management plan,… through its words and deeds we will see how Satan acts, how it corrupts mankind, what kind of nature it has and what its countenance is like.
사탄은 하나님의 6천년 경영 계획에서 ①부각물의 역할을 맡은 자이고… 사탄의 말과 행동을 통해 그것이 어떻게 했는지, 인류를 어떻게 ②패괴시켰는지, 그것에게 어떤 본성이 있는지, 그것의 몰골이 어떤지를 보는 것이다.