영어에서 Defied 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
You defied me.
넌 내게 반항했어.But he denied and defied.
그를 거절하고 물리치셨으며.You defied me, Vanessa.
날 배신했어, 바네사.Narrator: But in 1902,engineers defied the odds.
내레이터:하지만 1902 년,엔지니어는 확률을 무시했다.I defied a court order.
나는 법원의 명령을 거역했다.
사람들은 또한 번역합니다
Another 300 years passed, and again a child defied fate.
You defied her, Maggie.
I became part of a Supreme Court casewhen I and others defied that law.
I became되었다 part부품 of a Supreme대법원 Court법정 case케이스 when I and others다른 사람 defied무시당한 that law법.They defied my direct orders.
그들은 내 직계 명령을 어겼어.Something to think about in NPR's Before Rosa Parks, A Teenager Defied Segregation On An Alabama Bus.
이 글은 npr에 기재된 「Before Rosa Parks, A Teenager Defied Segregation On An Alabama Bus」를 번역한 글입니다.He defied all his superiors;
그는 자기 선배들을 모두 무시했지만;BERGOGLIO'S LIST: How a Young Francis Defied a Dictatorship and Saved Dozens of Lives.
베르골료 리스트: 젊은프란치스코는 어떻게 독재 정권에 저항하고 수십명의 목숨을 구했는가.And defied the people who made you.
그리고 당신을 만든 사람들에게 반항했지.Before Rosa Parks, A Teenager Defied Segregation on an Alabama Bus.
이 글은 npr에 기재된 「Before Rosa Parks, A Teenager Defied Segregation On An Alabama Bus」를 번역한 글입니다.He defied her wishes and joined the army.
그는 그녀의 소원을 무시하고 군대에 합류했습니다.Once upon a time,a daring princess defied stereotypes and took her fate into her own hands.
게임 먼 옛날에,한 대담한 공주가 고정관념을 무시하고 자신의 운명을 자기 손으로 가져갔습니다.They defied existing pop-music conventions and appealed to the burgeoning counterculture.
이들은 현존한 대중음악의 관습에 저항하며 급성장하는 반문화 에 호소했다.These inspiring stories focus on how these top-tier athletes overcame challenges and defied standards to change their game.
이러한 영감을 주는 이야기는 최상위권의 선수들이 그들의 게임을 바꾸기 위해 어떻게 도전을 극복하고 기준에 저항하는지에 중점을 두고 있다.Men publicly defied the King of heaven.
사람들은 공공연하게 하늘의 왕을 모독하였다.He defied all his superiors; however they did not seem to pay attention to his actions.
그는 자기 선배들을 모두 무시했지만; 그들은 외견상 그의 행위를 주목하지 않았다.Another common legend states that St. Valentine defied the emperor's orders and secretly married couples to spare the husbands from war.
또 다른 일반적인 전설에 따르면 세인트 발렌타인황제의 명령을 무시하고 비밀리에 부부와 결혼하여 남편을 전쟁에서 구제했다.Your servant has struck down both lions and bears, and this uncircumcised Philistine will be like one of them, since he defied the armies of the living God.”.
Finally, Thor defied Odin and revealed his true identity to Jane.
마침내 토르는 오딘을 무시하고 자신의 정체를 제인에게 밝혔다.With Waylon Jennings, Willie Nelson and a few other long-haired rebels who were deeplyinfluenced by rock and roll, this new trend defied country music's conservatism.
바이런 제닝스, 윌리 넬슨, 그리고 로큰롤의 영향을 받은 다른긴 머리의 반란군들과 함께, 이 새로운 트렌드는 컨트리 음악의 보수주의를 무시했다.When he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, killed him.
저가 이스라엘 사람을 능욕하므로 다윗의 형 삼마의 아들 요나단이 저를 죽이니라.He turned his back on God,listened to the serpent, defied God, ruined his own soul, and the souls of all his descendants.
Gravity Defied Extreme 2011- is a really interesting game which will engross you for a long time!
Gravity Defied Extreme 2011 - 오랫동안 당신을 놀라게 할 재미있는 게임입니다!I hate capitalists, Communists or"politically correct" people defied bureaucrats and bribe-takers- in any case, such an attitude is hate.
자본가, 공산주의자를 싫어 하거나 도전된 관료와 뇌물을 빼앗 고 "정치적으로 올바른" 사람들 - 어떤 경우에, 그러한 태도 싫어.Man who defied tanks may be dead", Los Angeles Times, June 3, 1990.
Man who defied tanks may be dead", Los Angeles Times, June 3, 1990.Or how shall I defy, whom the Lord hath not defied?""Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!".
하나님이 저주치 않으신 자를 내 어찌 저주하며 여호와께서 꾸짖지 않으신 자를 내 어찌 꾸짖을꼬", "나는 의인의 죽음같이 죽기를 원하며 나의 종말이 그와 같기를 바라도다.".
