DOINGS 한국어 뜻 - 한국어 번역

He said:"I do detest your doings.

그가 대답하되 실로 나는 너희의 행위를 중오하노라.

Such doings really offend a lot of viewers in Canada.

그러한 행동은 캐나다에서 많은 시청자들을 실제로 불쾌하게 만듭니다.

Put off the old man with his doings."Col. 3: 9.

옛 인간성을 그 행위와 함께 벗어 버리십시오. ”-골로새 3:9.

Your way and your doings have procured these things to you.

네 길과 네 행위들이 이 일들을 초래하여 네게 임하게 하였느니라.

Yes, you are going to see suffering and wrongful doings.

예, 여러분은 고통과 잘못된 행위를 보게 될 겁니다.

For I am hearing of your evil doings from all these people.

내가 너희의 惡行을 이 모든 百姓에게서 듣노라.

They stumbled over his sayings and misinterpreted his doings.

그의 말에 갈피를 잡지 못했고 그의 행동을 오해했다.

Moore calls such doings'holy fabrication'!

무어는 그러한 행위를 '거룩한 위조(holy fabrication)' 라고 부르고 있다!

And they shall comfort you when you see their ways and their doings.

당신들이 그들의 길과 행동을 볼 때에 그들에 의해 보다듬을 받고.

And why not then follow the doings and teachings of other fictional characters, such as Obi-wan Kenobi?

그리고 나서 오비완 케노비 (Obi-wan Kenobi)와 같은 다른 가상의 캐릭터의 행위와 가르침을 따르지 않는 이유는 무엇입니까?

Media trucks will jam First Avenue to broadcast this and his other doings.

미디어 트럭이 First Avenue에서이 일과 다른 일을 방송합니다.

If you would comprehend the meaning of many of his apparently strange doings, you must discern the purpose of his sojourn on your world.

만약 너희가 겉으로 보기에 신비한 듯한 그의 수많은 행위들의 의미를 이해하고자 한다면, 그가 너희의 세계에 체류한 목적을 알아야만 한다.

Say ye unto the righteous, Ye shall eat of the fruit of your doings.'.

너희는 의인에게 복이 있으리라 말하라 그들은 그 행위의 열매를 먹을 것임이요".

Now therefore, amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God; then the LORD will relent concerning the doom that He has pronounced against you.

그런즉 너희는 너희 길과 행위를 고치고 너희 하나님 여호와의 목소리를 청종하라 그리하면 여호와께서 너희에게 선언하신 재앙에 대하여 뜻을 돌이키시리라.

As my college mentor often reminded me,“We are human beings, not human doings!”.

나의 영적 스승은 내게 "우리는 인간 행위자가 아니라 인간"이라고 말하곤했습니다.

Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.

그때ye은 너의 자신의 나쁜 방법을 및 좋지 않은 너의 d오잉s을 생각하고, 너의 부정과 너의 혐오를 위해 너의 자신의 광경안에lothe너자신 하기로 한다.

Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.

너희는 시온에 계신 여호와를 찬송하며 그의 행사를 백성 중에 선포할지어다.

There was first of all the Rev. John Laputa, his doings on the Kirkcaple shore, his talk with Henriques about Blaauwildebeestefontein, and his strange behaviour at Durban.

John Laputa 목사, Kirkcaple 해안에서의 활동, Henriaus와 Blaauwildebeestefontein에 대한 대화, 그리고 Durban에서의 그의 이상한 행동이있었습니다.

And, of course, they did not perceive that Jesus knew all about their doings.*.

그리고, 물론, 예수가 그들의 행동에 대해 모든 것을 알고 있었다는 것을 그들은 감지하지 못하였다.

Those before them did(also) devise plots; but in all things the master-planning is Allah's He knoweth the doings of every soul: and soon will the Unbelievers know who gets home in the end.

그들 이전의 불신자들도 음 모를 꾸몄으나 모든 계획은 하나 님안에 있어 모든 인간의 행위를 알고 계시나니 불신자들은 내세에서 누가 안식처를 갖게 될 것인가를 곧 알게 되리라.

In his next birth he is born blind andbecomes a beggar and thus compensates for his wrong doings.

그는 다음 생에 맹인(盲人)으로 태어나 결국 거지가 되어,전생의 그릇된 행동을 갚게 된다.

Every single one of My children will be shown their lives, their sins, their wrong doings and every single insult they were responsible for against their brothers and sisters, all during a mystical experience.

나의 각 자녀는 그들의 삶과 그들의 죄와 그들이 잘못한 일들과 그들의 형제자매들에게 책임져야 할 개개의 모욕 등, 이 모든 것을 신비의 체험 기간 동안 보게 될 것이다.

And king Noah hardened his heart against the word of the Lord, andhe did not repent of his evil doings.”.

또 노아 왕은 주의 말씀에 대하여그 마음을 완악하게 하였고, 자기의 악한 행위를 회개하지 아니하였더라.

The Jews fled to their homes, afterward going back to report these doings to their captain at the temple.

유대인들은 자기 집으로 도망갔다가, 나중에 돌아가 성전에 있는 지휘관에게 이 일들을 보고하였다.

Hosea 4:9: And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.

장차는 백성이나 제사장이나 일반이라 내가 그 소행대로 벌하며 그 소위대로 갚으리라.

The existence of a secret door, only discoverable by Dwarves, made it seem at least possible to find out something of the Dragon's doings, perhaps even to recover some gold, or some heirloom to ease his heart's longings.

난장이들에 의해서만 발견할 수 있는 비밀문의 존재는 적어도 그 용의 행동을 알아내는 것을, 아마 얼마의 금이나 그의 마음의 갈망을 덜어줄 어떤 상속물을 되찾는 것까지도 가능할 듯 보이게 해줬지.

Therefore, cease from all your light speeches, from all laughter, from all your lustful desires, from all your pride and light-mindedness, and from all your wicked doings.

그러므로 너희의 모든 경박한 말과 모든 ㄱ웃음과 너희의 모든 ㄴ탐욕적인 욕망과 너희의 모든 ㄷ교만과 경박한 생각과 너희의 모든 악한 행위를 ㄹ그치라.

And though this was not the first time complaints had come to Joseph and Mary about the doings of their versatile and aggressive child, this was the most serious of all the accusations which had thus far been lodged against him.

요셉과 마리아가, 다재다능하고 활동적인 자기 아들의 행동에 대하여 처음 듣는 불평은 아니었지만, 이번의 경우는 그를 향하여 심하게 쏟아 부어졌던 모든 비난들 중에서 가장 심각한 것이었다.

Heathcliff wants revenge on Hindley for mistreatment and most of the novel focuses on his evil doings and acts of revenge.

그리고 자신을 괴롭힌 Hindley에게 복수를 하려고 돌아오는데, 이 소설의 대부분이 그의 악한 행동과 복수의 행위에 초점이 맞춰져 있다.

Those before them did(also) devise plots; but in all things the master- planning is Allah.s He knoweth the doings of every soul: and soon will the Unbelievers know who gets home in the end.( سورة الرعد, Ar-Rad, Chapter 13, Verse 42).

그들 이전의 불신자들도 음 모를 꾸몄으나 모든 계획은 하나 님안에 있어 모든 인간의 행위를 알고 계시나니 불신자들은 내세에서 누가 안식처를 갖게 될 것인가를 곧 알게 되리라 42.