영어에서 Full participation 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Full participation, fine work;
전원 참여, 정밀한 작업;It requires your full participation.
귀하의 완전한 참여가 필요합니다.New Zealand's full participation in number of defense alliances lapsed by the 1980s.
다수의 방위 연대에 대한 뉴질랜드의 완전한 참여는 1980에 의해 끝났다.As a mathematics educator, she championed the full participation of women in mathematics.
수학 교육자로서, 그녀는 수학에서 여성의 완전한 참여를 옹호.Quality: full participation, fine work, quality first, excellence, customer satisfaction, continuous improvement!
품질 방침 = 전원 참여, 정밀한 작업, 품질 본위, 더 잘하려고 애쓴다, 고객 만족, 지속적인 개선!This requires full participation.
이를 위해서는 완전한 참여가 필요합니다.Co-ownership of such a blueprint can be cherished,sustained and realized with the full participation of all.
이러한 청사진의 공동 소유권을 소중히 할 수있다,지속과 모두의 완전한 참여 실현.Okay… we need full participation here.
이를 위해서는 완전한 참여가 필요합니다.If you face other accessibility barriers, please let us know so we can support your full participation.
다른 접근 장벽에 직면하거나 더 자세한 접근성 정보가 필요한 경우, 우리가 귀하의 모든 참여를 지원할 수 있도록 저희에게 알려주십시오.Depending on the activities of the patient, full participation is allowed between 3 and 6 months after surgery.
환자의 활동에 따라서 수술 3-6달 후에는 완전한 참여가 허락이 됩니다.Without the full participation of revolutionary minorities in the real life and movement of their class, the goal of communism cannot be achieved.
혁명적 소수들이 그들 계급의 실제적 삶과 운동에 완전히 참여하지 않는다면 공산주의의 목표는 결코 달성되지 못할 것이다.Her career as a mathematics educator evolved into her becoming champion for the cause of full participation of women in mathematics….
수학 교육자 그녀가 수학에 여성의 완전한 참여의 원인에 대한 챔피언이되기로 진화로 그녀의 경력….Promising them great wealth and power, and full participation in his Empire In exchange for their support, a daunting MARDUK elicited their support.
그들의 지원에 대한 교환으로 그들에게 큰 부와 권력, 그리고 그의 제국에서의 완전한 참가를 약속하면서, 위압적인 MARDUK은 그들의 지원을 받아내었다.If you face other access barriers orrequire more detailed accessibility information, please let us know so we can support your full participation.
다른 접근 장벽에 직면하거나 더 자세한접근성 정보가 필요한 경우, 우리가 귀하의 모든 참여를 지원할 수 있도록 저희에게 알려주십시오.Increase employee awareness of energy saving and capacity, and promote full participation in energy conservation and environmental protection work.
에너지 절약 및 용량의 직원에 대한 인식을 증가, 에너지 절약 및 환경 보호 사업에 완전한 참여를 촉진.Disability is something imposed on top of our impairments by the way we are unnecessarily isolated and exclude from full participation in society.
장애disability는 우리가 손상impairment 위에 부과되는 어떤 것으로, 그것은 우리가 아무런 필연적인 이유 없이 사회에 대한 완전한 참여로부터 고립되고 배제됨으로써 초래된 것이다.Although the 25 percent corporation tax rate is relatively high, there is a full participation exemption in respect of Russian dividends and capital gains complemented by the 5 percent Innovation Box in respect of royalty income.
법인 세율 25 %가 상대적으로 높지만 로열티 수입과 관련하여 러시아 배당금 및 자본 이득에 대해 5 % 혁신 박스가 보완 된 완전한 참여 면제 조항이 있습니다.Some moderates and progressives can discount our non-U.S.members as less than equal or not worthy of full participation in the processes of the church.
일부 중도 및 진보주의자들은, 우리의 미국 밖의 교인들을 우리와 동등하지 않다거나,교회 치리 과정에 온전히 참여할 가치가 없다고 경시하고 있었는지도 모른다.This lack of full participation by women in the digital economy can be attributed to a low awareness of investment opportunities in innovative markets corresponding to their interests, and a shortage of gender-specific approaches to doing business.
이러한 디지털 경제에 대한 여성의 완전한 참여가 부족한 이유는 혁신적인 시장에 대한 관심에 상응하는 투자 기회의 인식 수준이 낮으며, 성별에 따른 비즈니스 접근법이 부족하기 때문입니다.SAU-ESL is a program at Southern Arkansas University that prepares students with a low level of English for full participation in the university degree programs.
SAU-ESL은 Southern Arkansas University 에서 대학 학위 프로그램에 완전히 참여하기 위해 영어 수준이 낮은 학생들을 준비시키는 프로그램입니다.According to the World Blind Union,which is a global organization representing the 285 million blind or partially sighted people worldwide,“White Cane Day is observed worldwide to recognize the movement of blind people from dependency to full participation in society.”.
전세계의 2억 8,500만명 맹인 또는 부분적시력 장애인을 대표하는 세계적인 조직인 세계 맹인 연합에 따르면, “전세계에서 맹인들을 의존적인 삶에서 사회에 완전히 참여할 수 있도록 이끌어 내기 위해 백색 지팡이의 날를 기념합니다.”.The goal of these earmarked funds shall be to strengthen ministries by and for Asian, Black,Hispanic-Latino, Native American, and Pacific Islander Communities, encourage the full participation of historically marginalized communities in the governance and decision-making of the church, and ensure that the vital work of training the next generation of leaders by Africa University will be maintained.
이 지정 기금의 목표는 아시안, 흑인, 히스패닉-라티노, 미원주민 및 태평양 군도의 공동체와 그들을 위한 사역을 강화하고,교회의 운영와 의사 결정 과정에 역사적으로 소외된 공동체들의 온전한 참여를 장려하고, 아프리카대학교의 차세대 지도자 훈련의 중요한 사역을 흔들림없이 진행하려는 것이다.In 1954, Church President David O. McKay issued a directive that unless converts' appearance indicated black African ancestry, they would be allowed full participation in the church.
에서 데이비드 오 맥케이 교회 회장 지시문을 발급 회심 자들의 출현이 흑인의 아프리카 가계를 나타내지 않는다면 그들은 교회에 완전히 참여할 수있게 될 것입니다.(d) The education of youth in, and promotion among them of, the ideals of justice and peace, mutual respect andunderstanding among peoples; the promotion of full participation of youth in the process of national development;
(d) 정의와 평화의 이상, 인류의 상호 존중과 이해속에서의 청소년교육과 이러한 가치들의 증진, 국가 발전과정에 청소년의 완전한 참여의 증진.These stereotypes are often cited to justify treating some peoples in some selected, unfavourable and discriminatory way, orto justify laws being made that restrict their full participation in civil life.
이러한 인습들은, 종종 선별적이고 비우호적이며 차별적인 방식으로 어떤 민족들을 대우하는 것을 정당화거나,또는 시민 생활에서의 그들의 완전한 참여를 제한하는 법제들을 합리화하는, 전거로서 인용된다.You have experienced various forms of government on your planet and have intuitively understood across the globe, that democracy with full participation of all the people is the most effective and fair system.
여러분은 여러분의 행성에서 다양한 정부의 형태들을 경험했고 직관적으로 이해했으며 결국엔 세계전반에 모든 사람들의 완전한 참여를 가진 민주주의가 가장 효과적이고 공정한 시스템입니다.Democracy is a universal value based on the freely-expressed will of people to determine their own political, economic social and cultural systems, and their full participation in all aspects of life.
민주주의는 사람들이 자신들의 정치적, 경제적, 사회적 그리고 문화적 시스템과 삶의 모든 면에 대한 완전한 참여를 결정할 수 있는 의지의 자유로운 표현이 기반이 되는 보편적 가치이다.Although such Masses do not have a special form of celebration,it is nevertheless most proper that they be celebrated with singing, especially with the full participation of all members of the community, whether of religious or of canons.
이 미사들은 특별히 거행형식을 갖추고 있지는 않지만 노래로 거행하는 것이 바람직하며,특히 수도자들이나 의전사제들이나 공동체에 속하는 회원이 모두 온전히 참여해야 합니다.We reaffirm that democracy is a universalvalue based on the freely expressed will of people to determine their own political, economic, social and cultural systems and their full participation in all aspects of their lives.
민주주의는 사람들이 자신들의 정치적, 경제적,사회적 그리고 문화적 시스템과 삶의 모든 면에 대한 완전한 참여를 결정할 수 있는 의지의 자유로운 표현이 기반이 되는 보편적 가치이다.Although such Masses do not have a special form of celebration,it is nevertheless most proper that they be celebrated with singing, especially with the full participation of all members of the community, whether of religious or of canons.
이 미사들은 비록 특별한 거행 형식을 갖추고 있지는 않지만 노래로 거행하는 것이 바람직하며,특히 수도자들이나 의전 사제들이나 공동체에 속하는 회원이 모두 완전하게 참여해야 한다.
