HAD IMPROVED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 개선되었다고
• 향상되었음을

영어에서 Had improved 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Food had improved.
음식이 개선되어 갔.

Nearly as many said their mental health had improved.
거의 많은 사람들이 정신 건강이 개선되었다고 말했습니다.

His condition had improved before a sudden deterioration on Tuesday.
그의 상태는 화요일 갑작스레 악화되기 전에 호전됐었다.

So relations had improved.”.
그래서 부부관계가 좋아졌다.".

The patient had improved sufficiently to leave the hospital one month after admission.
환자는 입원 후 한 달에 병원을 나갈 수있을 정도로 개선되었습니다.

There was more water available for these animals, and the soil's capacity for water retention had improved too.
이 동물에 사용할 더 많은 물, 그리고 물 유지를위한 토양의 용량이 너무 향상했다.

Thanks to their open-source code, they had improved government without doing any extra work.
오픈소스 코드 덕분에 그들은 별도의 작업 없이 정부를 개선할 수 있었다.

They had improved defensively in the previous four games and felt they were on the right path.
그들은 이전 4 경기에서 방어 적으로 향상되었고 그들이 올바른 길을 가고 있다고 느꼈습니다….

In one experiment, mice given NAD for one week had improved nuclear-mitochrondrial communication.
한 실험에서, XNUMX 주일 동안 NAD를 제공받은 마우스는 개선 된 핵-미토 크롤 드리아 통신을 가졌다.

His financial position had improved and what he loved was scientific research, without the time-consuming responsibilities of a university post.
자신의 재정 상태와 어떤 개선, 자신이 사랑 과학 연구, 시간을 소모하지 않고 - 대학 게시물의 책임.

He hunted me down on Twitter to say that a system that we had improved worked well for him during a tough time.
저한테 트위터에서 저희가 개선한 시스템이 힘든 기간 동안 도움이 되었다고 말해주었습니다.

Although his game had improved dramatically, he got angry with himself over every mistake.
그의 경기가 크게 개선되었지만 그는 모든 실수에 대해 자신에게 화를 냈습니다.

After installing the chillers, he told us that the production efficiency had improved a lot and he had been our regular client since then.
냉각기를 설치 한 후, 그는 생산 효율성이 많이 개선되었고 그 이후로 우리의 정규 고객 이었음을 알려주었습니다.

Of the employees who participated in the program to encourage physical activity acknowledged that their state of health and physical condition had improved.
신체 활동을 장려하기 위해 프로그램에 참여한 직원의 94 %는 건강 상태 및 신체 상태가 개선되었음을 인정했습니다.

The refractive error in his right eye had improved modestly from -3.25 to -3.00 diopters(D), while his left eye remained stable at -3.75 D.
오른쪽 눈의 굴절 이상은 -3.25 디옵터 (D)에서 약간 개선되었지만 왼쪽 눈은 -3.75 디옵터에서 안정을 유지했다.

In the meditation group, the accuracy of tracking the targets rose by about 9%- a statistically significant change- showing that their concentration and working memory had improved.
명상 그룹에서 표적을 추적하는 정확도는 통계적으로 유의 한 변화 인 9 % 정도 증가하여 집중력과 작업 기억이 향상되었음을 보여줍니다.

Of respondents said the activity had improved their mental well-being and reduced loneliness, as well as 74% agreeing that it had also boosted their confidence.
응답자의 77 %는 활동이 정신 건강과 외로움을 개선 시켰을뿐만 아니라 74 %가 자신감을 향상 시켰다고 동의 한 것으로 나타났습니다.

Numbers of people showing so-called“present bias,” which favors instant gratification, dropped to 33% from 44%, a sign that their impulse control had improved.
즉각적인 만족감을 선호하는 "현재 중시 편향" (present bias)을 가진 참가자들을 연구한 결과 44%에서 33%로 떨어졌으며, 이는 충동 조절이 향상되었다는 신호입니다.

Although his health had improved it was felt that the climate of Königsberg was too extreme for him to return there, so a dispensation was obtained from Friedrich Wilhelm IV to allow him to transfer to Berlin.
비록 자신의 건강을 개선했다 그것 Konigsberg의 기후도 그를 거기에 복귀 극단했습니다, 그래서 용인 프리드리히 빌헬름 2 세에서 그를 베를린에 전송할 수 있도록 얻은 느낌이다.

We found that after eight weeks of cycling, both pedal and e-bike cycling groups were better at ignoring the written word, indicating that their mental function had improved.
우리는 8 주간의 사이클링 후, 페달과 전자 자전거 사이클 그룹 모두가 서면 단어를 무시하는 것이 더 좋았으며, 이는 정신 기능이 향상되었음을 나타냅니다.

Employees who participated in the program also rated it positively, and 94% acknowledged that they had noticed that their health and physical condition had improved, while 71% said they were more motivated to perform their work, and 42% stated that drug use had decreased.
프로그램에 참여한 직원도 긍정적으로 평가했으며 94 %는 건강 및 신체 상태가 개선되었음을 알았 음을 인정했으며 71 %는 자신의 업무 수행에 더 많은 동기 부여가 있다고 응답했으며 42 명 약물 사용량이 감소했다는 응답이있었습니다.

He had been undergoing continued treatment for his depression, and up till recently, we were in detailed discussions about him making his return to acting as his condition had improved greatly.
그는 지속적으로 우울증에 대 한 치료를 받고, 심지어 최근까지, 우리는 그의 상태가 개선 되기 시작 했다 배우로 서 그의 복귀를 논의 했다.

In a new study published in the journal Environmental Psychology, researchers found that people who simply looked at a photo of nature for only 40 seconds had improved focus and performance on their next task.
잡지에 실린 새로운 연구 환경 심리학 그는 단지 40 초 만에 자연 사진을 보았던 사람들이 다음 작업에서 초점과 성능을 향상 시켰음을 발견했습니다.

After the researchers adjusted for other health and demographic factors, those with chronic conditions were nearly twice as likely as other Healthy Michigan Plan participants to say that both types of health had improved.
연구원들이 다른 건강 및 인구 통계 학적 요인들을 조정 한 후, 만성 질환을 가진 사람들은 다른 Healthy Michigan Plan 참가자들에 비해 두 가지 유형의 건강이 모두 개선되었다고 말할 가능성이 거의 두 배나 높았습니다.

The survey showed that while US companies continue to face challenges in China, 34 percent of respondents felt Chinese government policies toward foreign companies had improved, up from 28 percent last year.
또 다른 조사에서는 미국 기업은 여전히 중국 사업에서 문제에 직면하고 있지만, 외국 기업에 대한 중국 정부 정책이 개선되었다고 느끼는 기업이 34%로 지난해 조사 당시 28%보다 나아진 것으로 나타났다.

At first glance, it might seem like beverage options have improved.
언뜻 보면 음료수 옵션이 개선 된 것처럼 보일 수 있습니다.

Bernie-Who Has Improved More Lives, Marcus or Sanders?
Bernie: 더 많은 삶을 개선 한 사람, Marcus 또는 Sanders?

His work has improved the code coverage of our self tests considerably.
그의 작품은 상당히 우리의 자체 테스트의 코드 범위를 개선 했다.

Iraq has improved its health care system after years of war.
이라크는 수년간의 전쟁 이후 건강 관리 시스템을 개선 했습니다.

Her presence may have improved her performance quite a bit.
그녀의 존재는 그녀의 성능을 상당히 개선 할 수있다.