영어에서 Has called 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hollywood has called.
God has called my name.
Let us return to God who has called us.
And He has called us friends.
그리고 그도 우리를 친구라 부른다.However, his destiny has called for him again.
그러나 운명은 또다시 그를 불렀다.
사람들은 또한 번역합니다
God has called us for this time.
이 시대에 하나님께서 우리를 부르셨습니다.What is it that God has called you to do?
여러분들에게 하나님께서 하라고 하신 일은 무엇인가?Jesus has called you to His family.
예수님은 우리를 당신의 가족으로 부르셨습니다.Brothers and sisters, God has called you to freedom!
형제 여러분, 하느님께서는 자유를 주시려고 여러분을 부르셨습니다.God has called us all to something.
그리고 하나님은 일부가 우리 모두를 촉구했다.An5\pos(361,87)}Nobody has called or texted this guy?
아무도 전화하거나 문자 메시지를 보내지 않는다 4일 후에 이 남자?God has called us to be spiritual soldiers.
하나님이 우리를 영적 군사로 불렀다.Walmart CEO Doug McMillon has called it a“villain”.
월마트 CEO 더그 맥밀런Doug McMillon은 관료제를 ‘빌런(악당)'이라고 불렀다.God has called all of us to something.
그리고 하나님은 일부가 우리 모두를 촉구했다.This is what Naomi Klein has called“disaster capitalism.”.
나오미 클라인은 이를 ‘재난 자본주의(disaster capitalism)'라고 부른다.God has called us to save the world!
정말로 하나님께서 우리에게 세계를 살리라고 하셨습니다!This is what Pierre Levy, has called“collective intelligence”.
피에르레비(Pierre Levy)는 이를 '집합적 지능(Collective Intelligence)'이라 불렀다.God has called you h to live in peace.
하느님께서는 여러분을 평화롭게 살도록 부르셨습니다.”.Director and producer Ken Burns has called national parks“America's Best Idea”.
다큐멘터리 제작자 인 Ken Burns는 국립 공원을 "America 's Best Idea"라고 부릅니다.God has called everyone of us to be saints.
주 하느님께서는 우리 모두를 거룩해지라고 부르셨습니다.The complex entity„culture“, which one sociologist has called the„brain of the society,“ makes this possible.
God has called us to witness!
하나님께서는 그분의 증인이 되게 하기 위하여 우리를 부르셨습니다.!Your love has called my name.
사랑의 당신이 내 이름을 불러 주셨나이다.It has called“Polaroid Effect”, the old instant cameras.
그것은 불렀다 “폴라로이드 효과”, 이전 즉석 카메라.In what God has called them to do.”.
하나님께서 불러 시키는 일을 위하여! ”.For God has called us, not for uncleanness, but for holiness.+ 8 So, then, the man who disregards this is disregarding, not man, but God,+ who gives you his holy spirit.+.
하느님께서는 더러움이 아니라 거룩함을 위해 우리를 부르셨습니다.+ 8 그러므로 이 교훈을 무시하는 사람은 사람을 무시하는 것이 아니라 여러분에게 성령을 주시는+ 하느님을 무시하는 것입니다.+ 9 그러나 형제 사랑에+ 관해서는 여러분에게 쓸 필요가 없습니다.I mean New York Times has called me wrong from the beginning.
뉴욕 타임즈'는 처음부터 나를 잘못 불렀다.Jesus has called us to love the poor.
예수님께서는 우리에게 가난한 이들을 사랑하라고 말씀하십니다.The United Nations, meanwhile, has called for"maximum restraint" by all parties.
한편 유엔은 양측 모두에 '최대한의 자제'를 촉구했다.Jesus has called us to serve one another.
이제 예수님께서 우리에게 서로 섬기라고 말씀하십니다.
