HAVE TO ADMIT 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 인정 해야
• 인정해야 할

영어에서 Have to admit 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Have to admit?
인정해야 할까?

Funny, I have to admit.
재밌습니다 이건 인정해야해요.

Have to admit.
인정할건 해야지.

First, you have to admit.
먼저, 너는 인정해야 해.

Have to admit, I'm no vegetarian.
고백하자면 나는 채식주의자가 아니다.

Not fifty, I have to admit.
그러나, 인정할 수 없다.

I have to admit, I love trivia.
그래서 고백하건데, 나는 서울을 사랑한다.

And we all have to admit.
우리 모두가 인정해야 할 것이다.

We have to admit defeat.".
인정해야 한다"고 패배를 인정했다.

And we both have to admit.
그리고 우리 둘 다 인정해야 한다.

I have to admit. This is very cool.
인정을 해야겠네, 이건 정말 멋져.

It's clever, I have to admit.
그건 영리한거야, 나는 고백해야 해.

I have to admit I feel victimised.
나는 내가 희생자라는 느낌을 가졌다는 것을 인정했습니다.

Why?'Cause then you would have to admit.
왜? 그럼 넌 인정해야 할 거야.

But you have to admit what you did.
하지만 네가 한 일을 인정해야 해.

Yeah, then Detective Swan would have to admit.
그래, 그럼 스완 형사님 인정해야 할 것이다.

I have to admit my fault here.
여기에 대해서 나는 내가 잘못을 인정해야 되요.

If you're honest, you have to admit that.
만약 자신에게 정직하다면, 당신은 이것을 분명히 인정해야 할 것이다.

But I have to admit, I am not a fan.
하지만 인정해야 할 것은, 나는 팬이 아니라는 것이다.

We know this because if we stop to think about it, we would have to admit that the virgin birth is not logical.
우리는 우리가 그것에 대하여 생각하기 위하여 멈추는 경우에, 우리가 버진 벌치새는 논리적다는 것을 승인해야 할 것이기 것입니다 때문에 이것을 알고 있다.

I have to admit that I envy you.
하지만 나는 너에게 화를 낸다고 고백해야한다.

That means we first have to admit that we actually sin.
사실 우리가 가장 먼저 인정해야 할 것은 우리가 잘 모른다는 사실입니다.

I have to admit, I love winter clothing as well.
고백하자면 나는 겨울 옷을 무척이나 좋아한다.

I have played it and i have to admit the learning curve is steep.
난 그냥이 재생을 시작 하 고 내가 인정 해야, 학습 곡선이 가파른입니다.

I have to admit, I have not read all of those blogs.
솔직히 고백하건데 저 블로그 글을 다 읽진 않았다습니다.

Although it is not necessary to make the game interesting, i have to admit that it would have enhanced much more the game if there were one.
재미 있는 게임을 만들기 위해 필요한 것은 아니지만, 나는 그것 이라고 강화 해야 많은 게임 있다면 인정 해야 한.

I have to admit, I love the idea of stenciling a wall and it's a great alternative to wallpaper.
나는 인정해야 겠구나, 나는 벽을 stenciling의 아이디어를 사랑하고 그것은 벽지에 대한 좋은 대안입니다.

Even*I* have to admit that.
I must admit that~ / 난 ~를 인정할 수 밖에 없어.

Now, I have to admit my ignorance, but I had no idea that you could get a pool table without the pockets.
지금, 난 내 무지를 인정 해야 하지만 난 아무 생각 없이 주머니 풀 테이블을 얻을 수 있습니다.

Some people-- and I have to admit that the evidence pointed to the fact that I was the same, but I knew in my heart that I was different.
저도 인정해야 했습니다 저도 같다는 사실이 명백했거든요 그렇지만 마음 속으로 전 다르다는 걸 알고 있었습니다.