영어에서 Highest heaven 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Praise him, highest heaven!
가장 높은 하늘아, 그를 찬양하라!The highest heaven cannot hold the person of God.
I dwelt in the highest heavens.
나는 높은 하늘에서 살았고.Gold comes from the depth of the earth- the soul, from the highest heaven.
금은 땅속 깊은데서 나오고 영혼은 가장 높은 하늘에서 옵니다.Glory in the highest heaven to God!
가장 높은 하늘에서는 하나님께 영광!His love has encircled man, and reached the highest heaven.
사랑은 사람을 둘러쌌고 가장 높은 하늘에 이르렀습니다.May the highest heavens praise You.
하늘 더 높이 울려 찬양하라 찬양하라.You will go to the highest heaven.
제일 높은 천국에 가라.Glory to God in highest heaven, and on earth peace to all in whom he delights.”!
May I reach the highest heaven.
내가 가장 높은 하늘로 올라가겠다.Glory to God in highest heaven, and on earth peace to all in whom he delights.”.
아기 예수의 오심은 ‘하늘 높은 곳에서는 하나님께 영광, 땅에서는 그가 사랑하는 사람들에게 평화'를 위함입니다.Glory to God in the highest heaven;
하늘 높은 곳에는 하느님께 영광.If I went up the highest heavens, God's there.
만약 저기 저 하늘 높은 곳에 하느님(=상제님=하나님)이 계신다면.His love has encircled man, and reached the highest heaven.
그이 사랑은 사람을 둘러쌌으며 가장 높은 하늘에까지 미치었다.The soul of man may ascend to the highest heaven, there to develop its true spiritual nature, to attain perfection.
사람의 혼은 가장 높은 하늘에까지 올라갈 수도 있으며, 거기에서 진정한 영적 본성을 발전시키고 완전성을 달성할 것이다.Then up- glory to God in the highest heaven.
하늘 높은 곳에는 하나님께 영광!Like a strong-winged eagle he soars into the highest heaven and with unblenched eye he looks into the mystery of love divine.".
힘센 날개를 가진 독수리같이 그는 가장 높은 하늘에 올라서 흐릿함이 없는 눈으로 하나님의 사랑의 신비를 들여다본다.Then up- glory to God in the highest heaven.
가장 높은 하늘에서는 하나님께 영광!Praise him, all shining stars.+ 4 Praise him, O highest heavens* And waters above the heavens. .
찬양하여라, 빛나는 모든 별들아.+ 4 찬양하여라, 오 가장 높은 하늘*아, 하늘 위의 물들아.(The words‘Gloria in Excelsis Deo' are taken from the Latin Vulgate for‘Glory to God in the Highest Heaven.').
Gloria in excelsis deo'는 라틴 어로 '하늘 높은 곳에는 하느님께 영광'이란 뜻인데요.His love has encircled man, and reached the highest heaven.
그분의 사랑이 사람을 끌어안아 가장 높은 하늘에까지 이르렀습니다.A revelation from He who created the earth and highest heavens.
그것은 대지와 높은 하늘을 창조한 그분으로 부터 계시된 것 이라.Now from high heaven a new generation comes down.
이제 높은 하늘나라에서 새로운 시대가 내려옵니다.Chow stinks to high heaven.
Stink to high heaven 지독한 냄새가 나다.High Heaven[02:03].
유난히 높은 하늘~.High Heaven[02:03].
높은 하늘~.Personally I want to thank him to the high heavens.
것에 저 높은 하늘에 감사하고 싶다.The High Heavens.
높은 하늘.It's very exciting and I hope to the High Heavens it all works out.".
정말 기쁜 일이고, 드높은 천상(High Heavens)에 모든 일이 잘 풀리기를 바란다"고 전했다.Chun”means that through the truth's origin from the higher heavens new seeds are made.
천”은 지극히 높은 하늘로 진리의 근원이란 뜻으로 풀이됩니다.
