HUMAN COMPUTATION 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 인간 계산
• 인간 연산

영어에서 Human computation 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Human Computation.
인간 기반 연산.

The prototypical example of a human computation project is Galaxy Zoo.
인간 계산 프로젝트의 프로토 타입 예제는 Galaxy Zoo입니다.

Human Computation.
인간 기반 컴퓨팅.

Galaxy Zoo is a good illustration of how many human computation projects evolve.
Galaxy Zoo는 인간의 계산 프로젝트가 얼마나 많은지를 잘 보여줍니다.

Many human computation projects rely on participants from Amazon Mechanical Turk.
많은 인간 계산 프로젝트는 아마존 기계 터크 참가자에 의존하고 있습니다.

Finally, the examples in this section show that human computation can have a democratizing impact on science.
마지막으로, 이 섹션 쇼의 예는 인간의 계산은 과학에 민주화 영향을 미칠 수있다.

Now I can also highlight two important differences between open call projects and human computation projects.
지금은 공모 프로젝트와 인간 계산 프로젝트 사이에 두 가지 중요한 차이점을 강조 표시 할 수 있습니다.

In the human computation projects that I have discussed in the chapter, participants were aware of what was happening.
이 장에서 설명한 인간 계산 프로젝트에서 참가자는 무슨 일이 일어나고 있는지 알고있었습니다.

How does this impact your thoughts about the design, quality, and ethics of human computation projects?
이것이 인간의 계산 프로젝트의 디자인, 품질 및 윤리에 대한 귀하의 생각에 어떤 영향을 미칩니 까?

Computer-assisted human computation systems also use machine learning in order to amplify the human effort.
컴퓨터 보조 인간 계산 시스템은 또한 인간 노력을 증폭시키기 위해 기계 학습을 사용합니다.

If this approach does not scale well, the researcher can move to a human computation project with many participants.
이 방법이 잘 확장되지 않으면 연구원은 많은 참가자가있는 인간의 계산 프로젝트로 이동할 수 있습니다.

In addition to creating human computation and open call projects, researchers can also create distributed data collection projects.
인간의 계산 및 오픈 전화를 만드는 것 외에도, 연구팀은 또한 분산 데이터 수집 프로젝트를 만들 수 있습니다.

If this approach does not scale well, the researcher can move to a human computation project with many participants.
이 방법이 잘 조절되지 않는 경우, 연구자들은 많은 사람들이 분류 기여 인간 연산 프로젝트에 이동할 수있다.

Human computation projects take a big problem, break it into simple pieces, send them to many workers, and then aggregate the results.
인간 계산 프로젝트는 큰 문제를 가지고; 간단한 조각으로 그것을 깰; 많은 노동자에게 보내; 다음 결과를 집계.

This comparison shows that, as with Galaxy Zoo, human computation projects can produce high-quality results.
이 비교는 Galaxy Zoo와 마찬가지로 인간의 계산 프로젝트가 고품질 결과를 생성 할 수 있음을 보여줍니다.

The work of Banerji and colleagues turned Galaxy Zoo into what I would call a computer-assisted human computation system.
Banerji와 동료 연구원은 Galaxy Zoo를 내가 컴퓨터 보조 인간 계산 시스템 이라고 부르는 것으로 바꿨 습니다.

In the human computation problems described in the previous section, the researchers knew how to solve the problems given sufficient time.
이전 절에서 설명한 인간 계산 문제에서 연구원은 충분한 시간이 주어진 문제를 해결하는 방법을 알고있었습니다.

In order to further build your intuition, table 5.1 provides additional examples of how human computation has been used in social research.
상기 직관을 구축하기 위해, 표 5.1 사회적 조사에 사용 된 방법을 인간 계산 추가 예를 제공한다.

In the human computation problems described in the previous section, the researchers knew how to solve the problems given sufficient time.
이전 섹션에서 기술 된 인간 계산 문제에서, 연구자들은 충분한 시간이 주어진 문제를 해결하는 방법을 알고 있었다.

According to the definition proposed in Ahn(2005) Foldit- which I described in the section on open calls- could be considered a human computation project.
Ahn (2005) 에서 제안 된 정의에 따르면, 공개 통화 섹션에서 설명한 Foldit은 인간 계산 프로젝트로 간주 될 수 있습니다.

Second, by some definitions of human computation(e.g., Ahn(2005)), Foldit should be considered a human computation project.
둘째, 인간 계산의 일부 정의 (예: Ahn (2005) )에 따라 Foldit은 인간 계산 프로젝트로 간주되어야합니다.

In particular, I think it is helpful to roughly distinguish between three types of projects: human computation, open call, and distributed data collection(figure 5.1).
특히, 인간 계산, 공개 통화 및 분산 데이터 수집 (그림 5.1)의 세 가지 유형을 대략 구별하는 것이 도움이된다고 생각합니다.

Human computation projects combine the work of many non-experts to solve easy-task-big-scale problems that are not easily solved by computers.
인간 계산 프로젝트는 많은 비 전문가의 작업을 결합하여 컴퓨터로 쉽게 해결되지 않는 쉬운 작업 - 큰 규모의 문제를 해결합니다.

However, Benoit and colleagues were able to use their human computation system to do this coding- customized to their research question- quickly and easily.
그러나 벤와와 그의 동료들은이 코딩 맞춤형 질문-빠르고 쉽게 자신의 연구를 수행 할 인적 계산 시스템을 사용 할 수 있었다.

Human computation projects combine the efforts of many people working on simple microtasks in order to solve problems that are impossibly big for one person.
인간 계산 프로젝트는 한 사람이 엄청나게 큰 문제를 해결하기 위해 간단한 마이크로 태스킹 작업을하는 많은 사람들의 노력을 결합합니다.

However, Benoit and colleagues were able to use their human computation system to do this coding-customized to their research question-quickly and easily.
그러나 Benoit과 동료들은 인간의 계산 시스템을 사용하여이 코딩을 연구 질문에 맞게 사용자 정의하고 신속하고 쉽게 수행 할 수있었습니다.

In human computation projects, researchers combine the efforts of many people working on simple microtasks in order to solve problems that are impossibly big for one person.
인간 계산 프로젝트에서 연구원은 한 사람이 엄청나게 큰 문제를 해결하기 위해 단순한 마이크로 작업에 종사하는 많은 사람들의 노력을 결합합니다.

Coding political manifestos, something typically done by experts, can be performed by a human computation project resulting in greater reproducibility and flexibility.
정치적 성명서, 일반적으로 전문가에 의해 수행 뭔가를 코딩, 더 큰 재현성과 유연성의 결과로 인간 계산 프로젝트에 의해 수행 될 수있다.

For example, in the human computation project described below, the same recipe will be followed, but the apply and combine steps will be quite different.
예를 들어, 후술하는 인간 연산 프로젝트에서, 동일한 레시피 하였다되지만, 적용 및 결합 단계는 전혀 다른 것이다.

The term“split-apply-combine” was used by Wickham(2011) to describe a strategy for statistical computing, but it perfectly captures the process of many human computation projects.
Split-apply-combine"라는 용어는 Wickham (2011) 이 통계 계산을위한 전략을 설명하는 데 사용되었지만 많은 인간 계산 프로젝트의 프로세스를 완벽하게 포착합니다.