영어에서 I'ma 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I'ma need you.
나는 너를 필요로한다.I can't stay silent.- I'ma tell the truth.
사실대로 말하겠다. 나는 잠자코 있을 수 없다.I'ma come see you.
내가 널 보러 갈게.You keep botherin' me, I'ma stab your ass.
넌 계속 나를 괴롭히고, 난 니 엉덩이를 칼로 쑤실거야.I'ma make that back.
나는 그것을 다시 만든다.I wish I could. I'ma say this once to you, Marshal.
자네에게, 마샬. 난 내 자신을 희망하게 할 거야.I'ma say this, but--.
I was thinking… I just wanted to let you know that… and, uh… I'ma do it.
그리고, 어… 나는 그것을한다. 나는 단지 원했다 너에게 그걸 알려주기 위해서.I'ma talk about it.
나'는 그것에 대해 이야기했다.And I don't got to say no more, I'ma click click bang and the thing gon blow.
그리고 나는 더 이상 말을하지있어하지 않습니다, 저는 클릭 강타와 일 해줄 타격을 클릭.I'ma make you my slave.
널 내 노예로 만들어줄게.I couldn't tell you what type of sound or where I'ma be in the next five years as far as music.
어떤 사운드의 음악인지, 5년 뒤 음악계에서 내가 어떤 곳에 있을지는 말해줄 수 없어….I'ma very sensitive person.
저는 굉장히 민감한 사람이거든요.Yo Taylor, I'm really happy for you, I'ma let you finish, but Beyoncé had one of the best videos of all time!
요, 테일러, 난 네가 수상해서 기쁘고, 니가 (소감을) 끝내도록은 해 주겠는데 비욘세의 비디오는 역대 최고의 비디오 중 하나였어!I'ma tell Luis about this.
Mistletoe Lyrics: It's the most beautiful time of the year/Lights fill the streets, spreading so much cheer/ I should be playing in the winter snow/ But I'ma be under.
본문에서는 저스틴 비버의 노래 'mistletoe' 가사만 소개드려요^^ 해당 사이트의 홈페이지는 본문 맨 하단에 연결합니다~ Mistletoe lyrics (Justin Bieber) It's the most beautiful time of the year, Lights fill the streets spreading so much cheer,I should be playing in the winter snow, But I'mma be under the mistletoe.Look, I'ma be real with you.
이봐, 난 너에게 진짜일 거야.I'ma say something really weird.
내가 정말 이상한 소릴 할테니.Look, look, I'ma smash two, I'ma trout mouth.
봐, 봐, 내가 두 개를 부숴버릴 거야, 난 송어 입이야.I'ma Denzel Washington your ass today.
내가 오늘 덴젤 워싱턴이다, 인마.I know that I'ma suffer, that will only make me tougher/.
I'ma wear a dashiki and a head wrap.
나는 대시키를 입을 것이다 머리 싸는 거.Hey dog, I'ma walk like a beast, talk like the streets.
이봐 모두, 난 야수처럼 걷고, 거리처럼 말을 해.I'ma kill you and the rest of your crew.
널 죽여버릴거야 나머지 팀원들도 마찬가지야.You know I'ma knock Chris Brown out when I see him.
You know I'mma knock Chris Brown out when I see him.I'ma do the things that I wanna do.
Gotta do the things I wanna do 내가 원하는 일을 해야만 했어요.Verse 3: I know that I'ma suffer, that will only make me tougher/ Death is just a doorway to take me to my faithful lover/.
절 3: 나는 저는 고통을 알고, 그는 나를 강하다 만들어 줄게 / 죽음은 내 충실한 연인에 데려다 단지 출입구입니다 /.I'ma be what I set out to be, without a doubt undoubtedly.
난 내가 되야할 운명이 될거야, 의심의 여지없이 당연히.Alright girl Don't be afraid of it I'ma put you on my back seat Here this Come a little closer I smell something good Take off your seat belt Lean on my shoulder Don't be nervous Alright girl You don't have to be afraid now uh-huh.
Alright girl Don't be afraid of it I'ma put you on my back seat Hear this 조금 더 가까이 와 좋은 냄새가 나 벨트는 이제 그만 어깨에 기대봐 긴장은 하지 말고 Alright girl You don't….Verse 1 Am F First things first, I'ma say all the words inside my head E Am I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh F E The way that things have been.
First things first 일단 가장 먼저 해야할건 건 
