I DON'T SUPPOSE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 내 생각엔
• 설마
• 같진 않 은데

영어에서 I don't suppose 을 사용하는 예와 한국어로 번역

No. I don't suppose he will.
아니, 그럴 것 같진 않아.

You wouldn't care for some, I don't suppose?
넌 신경 안 쓸 거야 몇 개인가, 내 생각엔?

I don't suppose you can.
당신이 할 수 있다고 생각하지 않아요.

Behind that seal. I don't suppose you could take a peek.
네가 훔쳐볼 수 있을 것 같진 않아 저 봉인 뒤에.

I don't suppose you could…?
네가 할 수 있을 것 같진 않은데…?

To handle that aspect financially. I don't suppose you will be able.
자네는 감당 못할 거 아닌가… 재정적으로 말이지.

I don't suppose they told you why.
왜 그랬는지 얘기 안했나 봐.

First things first, though, I don't suppose you know where Katherine's bones are?
네가 알 것 같진 않은데 캐서린의 뼈는 어디 있지?

I don't suppose you could put these.
설마 이것들을 넣을 수 있다.

Given that he left so soon after? I don't suppose Roger knows about any of this?
로저가 알 것 같진 않은데 이 모든 것에 대해서… 그가 그렇게 빨리 떠난 걸 보면?

I don't suppose you know how to write? What!
몰라요 그럼 아는 게 뭐냐?

At the end of the flight, as the plane taxied to a halt, I said as nonchalantly as I could,“Well, I don't suppose you've converted to Christianity yet?”.
비행을 마칠 때, 비행기가 정류지로 이동할 때, 최대한 태연하게 이렇게 말했다. ”나는 당신이 아직 기독교로 개종했다고는 생각하지 않아요.

Well, I don't suppose this is yours.
글쎄, 내 생각엔 이것은 너의 것이다.

I don't suppose you can prove any of this.
네가 할 수 있다고 생각하지 않아.

Dave, I don't suppose we can expect.
데이브, 내 생각엔 우리는 기대할 수 있다.

I don't suppose you came with any concrete ideas.
네가 온 것 같지는 않다.

Well, I don't suppose you could lead me to it.
글쎄, 난 그렇게 생각하지 않아 날 안내해 줄 수 있을 거야.

I don't supposed you could help me.".
네가 나를 도울 수 있다고 생각하지 않았다. ".

Riley, I don't suppose there's another staircase we can use.
라일리, 설마 우리가 이용할 수 있는 계단이 하나 더 있다.

I don't suppose it would do any good.
설마 그것은 아무 도움이 될 것이다.

I know. I don't suppose you have any influence there?
거기에 어떤 영향? - 네가 가진다고 생각하지 않아.

I don't suppose you know who lives here?
아니, 너는 모를거야 하지만 누가 거기에 살고 있는지 아십니까?

Oh, um, I don't suppose we can access his computer. Thank you.
감사합니다. 오, 음, 내 생각엔 우리는 그의 컴퓨터에 접근할 수 있다.

I don't suppose I have a choice.
나는 그렇게 생각하지 않는다 나는 선택권이 있다.

Dave, I don't suppose we can expect the lights back on anytime soon.
데이브, 내 생각엔 우리는 기대할 수 있다.

I don't suppose what you're working on over there concerns me.
무슨 일을 하는지 모르겠네 저쪽에 있는 나는 걱정이다.

I don't suppose he's done anymore of his amazing life like pictures?
그가 더 이상 일을 저질렀다고 생각하지 않는다.

I don't suppose we can just pretend that we never had this conversation?
내 생각엔 우리가 그냥 우리가 이런 대화를 한 적이 없다고?

I don't suppose that maybe you could just… maybe just this one time… Look, this is the reason why I'm going to be working till I'm 80.
그런 것 같지는 않다 어쩌면 그냥… 아마 이번 한 번만이라도… 이것 봐, 이게 바로 내가 지금 이러고 있는 이유야 내가 80살이 될 때까지 일하게 될 거야.