IS THE SALVATION 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 구원은

영어에서 Is the salvation 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Who Is the Salvation Army?
구원의 뿔이 누구십니까?

Surely in the Lord our God is the salvation of Israel.
이스라엘의 구원은 진실로 우리 하나님께 있나이다.

God is the salvation of Israel.
나 하나님은 이스라엘의 구원자이시다.

Truly in YHWH our God is the salvation of Israel.”.
진실로 이스라엘의 구원은 우리 하느님 여호와께 있습니다.+.

This is the salvation the Bible offers.
이것이 바로 성경의 구원의 의미다.

The greatest miracle of all is the salvation of your soul!
제일 위대한 기적은 여러분들의 영혼 구원입니다!

This is the salvation I am now seeking for.
이것이야말로 제가 지금 갈망하고 있는 구원입니다.

The great thing that matters is the salvation of the soul.
세상에서 가장 중요한 것이 영혼 구원의 문제입니다.

Truly in vain is[the help that is looked for] from the hills, the tumult on the mountains: truly in Yahweh our God is the salvation of Israel.
작은 산들과 큰 산 위에서 떠드는 것은 참으로 헛된 일이라 이스라엘의 구원은 진실로 우리 하나님 여호와께 있나이다.

How great is the salvation of our God!
하나님의 구원이 얼마나 대단한가!

With all my heart I pray for you to understand that only my Son is the salvation and the light of the world.
오직 나의 아들이 구원이며 세상의 빛임을 너희가 깨닫도록 온 마음을 다해서 기도하고 있단다.

What really matters is the salvation of all your brothers and sisters in the world.
정말로 문제가 되는 것은 세상에 있는, 너희의 모든 형제자매들의 구원이다.

The Bible tells us that the goal of our faith is the salvation of our souls(1 Pe 1:8).
성경은 믿음의 목적이 영혼 구원에 있다고 알려주고 있습니다(벧전 1장 8절).

Because in the Cross is the salvation of the world and the liberation for the lost.
그 십자가 안에는 세상의 구원과 잃어버린 자들을 위한 해방이 있기 때문이다.

Being protected and blessed is important, but the most important thing is the salvation of our spirit.
이처럼 안식일을 지켜야 하는 이유 중에서도 가장 중요한 것은 영혼 구원의 문제입니다.

The core of these three stages of work is the salvation of man- namely, making all of creation worship the Creator.
단계 사역의 핵심은 사람을 구원하는 것, 즉 모든 피조물이 창조주를 경배하도록 하는 것이다.

The true ambassador of Christ is in perfect union with Him whom he represents, and his engrossing object is the salvation of souls.
진정한 그리스도의 대사는 자신이 대표하는 그분과 완전히 연합되어 있으며, 그가 몰두하고 있는 목적은 영혼 구원이다.

The ultimate goal of our faith is the salvation of our souls(1 Pe 1:9).
영적 손해 130829 믿음의 궁극적인 목적은 영혼의 구원을 받는 데 있습니다(벧전 1장 9절).

Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the LORD our God is the salvation of Israel(Jer 3:23).
작은 산들과 큰 산 위의 떠드는 무리에게 바라는 것은 참으로 허사라 이스라엘의 구원은 진실로 우리 하나님 여호와께 있나이다(예레미야 3:23).

It is clear that the most important thing is the salvation of souls, but the threat of punishment on this earth helps lead many people back to God.
가장 중요한 것은 영혼의 구원이지만, 이 지구에 대한 징벌의 위협은 많은 사람들로 하여금 천주님께 다시 돌아오도록 도움이 된다는 것을 분명히 합니다.

I am the Lady of the Cross, and today I remain embracing it, because the Cross is the most important spiritual reliquary of redemption and of love for souls; because in the Cross is the salvation of the world and the liberation for the lost.
나는 십자가의 귀부인이시며, 나는 오늘 그것을 껴안은 것을 상기한다, 왜냐하면 그 십자가는 혼들을 위한 가장 중요한 구속과 사랑의 영적인 성합이기 때문이다; 그 십자가 안에는 세상의 구원과 잃어버린 자들을 위한 해방이 있기 때문이다.

This was the salvation of the people of Israel.
이것은 이스라엘 백성의 구원의 보증이었다.

Who are the Salvation Army?
구원의 뿔이 누구십니까?

Sweet Heart of Mary, be the salvation of Russia, Spain, Portugal, Europe, and the whole world.
마리아의 달으신 성심이 러시아, 스페인, 포르투갈, 유럽, 전 세계의 구원이 되셔지이다.

For example, Paul and Silas found themselves in jail, and the result was the salvation of the jailer and his household(Acts 16:24-34).
예를 들어, 바울과 실라가 감옥에 갇혔는데, 그 결과는 간수와 그의 가족의 구원 이 다 ( 사도행전 16: 24 - 34 ).

Instead of speaking of his own condition, he will talk to you about the condition of humanity in general, and of that of the Church, as if his own life were not of the slightest significance, and his sole preoccupations were the salvation of humanity, and of what he calls the Church.
자기 자신에 관하여 대답하는 대신에, 마치 자신의 삶이 자기 자신에게는 전혀 아무런 의미도 없는 것처럼 그리고 오직 전체 인류의 구원과 그가 교회라고 부르는 것에 대해 관심이 있는 것처럼, 그는 인류의 일반적인 상황에 대해서 그리고 교회에 대해서 말한다.

The Church is for the salvation of mankind.
교회는 인간의 구원을 위해 존재합니다.

If that is the world, what then is salvation?
만일 이것이 세상이라면 구원은 무엇인가?

Entering the Kingdom is salvation.
왕국에 들어가는 것은 구원에 상응한다.