영어에서 Joy and sorrow 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Joy and sorrow?
We all feel joy and sorrow.
모두 기쁨과 슬픔을 느낍니다.Joy and sorrow are never separated.
기쁨과 슬픔은 절대 분리되지 않는다.Do they experience joy and sorrow?
그들은 기쁨과 슬픔을 경험하지 않는다고?Joy and sorrow are next door neighbors.
기쁨과 슬픔은 옆집 이웃이다.Viktor Vasnetsov- Birds of Joy and Sorrow.
빅토르 바스네초프 〈기쁨과 슬픔의 새〉.Joy and sorrow are never separated.
기쁨과 슬픔은 결코 분리될 수 없습니다.Khalil Gibran The Prophet On Joy and Sorrow.
칼릴 지브란, 예언자 제8회, 기쁨과 슬픔에 대하여.Joy and sorrow are from the same fabric.
기쁨과 슬픔은 같은 샘에서 나온다.As a friend recently put it, raising children requires holding joy and sorrow in the same hand at once.
최근에 내 친구가 한 말처럼, 아이를 키우려면 기쁨과 슬픔을 한 손에 같이 들고 있어야 한다.Joy and Sorrow together, Family Event Support.
기쁨과 슬픔을 함께, 경조사 지원.For man to love God, he must understand His will and His joy and sorrow, as well as what He abhors.
사람이 하나님을 사랑하려면 그의 뜻을 깨닫고, 그의 기쁨과 슬픔을 알며, 그가 혐오하는 것을 알아야 한다.Second:"Joy and sorrow are never separated.
둘째: “기쁨과 슬픔은 절대 분리되지 않는다.In truth, everyone's work is a mixture of creation and repair, encouragement and frustration, success and failure, joy and sorrow.
사실 모든 사람의 일은 창조와 복구, 격려와 좌절,성공과 실패, 기쁨과 슬픔이 섞여 있다.Joy and Sorrow appear to be different from each other.
기쁨과 슬픔은 서로의 또 다른 모습이다.During the course of his life he experiences joy and sorrow, love and betrayal and finds out the truths of life.
그의 삶의 과정 동안 그는 기쁨과 슬픔, 사랑과 배신을 경험 하 고 생명의 진리를 알게.Joy and sorrow are the parents of our spiritual growth.
기쁨과 슬픔은 우리의 영적 성장을 위한 부모입니다.When we truly love a person, experiencing both joy and sorrow is real proof of the sincerity and closeness of the relationship.
우리는 진정으로 사람을 사랑하면, 기쁨과 슬픔을 모두 경험하는 것은 관계의 성실과 친밀감의 실제 증거입니다.One note can bring someone back from the edge, make lovers come together, create life,end wars and make you shed tears of joy and sorrow at the same time.
하나의 음이 벼랑 끝에 몰린 사람을 구하고, 연인들을 하나로 만들고, 생명을 만들고,전쟁을 끝내고, 기쁨과 슬픔의 눈물을 동시에 흘리게 만든다.Why must joy and sorrow so often travel together?
기쁨과 슬픔이 어째서 이렇게 함께 살고있단 말인가?There is an experiencing of things over there- pleasure and pain, ease and stress, joy and sorrow- just like there is in you.
저기에있는 것들을 경험할 수 있습니다 - It has its moments of joy and sorrow, but every single step of the chase is worthy of our energies.
그것은 기쁨과 슬픔의 순간을 가지고 있지만, 추격의 모든 단계는 우리의 힘에 합당합니다.It spoke of old kings and great battles, of splendid palaces and strong battlements, of queens white as ivory, of death and life, love and hate, joy and sorrow.
그것은 오래된 왕들과 큰 전투들, 화려한 궁전들과 강한 흉터들, 상아처럼 하얀 여왕들, 죽음과 삶,사랑과 증오, 기쁨과 슬픔에 대해 이야기했습니다.Birth and death, joy and sorrow, gain and loss, success and failure- these are all partners.
출생과 죽음, 기쁨과 슬픔, 이득과 상실, 성공과 실패 - 이들은 모두 파트너입니다.In the communal and religious life of the Jewish people, dance has been regarded as an expression of joy and sorrow since biblical timesand is today an integral part of religious, national, community and family celebrations.
유대인들의 공동체적, 종교적 삶에서 춤은 성서 시대부터 기쁨과 슬픔의 표현으로 여겨졌으며, 오늘날에는 종교， 국가, 지역사회, 가정의 축하의식에서 빠질 수 없는 일부가 되고 있다.Your transient and ever-changing emotions of joy and sorrow are in the main purely human and material reactions to your internal psychic climate and to your external material environment.
일시적이며 끊임없이 변화하는 너희의 기쁨과 슬픔의 감정들은 주로 내부의 심리적인 상황과 외부의 물질 환경에 대한 순수한 인간적이며 물질적인 반응이다.Always has joys and sorrow.
항상 기쁨과 슬픔.Where Volos sharing the joys and sorrows of, in tsipouradika.
로스의 기쁨과 슬픔을 공유하는 곳, tsipouradika에서.Number of rooms in the home affects the joys and sorrows.
집안에서 객실의 숫자는 기쁨과 슬픔 영향을 미칩니다.A true friend shares our joys and sorrows.
진정한 친구는 우리의 기쁨과 슬픔을 함께 나눕니다.
