영어에서 Not be construed 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The content of this Web site must not be construed as personal advice.
이 웹 사이트의 내용은 개인적인 조언으로 해석되어서는 안됩니다.But this shall not be construed as authorising the copying of a work which is itself a published report of the proceedings.
다만, 이것은 그 자체로 절차의 발행된 보고인 저작물의 복제를 허용하는 것으로는 해석되지 아니한다.Scores The content of this website must not be construed as personal advice.
이 웹 사이트의 내용은 개인적인 조언으로 해석되어서는 안됩니다.Shall not be construed to require proof of the actual identity of the identifiable minor.
명시적으로 표현하지 않아도 처벌 가능한 것으로 보입니다. (shall not be construed to require proof of the actual identity of the identifiable minor.).Trump's firing of FBI Director James B. Comey should not be construed as obstruction of justice.
Comey 감독에 대한 트럼프 총살 사건은 정의의 장벽으로 해석되어서는 안된다고 주장했다.Similarly, a database should not be construed to be a single physical collection of data.
유사하게, 데이터베이스는 데이터의 단일의 물리적인 컬렉션인 것으로 해석되지 않아야 한다.The following is provided for informational purposes only and should not be construed as legal advice.
다음 FAQ는 정보 목적으로만 제공되며 법적 조언으로 해석되지 않습니다.(Use of the term“processor” should not be construed to refer exclusively to hardware capable of executing software.).
(용어 "프로세서"의 사용은 소프트웨어를 실행할 수 있는 하드웨어만을 배타적으로 말하는 것으로 해석되지 않아야만 한다.).Unfortunately, this type of damage is not covered by the warranty because it cannot be construed as a manufacturing defect.
불행히도 이런 유형의 손상은 제조상의 결함에 해당되지 않기 때문에 보증 대상이 아닙니다.A link to a third party's website should not be construed as an endorsement by either EY or that third party of the other or its products and services.
제3자의 웹사이트로 링크가 되어 있다고 해서 이것이 EY 또는 당해 제3자가 다른 제3자 또는 그 제품 및 서비스를 승인하는 것으로 해석해서는 않됩니다.The FXCM Group may provide general commentary which is not intended as investment advice and must not be construed as such.
FXCM 그룹은 투자 조언으로 의도되지 않은 일반적인 논평을 제공 할 수 있으며 그러한 것으로 해석되어서는 안됩니다.The enumeration in the Constitution, of certain rights, shall not be construed to deny or disparage others retained by the people.
본 헌법에 특정 권리를 열거한 사실이, 국민이 보유하는 그 밖의 여러 권리를 부인하거나 경시하는 것으로 해석되어서는 아니된다.Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organization and should not be construed as statements of fact.
Gartner 연구 보고서는 Gartner 연구 기관의 의견으로 구성되며 사실의 진술로 해석되어서는 안 됩니다.Such protection shall be independent of any subsisting protection in subject matter employed in the design, and shall not be construed as securing any right to subject matter excluded from protection under this chapter or as extending any subsisting protection under this chapter.
그러한 보호가 디자인에 적용된 소재에 존재하는 보호와는 독립적이며, 이 장에 따른 보호에서 제외되는 소재에 어떠한 권리를 부여하거나 이 장에 따라 유지되는 보호를 확대한 것으로 해석하여서는 아니 된다.Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organization and should not be construed as statements of fact.
Gartner 연구 자료는 Gartner 리서치 조직의 의견이 반영된 것이며 이를 사실로 간주해서는 안 됩니다.For example, block diagrams and their accompanying description should not be construed as mandating a particular architecture or configuration.
예를 들어, 블록도들 및 그들의 수반된 설명은 특정한 아키텍처 또는 구성을 지시하는 것으로서 해석되지는 않아야 한다.Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organization and should not be construed as statements of fact.
Gartner 리서치 간행물은 Gartner 리서치 조직의 의견으로 구성되며 사실에 대한 진술로 해석되지 않습니다.Any use made of Intel classifications are without recourse to Intel and shall not be construed as a representation or warranty regarding the proper ECCN or HTS.
인텔 분류는 인텔에 의지하지 않고 사용하며 올바른 ECCN 또는 HTS에 관한 표현이나 보증으로 해석해서는 안 됩니다.Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organization and should not be construed as statements of fact.
Gartner 연구 간행물은 Gartner 연구 기관의 의견으로 구성되며 사실에 대한 진술로 해석되어서는 안 됩니다.Any use made of Intel classifications are without recourse to Intel and shall not be construed as a representation or warranty regarding the proper ECCN or HTS.
Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organization and should not be construed as statements of fact.
가트너 연구에서는 가트너 리서치 기관이 선택적으로 취합한 내용이 포함되며, 사실을 발표한 자료로 간주돼서는 안 된다.Any link or reference to any Third Party Content connected to the Website is not and shall not be construed in any way as an endorsement by Fendi of the linked or referenced Third Party Content.
이 웹사이트에 연결된 제3자 콘텐츠에 대한 링크 또는 참조는 어떠한 경우에도 Fendi가 링크 및 참조된 해당 제3자 콘텐츠에 대해 보증하는 것으로 해석되지 않습니다.Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organization and should not be construed as statements of fact.
Gartner 리서치 간행물에는 Gartner 리서치 기관의 의견이 포함되어 있으며, 이는 확인된 사실로 해석되어서는 안 됩니다.This general information does not eliminate the need for professional advice and must not be construed as a substitute for specific legal guidance.
이 일반적인 정보는 전문적인 조언에 대한 필요성을 제거하지 않고 특정 법적 지침을 대체하는 것으로 해석되어서는 안.Furthermore, for ease of understanding, certain method procedures may have been delineated as separate procedures; however, these separately delineated procedures should not be construed as necessarily order dependent in their performance.
더욱이, 이해를 쉽게 하기 위하여 특정 방법 절차는 개별 절차로서서술되어 있을 수 있지만, 이들 개별적으로 서술된 절차들은 반드시 그 실행에 종속된 순서로 해석되어서는 안된다.The results of our online Left/ Right 20 Questions Test are provided"as-is" and should not be construed as providing professional or certified advice of any kind.
온라인 좌파/우파 성향 20개의 질문지 테스트의 결과는 "있는 그대로"제공되며 어떤 종류의 전문적 또는 인증 된 조언을 제공하는 것으로 해석되어서는 안됩니다.Any tax-related information provided by Sex Hookup is not intended as and should not be construed as legal, tax or investment advice.
Sex Hookup에 의해 제공된 어떤 세금 관련정보는 법적으로, 세금이나 투자에 대한 조언으로 의도된 것이 아니며 그렇게 해석되어서도 안됩니다.Information described herein is furnished for informational use only,is subject to change without notice, and should not be construed as a guarantee, commitment, condition or offer by PTC.
본 문서에 기술된 내용은 정보 용도로만 제공된 것으로 사전 통지 없이 변경될 수 있으며 PTC의 보증, 약속,조건 지정 또는 제안으로 해석되어서는 안 됩니다.If Samsung does not exercise or enforce any legal right or remedy which is set out in these Terms and Conditions or which Samsung has the benefit of under any applicable law, this will not be construed as a formal waiver of Samsung's rights or remedies and such rights or remedies will remain available to Samsung.
삼성이 본 이용 약관에 명시되거나 삼성이 관련 법률에 따라 혜택을 누릴 수 있는 법적 권리나 구제수단을 행사 또는 집행하지 않을 경우 이것이 삼성의 권리나 구제수단에 대한 공식적인 포기로 해석되지 않으며 삼성은 이러한 권리나 구제수단을 계속 이용할 수 있습니다.
