OCCUPY MOVEMENT 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 점령 운동
• 점거 운동

영어에서 Occupy movement 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The Occupy movement.
점령 운동과.

The next phase in the Occupy movement.
Occupy 움직임 이후 생긴 다음 단계이다.

As with the Occupy movement, spontaneous creativity has its limits.
점령운동(the Occupy movement)처럼 자발적인 창조성은 자체의 한계를 지닌다.

Since 2012 he has been well known for his psyop The Occupy Movement.
이후 2012 그는 잘 자신의 psyop 점령 운동 알려져있다.

I believe that the Occupy Movement should re-emerge.
저는 노동자 혁명 운동이 다시금 일어나야 한다고 생각합니다.

Morello has organized several large protests and concerts to help the Occupy movement.
Morello는 Occupy 운동을 돕기 위해 대규모 시위와 콘서트를 개최했습니다.

In 2011, the Occupy movement drew considerable attention to income inequality in the country.
년, 점령 운동은 국가의 소득 불평등에 상당한 관심을 끌었다.

The workshop theme was the key slogan of the Occupy movement the‘99%' against the‘1%'.
Occupy 운동의 핵심 슬로건은 바로 ‘1%에 맞서는 99%'이다.

We call on the Occupy Movement and everyone seeking freedom and justice to join us in this day of action.
우리는 점령 운동과 모든 사람들이 행동의 날에 참여햏 자유와 정의를 추구하기를 요청합니다.

But excitement alone may slacken; as with the Occupy movement, spontaneous creativity has its limits.
그러나 흥분 그 자체만은 축소될 수 있다; 점령운동(the Occupy movement)처럼 자발적인 창조성은 자체의 한계를 지닌다.

With the police abandoning attempts to clear the Gezi Park encampment on 1 June, the area began to take on some of the characteristics associated with the Occupy movement.
경찰은 6월 1일 게지 공원의 야영지를 해체할려는 시도와 함께 이 지역은 점령 운동과 관련된 몇몇 성격을 보여주기 시작하였다.

This explains why support for the Occupy movement spread so rapidly and why attempts to repress it by police action have backfired.
이 글은 월가점령운동이 왜 그렇게 빠르게 번지고, 그것을 억누르려는 경찰의 시도가 비난받고 있는지를 설명해준다.

De la Rocha has remained relatively quiet over the last year, but he did release a poem that was"dedicated to the Occupy movement whose courage is changing the world.".
드 라 호샤 (De la Rocha)는 작년에 비교적 조용한 채로 남아 있었지만 그는 "용기를 가지고 세상을 변화시키고있는 점령 운동에 전념했다"는시를 발표했다.

The capitalist class, the 1% of the population as the Occupy movement in the US put it, appears to be more and more corrupt, arrogant and insulting.
미국 점거 운동에서 문구로 사용했던 인구 1%인 자본가 계급은 점점 더 부패하고 오만하며 모욕적인 모습으로 나타난다.

Demonstrators handed out messages to shopkeepers calling for a general strike- no work, school or shopping. Hairdresser Lizzy Steelheart said she sympathizes with the Occupy movement.
시위자들은 가게주인들에게 학교 또는 쇼핑센터에서 일하지 않는다는 총파업을 요구하는 메시지를 나누어주었습니다. 미용사 Lizzy Steelheart는 점령운동을 지지한다고 말했습니다.

An earlier Tory government tried to privatise it, but an occupy movement organised by Britain's first woman barrister succeeded in blocking the auction.
이전에 토리당 정부가 그곳을 사유화하려고 했으나 영국 최초의 여성 변호사가 조직한 점거운동이 성공적으로 경매를 막아냈다.

The Occupy movement braved police violence as well as political pressure and intimidation on and offline from Hong Kong and mainland Chinese authorities before being driven out by authorities.
센트럴 점거 시위자는 홍콩 당국이 캠프를 철거하기 전까지 홍콩 경찰의 잔혹 행위와 홍콩 및 중국 본토 당국이 온, 오프라인에서 가하는 정치적 압박과 위협에 맞서야 했다.

His concern is to find a way to channel the energy and enthusiasm of the Occupy movement into some sort of"grassroots" Democratic counterweight to the right-wing Republican Tea Party.
그의 관심은 점령운동의 열정과 에너지를 우익의 공화당 티파티 운동에 대항하는 민주당 "풀뿌리" 운동 같은 곳으로 돌리는 데에 있다.

The Occupy movement, by pointing out that the"1%" are the cause of the misery of the vast majority, has touched on the ugly reality of the one-sided class war that has raged for decades in the self-proclaimed"World's Greatest Democracy.".
점령운동은, '1%'가 절대다수가 겪는 고통의 근원이라는 것을 지적하며, '세계에서 가장 위대한 민주주의'를 자처하며 수십 년 동안 진행돼 왔던 일방적 계급전쟁의 추한 진실을 건드린다.

At a time of deep crisis and very high stakes for the majority of Americans, the new alliance of the Occupy movement and organised workers has put that possibility back on the agenda.
경제 위기가 심각하고 미국인 다수의 매우 커다란 이해관계가 걸려 있는 지금, ‘점거하라' 운동과 조직 노동자들의 새로운 동맹은 그런 분출의 가능성을 다시 의제로 올려 놓았다.

From the Arab Spring and the global Occupy movement to many political campaigns across the world, young people are often at the forefront of the fight.
아랍 봄과 세계적인 점령 운동에서부터 전 세계의 많은 정치 캠페인에 이르기까지, 젊은 사람들은 종종 싸움의 최전선에 서 있습니다.

When the Great Recession of 2008 hit, and the division between the very wealthy and the rest of us came starkly into focus, various people and groups, including the Occupy movement, began insisting more publicly that we tax wealth.
의 큰 불황이 타격을 받았을 때, 부자들과 나머지 사람들 간의 분열이 뚜렷하게 집중되면서 Occupy 운동을 비롯한 다양한 사람들과 그룹이 우리에게 부과하는 세금을 더 공개적으로 주장하기 시작했습니다.

A glimpse of this was provided by the short-lived Occupy movement, which addressed growing social inequality with a simplified formula that put the blame on the top"1%.".
심화되는 사회불평등을 상위 '1%'에 대한 비난으로 정식화한, 단명해버린 월가점령운동을 통해서 이를 살짝 엿볼 수 있었다.

A book about how the Occupy movement is shifting the way people view themselves and the world, the kind of society they believe is possible, and their own involvement in creating a society that works for the 99% rather than just the 1%.
이 모든 변경 점령 운동이 사람들이 자신과 세계를 보는 방식, 그들이 가능하다고 믿는 사회의 종류, 99 %가 아닌 1 %를 위해 일하는 사회를 만드는 데 자신이 개입 한 방식을 보여줍니다.

Various professional reactionary demagogues, like Sean Hannity, Glenn Beck and Rush Limbaugh, have recently begun worrying that if Democrats are unable to control the Occupy movement we could soon see the emergence of a genuinely radical left-wing movement in America, which could destabilize the whole two-party shell game that has functioned so well for so long.
션 해니티(Sean Hanity), 글렌 벡(Glenn Beck) 그리고 러쉬 림바우(Rush Limbaugh) 같은 다양한 반동적 교수논객들은, 만약 민주당이 점령운동을 통제하지 못한다면 진짜 급진적인 좌익운동이 미국에 출현할 것이라고 걱정하기 시작했다. 그것은 지금껏 오랜 기간 잘 지탱되어 왔던 양당제 놀음을 불안하게 만들 것이다.

September 17, 2011 In the early weeks of the Occupy movement, Anonymous serves as a sort of publicity wing after being infiltrated by CIA agents using its Internet fame to spread word at a time when few traditional media outlets are paying attention.
년 9월 17일 점령 운동 초기 몇 주 동안 익명성은 CIA 요원들이 인터넷 명성을 이용하여 침입하여 전통적인 언론이 주목을 받고 있는 시기에 단어를 전파한 후 일종의 홍보 날개 역할을 합니다.

The outpouring of support for OWS shows the potential for the explosive growth of leftist sentiment within the unions and oppressed communities, although thus far the Occupy movement has yet to succeed in actively engaging the participation of the black and Latino masses- traditionally the most militant sectors of the American proletariat, who are also hardest hit by the capitalist economic crisis. Capitalism Can't Be Fixed- Fight for Socialism!
미국 프롤레타리아 내에서 전통적으로 가장 전투적인 부문이고, 이번 자본주의 경제 위기로 가장 혹독한 영향을 받은 흑인과 라틴 대중에 월가점령운동이 적극적으로 개입하고 있지는 않지만, 월가점령운동에 대한 광범한 지지는 노조와 피억압 인민 내에서 좌익적 정서가 분출될 가능성이 있음을 보여준다. 자본주의는 순치되지 않는다. 사회주의를!

Yet in one sense,' she conceded,‘the international Occupy movement's failure to produce sound legislative proposals is understandable: both the sources of the global economic crisis and the solutions to it lie, by definition, outside the competence of local and national politicians.'.
그러나 한 의미에서, ' 그녀는 인정했는데, ‘국제적 점령 운동이 건전한 법안들을 제출하지 못하는 것은 이해될 만하다: 전세계적 경제위기와 그것의 해결책 양자 모두는, 정의상, 국지적 및 일국적 정치가들의 권한 외부에 있다.'.

To co-opt the protests and channel the discontent fueling the Occupy movement into dead-end bourgeois electoralism, the Democrats(and their labor lieutenants) have to convince capitalism's victims to identify with their oppressors.
점령운동을 추동하고 있는 사회 불만을 부르주아 선거라는 늪으로 몰아가기 위해, 민주당(그리고 그들의 노동자 부관들)은 자본주의 희생자와 그 가해자가 한 몸이라는 믿음을 주입해야 한다.

문장에서 "occupy movement"을 사용하는 방법

From the Occupy movement in the U.S.

The Occupy Movement has not gone away.

Can the Occupy movement square this circle?

How Has the Occupy Movement Changed You?

The Occupy movement now faces a crossroads.

Can Occupy movement succeed where steelworkers failed?

The occupy movement fails in this respect.

They understand the occupy movement just fine.

The Occupy movement itself is profoundly political.

That’s what the Occupy Movement is about.