ONLY BE FILLED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 채울
• 채워질
• 만 이 채 우실

영어에서 Only be filled 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It can only be filled by others.
다른 사람만이 채워줄 수 있다.

The void in man's soul can only be filled by God.
인간의 마음은 오직 하나님으로만 채워질 수 있다.

It can only be filled by God.”.
그 외로움은 하나님만이 채울 수 있다.”.

But this type of wound can only be filled by God.
그러나 이러한 갈망은 오직 하나님만이 채울 수 있다.

The IMPs can only be filled in when this card is compared with one of the cards from the other room.
국제 매치포인트(IMP)는 이 카드가 다른 방의 카드와 비교될 때만 입력할 수 있습니다.

The void in man's soul can only be filled by God.
인간 마음의 빈공간은 오로지 하나님으로만 채울수 있다.

That hole can only be filled with your love.
그 구멍은 무조건적인 사랑으로만 채울 수 있습니다.

There is an emptiness in man's heart that can only be filled by God.
사람의 마음은 오직 하나님 만으로 채워질 수 있는 공간이 있다.

This gap in instruction can only be filled by a diligent study of games fought by masters.
교육에서 이 점은 마스터들에 의해서 싸워온 게임들의 부지런한 연구들에 의해서 단지 채워 넣어질 수가 있다.

That hunger in your soul is a spiritual hunger and can only be filled by Jesus.
당신이 느끼는 배고픔은 영적인 배고픔입니다 그리고 그것은 오직 예수께서만이 채우실 수 있습니다.

The profile information can only be filled in with latin letters.
프로필 정보는 라틴 문자로만 채울 수 있습니다.

The hunger that you feel is a spiritual hunger, and can only be filled by Jesus.
당신이 느끼는 배고픔은 영적인 배고픔입니다 그리고 그것은 오직 예수께서만이 채우실 수 있습니다.

Using the 2x7 leaves a gap that can only be filled by a rectangle with a width of 1.
X7을 사용하면 빈틈이 생깁니다. 이 틈은 한 면이 1인 사각형으로만 메꿀 수 있지요.

Thus he tries in vain to fill with everything around him, seeking in things that are not there the help he cannot find in those that are, though none can help, since this infinite abyss can only be filled with the infinite and immutable object; in other words by God himself.”.
그가 그를 둘러싼 모든 것을 채우기 위해 헛된 노력을하는 이것은, 그는 존재하는것에서는 찾을수없는 도움이 거기에는 있지않음에도 그것을 추구하고있는, 이처럼 도울수있는것은 아무것도 없는, 이 무한한 심연은 무한하고 불변의 대상으로만 채워질 수 있습니다.

The void in man's soul can only be filled by God.
영혼의 목마름은 정말로 하나님으로만 채워질 수 있어요.

The void in a man's heart can only be filled by God alone.
인간 마음의 빈공간은 오로지 하나님으로만 채울수 있다.

I finally found that the deep need in my heart can only be filled by Jesus and my identity in Him.
마침내 나의 마음 속 깊은 곳이 오직 예수님과 그분 안에 있는 나의 정체성으로만 채워질 수 있다는 사실을 발견했다.”.

He is the One who made us and so He knows that our emotions can only be filled and satisfied with love which is of a certain kind.
그분은 우리를 만드신 분이기 때문에, 우리의 감정은 특별한 사랑으로만 채워지고 만족될 수 있다는 것을 아십니다.

For this example, we will only be filling in Input Name, Description, Input Type, and Preview Value.
이 예제에서는 Input Name (입력 이름), Description (설명), Input Type (입력 유형), Preview Value (미리보기 값)만 채워넣겠습니다.

This infinite abyss can be filled only with an infinite and immutable object; in other words, by God himself.”.
무한한 심연은 오직 무한하고 불변하는 대상 즉 하나님으로만 채울 수 있다'(팡세 113).

Experts who examined it concluded that the device needed only to be filled with an acid or alkaline liquid to produce an electric charge.
그것을 검토한 전문가들은, 이 장치에는 전기를 생산하기 위해 산(酸)이나 알칼리 용액으로 채우기만 하면 된다는 결론을 내렸다.

The International Matchpoints(IMPs) can be filled in only when this card is compared with one from the other room.
국제 매치포인트(IMP)는 이 카드가 다른 방의 카드와 비교될 때만 입력할 수 있습니다.

In the case of the same size of the bottle mouth, a variety of bottle shapes can be filled with only part of the replacement parts.
병 입의 같은 크기의 경우에, 다양한 병 모양은 교체 부분의 단지 부분으로 채워질 수 있습니다.

Only two are filled at this time.
이 경우 동시에 두개가 충전된다고 하네요.

According to this embodiment of the present invention, the memory is only filled with data to be varied in the coordinate transformation process, thus contributing to the saving of both time and labor.
본 발명의 본 실시예에 따라서, 메모리는 단지 좌표변환처리과정에서 변화될 데이터로 채워지며, 그래서, 시간 및 노력을 절약하는데 기여하게 된다.