PLAN OF REDEMPTION 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 구속의 계획
• 구원의 계획

영어에서 Plan of redemption 을 사용하는 예와 한국어로 번역

My Plan of Redemption.
나의 구속의 계획을.

McDonough, Mary E. God's Plan of Redemption.
맥도너, 메리 E. 하나님의 구속의 계획.

God's plan of redemption is complete.
하나님의 구원 계획은 완전합니다.

What is more worthy to engross the mind than the plan of redemption?
구원의 계획보다 정신을 몰두시키기에 더 가치 있는 것이 무엇인가?

The philosophy of the plan of redemption will be treated in a succeeding volume.
구속에 관한 계획의 철학은 다음에 오는 한 권에서 취급될 것이다.

It is one story, the amazing story of God's plan of redemption.
그것은 하나의 이야기, 하나님의 구속의 계획에 대한 놀라운 이야기입니다.

God's plan of redemption is based on a symbiotic relationship between Jews and Gentiles[…].
하나님의 구원의 계획은 유대인과 비유대인의 상징적인 관계 사이에 기초됩니다. [… ].

In a profound lesson, Alma taught the plan of redemption to his son and so to us.
심오한 교훈을 통해, 앨마는 그의 아들과 우리들에게 구속의 계획을 가르쳤습니다.

In the classroom, Daniel taught Jojo and her classmates about Jesus and the plan of redemption.
교실에서 다니엘은 조조와 그녀의 반 친구들에게 예수님과 구속의 계획에 대해 가르쳤습니다.

A merciful plan, the plan of happiness, the plan of redemption, and the plan of salvation.
그것은 행복의 위대한 계획, 자비의 계획, 구속의 계획, 구원의 계획입니다.

The plan of redemption has invested humanity with great possibilities, and in Mary these possibilities were to be realized.
구원의 계획은 인간에게 큰 가능성을 부여했고, 마리아에게서 이러한 가능성이 실현됐습니다.

Mary McDonough wrote a marvelous masterpiece entitled Gods Plan of Redemption.
매리 맥도너(Mary McDonough)는 하나님의 구속의 계획 이라는 놀라운 명작을 썼다.

God's plan of redemption is built upon the finished work of Jesus Christ, a descendant of David and Abraham.
하나님의 구원 계획은 다윗과 아브라함의 후손 예수 그리스도께서 완수하신 역사에 기반하여 이루어졌습니다.

No power, no spirit can hinder the completion of God's plan of redemption.
어떠한 권세도, 어떠한 영도, 하나님의 구원 계획이 완성되는 것을 방해하지 못합니다.

The plan of redemption will not be fully understood, even when the ransomed see as they are seen and know as they are known;
구속의 경륜은 비록 구속받은 자들이 주께서 그들을 보시는 대로 보고, 아시는 대로 알게 될 때도 완전히 이해될 수 없다.

It is a great plan of happiness, a plan of mercy, a plan of redemption, a plan of salvation.
그것은 행복의 위대한 계획, 자비의 계획, 구속의 계획, 구원의 계획입니다.

As part of His plan of redemption, God called Abraham out of Babylonia into Canaan(about 2000 B.C.).
하나님은 구속의 계획의 일환으로 아브라함을 바빌론에서 불러내시어 가나안으로 인도하셨습니다(주전 2000 년경).

How grateful I am that He has revealed once again through His living prophets the glorious plan of redemption.
그리고 하나님께서 살아 있는 선지자들을 통해 영광스러운 구속의 계획을 다시 한 번 계시하셨다는 것에 감사드립니다.

By the plan of redemption, however, a way has been opened whereby the inhabitants of the earth may still have connection with heaven.
단, 구원의 계획을 통해서 지구의 거주자들이 하늘과 연결될 수 있는 한 길이 열렸습니다.

Jesus knew that it would only be by His death and resurrection that God's plan of redemption for mankind could take place.
예수님께서는, 자신의 죽음과 부활로 이루어질, 아버지의 계획의 완성에 가까이와 계심을 알고 있습니다.

By the plan of redemption, however, a way has been opened whereby the inhabitants of the earth may still have connection with heaven.
그렇지만 구속의 경륜으로 이 세상의 사람들은 여전히 하늘과 연락할 수 있는 길이 열렸다.

Because of our fallen, mortal nature and our individual sins, our only hope is in Jesus Christ and the plan of redemption.
타락한 필멸의 본성과 개인적인 죄 때문에, 우리의 유일한 희망은 예수 그리스도와 구속의 계획에 있다.

For this reason, I need your confirmation so that the Plan of Redemption continues to develop in the consciousness of humanity.
이러한 이유 때문에, 나는 너의 확인이 필요하다 그래서 구속의 계획이 인류의 자의식 안에서 지속적으로 발전을….

And like a panoramic view appear the scenes of Adam's temptation and fall, and the successive steps in the great plan of redemption.
그리고 아담의 유혹과 타락, 그 후에 계속적으로 전개되는 위대한 구속의 경륜의 장면들이 마치 파노라마처럼 펼쳐진다.

These heavenly intelligences are represented as desiring to look into the plan of redemption, and they rejoice whenever any part of God's work prospers.
이 천상의 지능은 구속의 계획에 대해 조사하고자로 표현, 그들은 기뻐 때마다 하나님의 역사 번영의 일부입니다.

To manifest My Plan of Redemption upon the surface of the Earth, you must correspond to the Law:"As above so below, as it is inside it is outside.".
땅으로서의 지구의 지표면 위에서 나의 구속의 계획을 나타내기 위해서, 너희가 법에 응답을 해야만 한다: “아래와 같이, 내부에 있는 것이 외부에 있습니다.”.

And therefore if you will repent and harden not your hearts, immediately shall the great plan of redemption be brought about unto you.”.
그러므로 너희가 회개하고 너희 마음을 완악하게 하지 아니하면, 즉시로 위대한 구속의 계획이 너희에게 이루어지리라.

Thus the great plan of redemption will reach its accomplishment in the final eradication of sin and the deliverance of all who have been willing to renounce evil.
그리하여 죄가 최종적으로 근절되고 진심으로 악을 버린 모든 사람들이 구원을 받음으로써 위대한 구속의 계획이 성취될 것이다.

In these twelve months students would discover God's beating heart for the lost, their identity in Christ, and God's plan of redemption for all nations.
이 12개월 안에 여러분들은 잃어버린 사람들을 향한 하나님의 마음, 그리스도 안의 여러분의 정체성, 그리고 모든 열방을 향한 하나님의 구원의 계획을 발견할 것입니다.

The divine plan to meet the emergency of sin, the plan of redemption, was no simple, haphazard action put into place at the last minute.
죄라는 비상 사태를 해결하기 위한 신성의 계획, 구속의 계획은 마지막 순간에 투입되는 어떤 단순하고 무계획적인 조치가 아니었다.

영어 문장에서 "plan of redemption"를 사용하는 방법

From all eternity the plan of redemption exists in God.

God’s plan of redemption is wholly unlike what Jonah expects.

God’s plan of redemption was already mapped out before Creation!

God’s plan of redemption is not just individuals, but nations.

The plan of redemption meanwhile runs parallel with the fall.

He had a plan of redemption from the very beginning.

The plan of redemption is clear from Genesis to Revelation.

He came to create a plan of redemption for us.

God’s plan of redemption for mankind focuses on Jesus Christ.

The whole plan of redemption rests on this same principle.

한국어 문장에서 "구원의 계획, 구속의 계획"를 사용하는 방법

그러나 하나님은 구원의 계획 속에서 그리스도의 보혈을 믿음으로 말미암아 그 죄들이 사면될 수 있는 길을 제공하셨다.

구원의 계획 속에서 우리는 모두 범죄자이며, 그 대속자는 예수님이시다.

그러므로 우리를 향한 하나님의 구속의 계획 속에는 인간인 우리의 선택과 결정이 포함되어 있다.

믿음의 조상 아브라함은 하나님의 구원의 계획 속에서 중요한 인물이 되었다.

예수님은 구원의 계획 속에서 삼위 사이에 완전한 조화와 협력이 있다고 설명하셨다.

어떤 의미에서 그것은 구원의 계획 전체와 관련되어 있으며, 그 범위는 매우 포괄적이다.

하나님께서 세우신 구속의 계획 속에는 첫째 사망으로부터 모든 사람들이 부활하는 것이 포함되어 있습니다.

그 구속의 계획 가운데는 여자의 후손(예수 그리스도)뿐 아니라 여자의 후손들도 등장한다.

그 구원의 계획 선포는 창세기 3장 15절에 나와 있습니다.

구원의 계획 가운데 우리로 한 역할을 담당하게 하신 하나님의 뜻은 여기에 있다.