POOR ME 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 불쌍한 나

영어에서 Poor me 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And poor me.
불쌍한 나.

Poor me, lucky them.
불쌍한 나, 운좋은 그들.

You poor me.
불쌍한 나.

No need to say“Poor me.
불쌍한 나'도 필요 없고.

Poor me', the nuns at the boarding school treated me unfairly….
불쌍한 저', 기숙 학교의 수녀들이 나를 불공평하게 대했습니다….

Well poor me.
아아 불쌍한 내.

You're not saying,“Oh, poor me.”.
여러분은 그 “오, 불쌍한 나.

While self-pity says‘poor me,' self-compassion recognizes suffering is part of the shared human experience.”.
자기 연민이 "가난한 나"라고 말하면서, 자기 동정심은 고통이 공동의 인간 경험의 일부라고 인식합니다.

Look at poor me.
불쌍하게 나를 봐.

Right now, things are not looking so good for poor me.
가난한 나를 위해 너무 좋아 보인다.

This is not an"oh poor me" statement.
여러분은 그 “오, 불쌍한 나.

And I endure so much suffering poor me.
난 너무 많은 고통을 견뎌 불쌍한 나.

I'm not saying“Oh, poor me” here.
여러분은 그 “오, 불쌍한 나.

No longer doing the“poor me.”.
더 이상 “불쌍한 나”를 하는것이 아닙니다.

I was feeling the old"poor me" syndrome.
나는 오래 된 "가난한"증후군을 느꼈다.

Poor dog and poor me.
가난하고 가난한 불쌍한 나.

Poor baby, and poor me too.
아기가 불쌍하고 나도 불쌍하고.

Additionally, they like to play the victim and often think“Poor me, everyone's trying to outshine me”.
게다가, 그들은 희생자를 연기하는 것을 좋아하고 종종 “나는 불쌍해, 다들 나를 시기해”라고 말한다.

The poor like me.
나같이 가난한 자가.

You call me poor girl.
할매는 날 불쌍한 아가씨라고 해요.

Sorry for me poor translation.
나는 나쁜 번역을 드려 죄송합니다.

Why did you make me poor?
왜 저를 가난하게 만드셨나요?

Show me. Poor Elliot.
불쌍한 엘리엇 보여줘.

The poor have me the rich need me- Nothing.
The poor have me the rich need me: 아무것도 없는 것.

The poor own me; the rich need me..
The poor have me the rich need me:.

영어 문장에서 "poor me"를 사용하는 방법

Poor me but learning never stops right?

I'm laughing now, but poor me then.

All you brought poor me was misery.

Don’t Buy into the Poor Me Stuff.

The poor me reached back home by 12.

But poor me had virtually no space left.

And poor me – I’m the farthest away.

I know, enough with the poor me attitude.

Think of poor me and poor Fraser's Magazine!

Poor me, poor me (just kidding of course).

한국어 문장에서 "불쌍한 나"를 사용하는 방법

이렇게 불쌍한 나 자신을 누가 구해 줄 것이냐?

이렇게 끝나버리면 돈이 없어 다음 권을 사지 못한 불쌍한 나 같은 독자는 어떻게 하라는 말인가!