영어에서 Same destination 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Two routes to the same destination.
같은 목적지를 향하는 두 개의 경로.Sometimes it happens sooner, sometimes later, but all paths have always led to the same destination.
Or: You always drive to the same destination in the morning.
They're like two trains with different names but the same destination.
Avoid saving the files to the same destination location from where they were recovered.
파일을 복구 된 위치와 동일한 대상 위치에 저장하지 마십시오.I sensed they were headed to the same destination.
순간 그들이 나와 같은 목적지를 향해 가고 있다는 것을 직감했다.Although both the roads reach the same destination, the straight road is shorter, and the other is longer.
두 도로가 같은 목적지에 도착하더라도 직선 도로가 짧아지고 다른 도로가 길어집니다.You can install the newest version with the same destination folder.
최신 버전을 같은 대상 폴더에 설치할 수 있습니다.If 15 people pay for the same destination and time slot, the station will assign a bus to make the trip.
명의 승객이 동일한 목적지와 시간에 대해 비용을 지불한다면 터미널에서는 이 여행을 위한 버스를 배차하는 식입니다.Though, in the end, they both take us to the same destination.
As registration and lookup requests are routed to the same destination, the routing protocol essentially guarantees rendezvous between the two requests resulting in workstation 243 forwards find request 211 to message gateway 241.
등록 및 탐색 요청이 동일한 목적지로 라우팅되기 때문에, 라우팅 프로토콜은 기본적으로 2개의 요청 간의 랑데뷰를 보장하며, 그 결과 워크스테이션(243)은 찾기 요청(find request)(211)을 메시지 게이트웨이(241)로 포워딩한다.If you travel the same path, you reach the same destination.
In accordance with anaspect of the invention, if the user uses navigation system 205 to reroute to the same destination after his failure to follow the previous planned route, navigation system 205 signals processor 103 to notify the latter of such rerouting.
본 발명의 일 특징에 따르면,만약 사용자가 이전에 계획된 행로를 따라가는데 실패한 이후에 동일한 행선지로 다시 행로를 정하도록 항법 시스템(205)을 사용한다면, 항법 시스템(205)은 그러한 행로의 후자의 재설정을 통지하도록 프로세서(103)에 신호를 보낸다.You can even find fellow travelers who are planning a trip to that same destination!
당신과 같은 목적지로 여행을 계획하고 있는 동료 여행자도 찾을 수 있습니다!Never try affiliate searching for the same destination on the flight comparison sites.
항공편 비교 사이트에서 동일한 목적지를 검색하기 위해 여러 번 제휴하지 마십시오.Sometimes it happens sooner, sometimes later, but every path has always led to the same destination.
때로는 더 빨리, 때로는 나중에 발생하지만 모든 경로는 항상 같은 목적지로 이어졌습니다.This depressing species can be found in the same destinations he says are ruined now.
이 우울한 종은 그가 지금 망가 졌던 동일한 목적지에서 발견 될 수 있습니다.Make sure he's used to traveling by car, that way he won't always associate it with the same destination.
차로 이동하는 것에 익숙해지게 하고, 항상 같은 목적지와 연결되는 것은 아니다.Even if seats are available on an earlier flight to the same destination on the departure date, changes cannot be made.
출발일 당일에 같은 목적지의 더 빠른 비행편 좌석이 남아 있어도 변경은 불가능합니다.The road that is built in hope is more pleasant to the traveler than theroad built in despair, even though they both lead to the same destination”.
희망에 차 있는 길은 절망으로 지어진 길보다 여행자에게 더 즐겁다,비록 둘 다 같은 목적지로 인도할지라도.”.There are many different ways of reaching the same destination,” wrote Richard Wilkinson and Kate Pickett.
여러 가지 방법을 통해 같은 목적지에 도달할 수 있습니다, ”라고 Richard Wilkinson과 Kate Pickett은 전했다.Once you find your path, you will almost certainly find others traveling along with you, hoping to reach the same destination as a community.
자신의 길을 찾으면 같은 목적지, 즉 공동체에 도달하기를 희망하면서 함께 여행하는 다른 사람들을 찾을 것입니다.If you have multiple 800 or 900 numbers to the same destination, DNIS tells you which number was called.
One way tickets can be issued as Rewards on British Airways flights at 50% of the Avios points required for a return journey to the same destination.
영국항공 항공편에 대한 보너스 편도 항공권은 동일한 목적지를 여행하는데 필요한 Avios 포인트의 50%를 사용하여 발급받을 수 있습니다.Group travel is defined as ten or more employees traveling to the same destination for the purpose of conducting Company business.
단체 출장은 업무를 수행하기 위해 10명 이상의 직원이 동일한 곳으로 출장을 가는 것으로 정의합니다.For those planning to travel alone, the TourBar app is excellent as it allows members to find others who share similar interests and are also planning to visit the same destination.".
혼자 여행할 계획을 가진 사람들에게 TourBar 앱은 비슷한 관심사를 가진 사람들 중에서도 동시에 같은 곳을 방문하는 사람들을 찾을 수 있는 매우 유용한 도구가 될 수 있습니다.".For example, TCP data that uses the same source port and the same destination port is organized into a group.
예를 들어, Years ago I was driving my son to school when another parent, headed for the same destination, had a diabetic seizure.
몇 년 전 나는 같은 목적지로 향하는 또 다른 부모가 당뇨병 발작을 겪었을 때 아들을 학교에 데려다주었습니다.The shared shuttle service is a service that helps people with the same destination, like a carpool arrive at their destination comfortably and safely.
공유형 셔틀버스 서비스는 카풀처럼 같은 목적지를 가진 다수의 사람들을 보다 편안하고 안전하게 목적지까지 도착할 수 있도록 도와 주는 서비스 입니다.The best and most liked feature of this program is that it won't allow you to save the recovered data to the same destination location from where it was deleted;
이 프로그램의 가장 가장 좋아하는 기능은 당신이 삭제 된 곳에서 동일한 대상 위치로 복구 된 데이터를 저장할 수 없다는 점입니다;
