SELF-PITY 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 자기 연민

영어에서 Self-pity 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Self-pity(unhappiness).
Unhappiness(불행에 대해).

Hey. You still feeling self-pity?
너는 여전히 자기 연민? 이봐?

Irina, self-pity doesn't really suit you.
이리나, 자기 연민이 너에게 어울리지 않아.

Let me wallow in my own self-pity.
내가 뒹굴게 해줘 내 자신의 연민으로.

Self-pity can be as destructive as narcotics.
자기 연민은 마약처럼 파괴적 일 수 있습니다.

We don't wallow in our self-pity.
우린 자기연민에 빠져서 뒹굴거리지 않아.

Feeling self-pity and resentment, he began complaining to God.
자기 연민과 분노를 느낀 그는 하나님 께 불평하기 시작했습니다.

Now you're just feeding his self-pity.
이제 너는 그의 자기 연민을 먹이는거야.

Haley's wallowing in self-pity, and you're feeding off of it.
헤일리는 지금 자기 연민에 빠져있고 당신은 그걸 더 심하게 만들고 있어.

It's been down there gathering dust and self-pity.
저 아래에 있었어 먼지와 자기 연민.

Enough of my self-pity, I must admit that I was never a very good human.
당신의 깨우침으로 저는 제가 결코 인성이 좋은 사람이 아니었음을 깨닫게 되었습니다.

Keller had so many reasons to wallow in self-pity.
Keller에는 자기 연민에서 뒹구는 이렇게 많은 이유가 있었다.

But anger and self-pity doesn't really help you and it won't get you anywhere.
그러나 분노와 자기 연민은 실제로 당신을 돕지 않으며 당신을 어디에도 데려 올 수 없습니다.

Often, an attitude of gratitude cancels out a bout of self-pity.
종종 감사의 태도는 자기 애련의 시합을 취소합니다.

But I have seen your self-pity showing.
But I have seen your self-pity showing 하지만 난 너의 자기연민을 보았어.

Self-pity and a long-gone woman played a part, but my internal chemistry was also awry.
자기 연민과 길 잃은 여자가 역할을했지만 나의 내적 화학은 또한 잘못되었습니다.

We are no longer fighting fear, anger, guilt, self-pity, or depression.
더 이상 우리는 두려움이나 분노, 죄책감과 자기연민이나 우울과 싸우지 않는다.

So when we worshipped and ate and laughed together with them, it was hard to harbor too much self-pity.
그래서 그들과 함께 예배드리며, 먹고 웃을 때, 자기 연민을 품는 것으로 우리는 너무나 어려웠다.

I will fix them,” I thought to myself, drowning in self-pity and, oddly, also a weird kind of remorse.
나는 그것들을 고쳐 줄 것이다. "나는 자기 자신을 생각하며, 자기 연민 속에 익사하고 이상하게도 이상한 종류의 양심의 가책을 느낀다.

I had never felt such grief, sorrow, fear and self-pity.
저는 그런 비탄, 슬픔, 두려움 그리고 자기연민과 같은 감정을 전에는 한번도 느껴보지 못했던 것이었습니다.

Despite the hardship, they never wallow in self-pity and rather turn their lives into an absurd, dark and bitter comedy.
고난에도 불구하고, 그들은 결코 자기 연민에 빠지지 않고 오히려 그들의 삶을 터무니 없을 정도로 어둡고 씁쓸한 코미디로 바꾼다.

If we look for justice, we will begin to grouse and to indulge in the discontent of self-pity- Why should I be treated like this?
만일 우리가 공의를 바라면 우리는 곧 불평하게 되고 자기연민의 불만족에 빠져들게 됩니다. - 왜 내가 이런 대접을 받아야 하는가?

If you still want to find out, you will see that fear is not love, dependence is not love, jealousy is not love, possessiveness and domination are not love, responsibility and duty are not love, self-pity is not love, the agony of not being loved is not love, love is not the opposite of hate any more than humility is the opposite of vanity.
당신이 여전히 찾아내고자 한다면 당신은 공포는 사랑이 아니라는 것, 의존은 사랑이 아니라는 것, 질투는 사랑이 아니라는 것, 책임과 의무는 사랑이 아니라는 것, 자기 연민은 사랑이 아니라는 것, 사랑 받지 못함에 대한 괴로움은 사랑이 아니라는 것, 겸손이 자만의 반대인 것만큼 사랑은 증오의 반대가 아니라는 것 등을 알게 될 것이다.

영어 문장에서 "self-pity"를 사용하는 방법

entitlement and self pity are like bffs.

Self pity sidles in, wringing its hands.

Without self pity and with out prejudice.

Self Pity and happiness cannot co-exist together, Either can self pity and health relationships, Self Pity and Success.

Dispense with self pity and lack of selfworth!

Self pity party over back to the door.

Don’t sink into self pity or self justification.

Don't wallow in self pity or feel discouraged.

But living in self pity is not productive.

Stranger: But I'm sinking into self pity again.

한국어 문장에서 "자기 연민"를 사용하는 방법

사람들은 잘 알려진 자기 연민 중독자들을 책임지기를 꺼린다.

주기적으로 밀려오는 절망과 부정적인 감정, 자기 연민 속에서 스스로를 무가치한 존재, 실패한 인물로 간주해 버린다.

조급함과 교만, 분노와 좌절, 자기 연민 같은, 우리가 쉽게 넘기는 죄들을 떠올려보라.

왜 아이들이 훌륭한 역할 모델을 만드는지 자기 연민 제 2 부 성 운전을 어떻게 증가시킬 수 있습니까?

즉 자기 연민 속에서 대상을 동일시하면서 성적으로 농락한 것에 불과하다는 얘기다.