영어에서 Semi-finals 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
FIFA World Cup semi-finals.
년 FIFA 월드컵 결승 토너먼트.Semi-Finals: Chrysler Building vs. Hip-Hop.
Bring the new photographs to me… for the semi-finals.
In the semi-finals, Brazil faced the Netherlands in Marseille.
준결승전에서 브라질은 마르세유에서 네덜란드를 상대하였다.However, only Uruguay advanced to the semi-finals.
그러나, 우루과이만이 준결승전에 진출하였다.Final US Open 2012 Live- semi-finals, quarter-quarter, 1/ 8.
최종 US 오픈 2012 라이브 - 준결승전, 분기 - 분기, 8분의 1.Portugal's Cristiano Ronaldo the first to play in three Euro semi-finals.
Portugal's Cristiano Ronaldo the first to play in three Euro semifinals”.Apply a knock-out method in quarter-finals, semi-finals, finals, and 3rd place playoff.
Germany defender Holger Badstuber has admitted that he would prefer to face England, rather than Italy, in the Euro 2012 semi-finals.
골닷컴 이용훈 기자 = 독일의 수비수 홀거 바트슈투버가 EURO 2012 준결승에서 이탈리아보다는 잉글랜드를 만나고 싶다고 밝혔다.Place your bet on the 2019 Asian Cup Semi-Finals with KIBET and get a 10% Welcome bonus!
년 아시아 컵 준결승에 KOBET으로 베팅 하시고 10 % 환영 보너스를 받으십시오!France hosted the inaugural UEFA European Football Championship in 1960 and,for the second straight international tournament, reached the semi-finals.
프랑스는 1960년에 열린 초대 UEFA 유럽 축구 선수권 대회를 개최하였고,2대회 연속으로 준결승전에 올랐다.France was eliminated in the Euro 96 semi-finals in a penalty shootout against the Czech Republic.
프랑스는 UEFA 유로 1996 에서 체코와의 준결승전에 승부차기 끝에 패해 탈락했다.The successive rounds were the round of 16, quarter-finals, semi-finals, and the final.
토너먼트전은 16강전으로 시작해 8강전, 준결승전을 거쳐 결승전까지 이어진다.First player to appear in three UEFA European Championship semi-finals: 2004, 2012, 2016(Germany's Bastian Schweinsteiger featured in his third last-four clash 24 hours later)[572].
UEFA 유럽 축구 선수권 대회 최초 3회 준결승전 출전: 2004, 2012, 2016 (독일의 바스티안 슈바인슈타이거가 24시간 후 자신의 3번째 준결승전에 출전했다. )[572].Final US Open 2012 live online watch the finals for free- Semi-finals, quarter-quarter, 1/ 8.
최종 US 오픈 2012 라이브 온라인 무료 결승전을 볼 - 준결승전, 분기 - 분기, 8분의 1.After setting the national record in the semi-finals of the 200-meter backstroke(2:05.90), Franklin dominated the field in the final with a time of 2:05.10, breaking her own national record and winning gold.
M 배영 준결승전에서 국내 기록 2분 05.90초를 세운 후에 프랭클린은 2분 05.10초와 함께 자신의 국내 기록을 깨고 금메달을 획득하였다.Luis Fernández stepped up for France and converted his shot sending France to the semi-finals for the second straight World Cup.
루이스 페르난데스는 프랑스의 마지막 키커로 나서 성공시켜 프랑스를 FIFA 월드컵 2대회 연속 준결승전에 올려놓았다.Suzuki dislocated his shoulder in the semi-finals of the 2012 All-Japan Judo Championships and subsequently announced his retirement as he was not selected to represent Japan at the London 2012 Olympic Games.
스즈키는 2012년 전국 유도 선수권의 준결승전에서 자신의 어깨를 탈구시켜, 이어서 런던 올림픽에서 일본을 대표하는 데 선출되지 않으면서 자신의 은퇴를 선언하였다.Jump up^“Euro 2012: Cristiano Ronaldo's header sends Portugal into semi-finals with 1- 0 win over Czech Republic”.
Euro 2012: Cristiano Ronaldo's header sends Portugal into semifinals with 1 - 0 win over Czech Republic”.Pianists from around the globe have successfully made it through the First Round and today they met inLeeds to battle it out and play their way through the Second Round to the Semi-Finals.
세계 각국에서 24명의 피아니스트들이 1라운드를 성공적으로 마치고 오늘 이 자리,리즈에서 2라운드를 거쳐 세미 파이널 라운드를 향해 가고 있습니다.The schedule for the World Championships had the 400 meter final occur just over an hour after the 200 meter semi-finals, making it virtually impossible to perform to world championship level in both events.
세계 육상 선수권 대회를 위한 스케줄은 200m 준결승전이 있은지 1시간 후에 일어난 400m 결승전을 가져 양종목에서 세계 선수권 수준으로 상연하는 데 사실상 불가능하게 만들었다.He again scored twice, including a penalty, in the Champions League semi-finals against Bayern Munich, resulting in a 3-3 draw, but his penalty kick in the shootout was saved by Manuel Neuer, leading to Madrid's elimination.
그는 바이에른 뮌헨과의 UEFA 챔피언스리그 준결승전에서 페널티킥 포함 두 골을 넣었지만 합계 3-3으로 비겼고, 승부차기 주자로 나섰지만 마누엘 노이어에 막혔고, 마드리드는 결승 진출이 좌절되었다.Semi-final venues: SCG, Eden Park; Final venue: MCG.
준결승 장소: scg, 에덴 공원; 최종 장소: mcg.Antonio scores against Schalke in the 2010/11 Champions League semi-final.
발렌시아가 2010/11 챔스리그 준결승에서 샬케와의 경기에 득점을 기록한다.Semi-Final with Eric Lu- LeedsPiano2018 Competition- medici. tv.
세미 파이널 에릭 루 - LeedsPiano2018 Competition - medici. tv.The films have to go through several stages:official selection, semi-final and final.
영화는 여러 단계를 거쳐야합니다:공식 선택, 준결승 및 최종.Semi-Final with Siqian Li- LeedsPiano2018 Competition- medici. tv.
세미 파이널 스첸 리 - LeedsPiano2018 Competition - medici. tv.Semi-Final with Eric Lu.
세미 파이널 에릭 루.Spurs reached the Champions League semi-final.".
스퍼스는 챔피언스 리그 결승에 진출했다. ”.Today, April 27, 2016,another Champions League semi-final will be held.
년 4 월 27 일 오늘,또 다른 챔피언스 리그 준결승이 열립니다.
