영어에서 Servant of the lord 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Mary the Servant of the Lord.
중략 마리아에게 나신 주님이신.Mary the Servant of the Lord.
(중략) 마리아에게 나신 주님이신 그대.Theme World Youth Day, 2019(Panama)“I am the servant of the Lord.
파나마 세계청년대회(World Youth Day Panama 2019)는 ‘저는 주님의 종입니다.And the servant of the Lord must not strive;
그리고 주님의 종은 노력 하지 않아야 합니다;
사람들은 또한 번역합니다
Mary offers herself as a servant of the Lord.
마리아는 자신을 '주님의 종'으로 봉헌하고 있습니다.I have never met a servant of the Lord so balanced as Brother Watchman Nee.
나는 워치만 니 형제님처럼 균형잡힌 주님의 종을 만난적이 없었다.To say with Mary“Here am I, the servant of the Lord.”.
마리아와 같이 "이 몸은 주님의 종입니다.And the servant of the Lord must not strive; but_be gentle unto all.
그리고 주님의 종은 노력 하지 않아야 합니다; 하지만 모든 사람 에게도 부드럽게.Flat, I am the servant of the Lord.
Prev 나는 주님의 종입니다.And a servant of the Lord must not quarrel but be gentle to all, able to teach, patient.
To say with Mary“Here am I, the servant of the Lord.”.
마리아가 "보십시오, 저는 주님의 종입니다.How did the servant of the Lord systematically refute the charges as completely false?
주님의 종은 온통 거짓인 고소를 어떻게 체계적으로 반박하였는가?To say with Mary“Here am I, the servant of the Lord.”.
그러므로 마리아가 ‘보십시오, 나는 주님의 여종입니다.Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of a hundred and ten.
눈의 아들, 야훼의 종 여호수아는 백 십 세에 죽었다.제34차 세계청년대회의 주제는 다음과 같다. "저는 주님의 종입니다.I told this to the servant of the Lord and said,“Don't tell my Mom what I said to the Lord.”.
나는 이것을 주님의 종에게 말했고, 그리고 “제 엄마에게 제가 주님께 말한 것을 전하지 말아주세요.파나마 세계청년대회(World Youth Day Panama 2019)는 ‘저는 주님의 종입니다.So when I arrived home, the servant of the Lord was already there.
내가 집에 도착했을 때, 주님의 종은 이미 그곳에 와 있었습니다.Jonathan Edwards, a highly respected servant of the Lord, was accused of both tritheism and modalism.
대단히 존경받는 주님의 종 요나단 에드워드(Jonathan Edwar ds)는 삼신론과 삼위 양식론 둘 다라는 비난을 받았다.And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient, 25 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth; 26 And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.[ Prev].
이에서 다툼이 나는 줄 앎이라 24 마땅히 주의 종은 다투지 아니하고 모든 사람을 대하여 온유하며 가르치기를 잘하며 참으며 25 거역하는 자를 온유함으로 징계할지니 혹 하나님이 저희에게 회개함을 주사 진리를 알게 하실 까 하며 26 저희로 깨어 마귀의 올무에서 벗어나 하나님께 사로잡힌 바 되어 그 뜻을 좇게 하실까 함이라 [ 이전 페이지 ].I was forty years old when Moses the servant of the Lord sent me from Kadesh Barnea to explore the land.
내가 마흔 살 되던 때였습니다. 야훼의 종 모세가 이 땅을 정탐하라고 나를 카데스바르네아에서 파견하였습니다.Timothy 2:24-26: A servant of the Lord must not quarrel but must be kind to everyone, be able to teach, and be patient with difficult people.
Timothy 2: 24-26 주님의 종은 다투지 말고 모든 사람에게 친절해야하며, 가르치고, 힘든 사람들에게 참을성을 가져야합니다.After that, you may go back and occupy your own land, which Moses the servant of the Lord gave you east of the Jordan toward the sunrise.'".
These Moses the servant of the LORD and the children of Israel had conquered; and Moses the servant of the LORD had given it as a possession to the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh.
여호와의 종 모세와 이스라엘 자손이 그들을 치고 After that, you may go back and occupy your own land, which Moses the servant of the Lord gave you east of the Jordan toward the sunrise.'".
그런 다음에 당신들은 당신들의 소유지 곧 주님의 종 모세가 당신들에게 준 요단 강 동쪽 해 돋는 땅으로 돌아가서, 그 곳을 차지하도록 하십시오.”.You have done all that Moses the servant of the LORD commanded, and you have obeyed me in everything I commanded.
당신들은 주님의 종 모세가 당신들에게 명령한 것을 모두 지켰고, 또 나에게 순종하여, 내가 명령한 모든 것을 다 지켰습니다.But holy angels were in the throng, and one of these, in the form of a man, took the arm of this servant of the Lord and led him in safety from the angry mob.
그러나 하나님의 천사들은 그 군중들 속에 있었고, 그 천사들 중 하나가 사람의 모양으로 나타나 주님의 종의 손을 붙잡아 그 분노한 폭도들 가운데서 안전하게 이끌어냈다.Forty years old was I when Moses the servant of the LORD sent me from Kadeshbarnea to espy out the land; and I brought him word again as it was in mine heart.
내 나이 사십 세에 여호와의 종 모세가 가데스 바네아에서 나를 보내어 이 땅을 정탐케 하므로 내 마음에 성실한 대로 그에게 보고하였고.
