STILL WITH YOU 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 여전히 너와 함께

영어에서 Still with you 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I'm still with you.
난 아직 네 곁에 있어.

In many ways I am still with you.
어떤 면에서 저는 여러분과 함께 있습니다.

Is he still with you now?
지금도 여전히 당신 곁에 있나요?

When I awake, I am still with you.”.
내가 깨우면 나는 여전히 너와 함께있다. ”.

Is he still with you?- No?
안 돼 그가 아직 너와 함께 있니?

When I wake up, I am still with you.”.
내가 깨우면 나는 여전히 너와 함께있다. ”.

But I'm still with you, Jerrica.
난 여전히 네 곁에 있단다 제리카.

But, even then, I am still with you.
그렇지만, 그럼에도, 그래도 너의 곁에는 내가 있다고.

Is David still with you? I don't know.
데이비드는 아직 같이 있어? 몰라.

When I awake, I am still with you!
그리고 내가 깨면, 당신은 여전히 나와 함께 있습니다!

He is still with you?""Oh, yes, sir; I have only just left him.
그는 당신과 아직? " "아, 네, 알겠습니다, 난 단지 그냥 남아있다.

He is definitely still with you!
당신은 확실히 그들과 함께 남고한다!

We are still with you".
우린 여전히 당신 곁에 있답니다.”.

Because it would mean I'm still with you.
그러나 그것은 내가 아직 너와 같이 있기 때문이다.

Children, I am still with you for a little while.
어린 아이들아, 내가 아직 잠시 동안은 너희와 함께 있노라.

The Lord, your strength, is still with you.
너의 힘, 너의 하나님은 여전히 너와 함께 있다.

If after a long journey they are still with you, well, only then will you know that you are meant to be together.
상당히 긴 여행을 한 뒤에도 그들이 여전히 당신과 함께 있다면, 어쩌면 그때야 그 사람들과 함께하기로 되어 있다는 것을 알 것이다.

To those who do not, I am still with you.
허무함에 빠져 있는 그들에게 나는 여전히 너희와 함께 있다.

Everyone still with you.
모두가 너와 함께 있다.

Now I will give you less messages, but I am still with you.
앞으로 메시지가 줄어들겠지만, 그러나 나는 여전히 너희와 함께 있다.

Yeah.- I'm still with you.
난 아직 네 곁에 있어. 그래요.

These things I have spoken to you while I am still with you.
내가 아직 너희와 함께 있는 동안에 이 말을 너희에게 하였다.

In whom you are doubly blessed, for they are still with you, when to other parents fate has been more cruel. My children.
두 배로 축복받은 사람에겐 그들은 여전히 너와 함께 있기 때문에, 내 자식들. 다른 부모들에게 언제 운명은 더 잔인했다.

That is why those who sent you into this reality are still with you now.
그래서 당신을 이 현실로 파견한 이들이 지금도 여전히 당신과 함께 있는 것이다.

For they are still with you.
두 배로 축복받은 사람에겐 그들은 여전히 너와 함께 있기 때문에.

And if that running takes you away from the church, know that Christ is still with you, perhaps running as well.
그리고 그렇게 달아나다 보면 당신이 교회로부터 멀어지게 된다면, 그리스도는 그럼에도 당신과 함께 계시고, 아마도 같이 뛰고 있을 것이라고 알아 둬라.".

Look and see that they are still with you, still… your.
너의 것 여전히 너와 함께, 여전히.

When I awake, I am still with you.*+.
내가 깨어날 때에도 여전히 당신과 함께 있습니다. *+.

When I awake I am still with you.".
내가 깰 때에도 여전히 주와 함께 있나이다.”.

When I awake, I am still with you.".
깨어나 보면 나는 여전히 주님과 함께 있습니다.”.