영어에서 Subordination 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Subordination is still the supreme virtue.
부지런함은 여전히 최고의 미덕이다.Districts of Republican Subordination→.
타지키스탄 Districts of Republican Subordination 여행 코스.The subordination and breaking of the female body: torture.
Among other failings, it hardly cares about woman's subordination.
다른 실패들과 마찬가지로, 그들은 여성의 종속에 관해 거의 신경 쓰지 않는다.Subordination to the white man is his normal condition.
백인보다 열등하다. 백인에 의한 종속은 일반적인 상태이다.In its most extreme form, this subordination of others can involve their killing.
Subordination and contact with colleagues will bring considerable benefits.
동료와의 종속과 접촉은 상당한 이점을 가져올 것입니다.No, marriage provides legal subordination for a spouse to have sex with the other spouse.
아니, 결혼은 배우자가 다른 배우자와 섹스를하기위한 법적 종속을 제공합니다.Subordination of individual to general interest.
전체의 이익을 위한 개인의 복종(Subordination of Individual to General Interest).He then produces a set of figures to show that this subordination is prevalent in the Soviet Union.
그리고 한 세트의 수치들을 제시하면서 이러한 종속이 소련에서도 지배적이라고 주장한다.Subordination, non-disturbance, and attornment agreement(SNDA).
건물주의 건물 매각과 세입자의 협조 의무 (subordination, non-disturbance, and attornment - SNDA).But the Melchizedek concept of Deity was unlike that of the evolutionary philosophy of inclusion, subordination, and exclusion;
그러나 멜기세덱 의 신 개념은, 포함하고 종속시키고 배제하는 진화된 철학 개념과 달랐다.He is worthy of respect, subordination, obedience, our hearts humble gratitude and adoration.
He bears the distinction of being the only personality in all Nebadon who has never acknowledged subordination to his brother Michael.
네바돈 전체에서 그는 동생 미가엘 에게 종속됨을 결코 인정하지 않은 유일한 성격자라는 특징을 지닌다.Subordination, Non-Disturbance, and Attornment(SNDA) Agreements.
건물주의 건물 매각과 세입자의 협조 의무 (subordination, non-disturbance, and attornment - SNDA).But the Melchizedek concept of Deity was unlike that of the evolutionary philosophy of inclusion, subordination, and exclusion;
그러나 신(神)에 대한 멜기세덱의 개념은, 포함과 종속 그리고 배제의 진화적 철학에서의 그러한 개념과는 같지 않았다;Subordination Of Individual Interests To The General Interests Remuneration.
Subordination of Individual interests to the General interest 개별이익의 전체이익에의 종속원칙.Terrorism is more a political and psychological weapon than a true military strategy to achieve the subordination and defeat of“the enemy.".
테러리즘은 “적”의 종속과 패배를 성취하기위한 진정한 군사 전략보다 정치적, 정신적 인 무기입니다.No, marriage provides legal subordination for a spouse to have sex with the other spouse Add your own stance How important is this to you?
아니, 결혼은 배우자가 다른 배우자와 섹스를하기위한 법적 종속을 제공합니다 자신의 입장을 추가하세요 이 사안이 당신에게 얼마나 중요한가요?He bears the distinction of being the only personality in all Nebadon who has never acknowledged subordination to his brother Michael.
그는 자신의 형제 미가엘에 대한 종속을 결코 표명한 적 없는 전체 네바돈에서 유일한 인격체인 탁월성을 갖고 있다.Instead, they envisaged a strategic alliance with(i.e.,political subordination to) the liberal wing of the bourgeoisie as the first phase of a"two-stage" road to socialism.
대신에 사회주의로 가는 '두 단계' 중 첫과정으로서 부르주아 자유주의 분파와의 전략적 동맹(즉, 정치적 종속)을 구상했다.He bears the distinction of being the only personality in all Nebadon who has never acknowledged subordination to his brother Michael.
그는 자신의 형제 미가엘에 대한 복종을 결코 선언한 적이 없는 전체 네바돈에서의 유일한 개인성이 되는 특징을 갖고 있다.But the Melchizedek concept of Deity was unlike that of the evolutionary philosophy of inclusion, subordination, and exclusion; it was based exclusively on creative power and very soon influenced the highest deity concepts of Mesopotamia, India, and Egypt.
그러나 신(神)에 대한 멜기세덱의 개념은, 포함과 종속 그리고 배제의 진화적 철학에서의 그러한 개념과는 같지 않았다; 그것은 창조적인 힘에 배타적으로 기초를 두었고, 얼마 안 되어 메소포타미아와 인도 그리고 이집트의 가장 높은 신(神) 개념들에 영향을 주었다.In addition, the private realm- household labor for women without jobs- also sustains the economic discrimination and subordination of women.
또한 사적 영역, 요컨대 직업을 갖지 않은 여성들이 가정에서 수행해야 하는 무보수 노동 역시 여성의 경제적 차별과 종속을 지속시킨다.Only when he,as the Buddhists teach, ceases to consider it valuable(the subordination of the individual"I" Absolute), he manages to overcome this barrier.
때만 그가으로 불교 의해 진행, 그것은 더 이상 (각각의 "전"절대),그가이 장벽을 극복하기 위해 관리의 예속 가치로 간주됩니다.Women who get married become blind for three years, deaf for three years, and dumb for three years," said Paek Su Ryun, a former North Korean trader in her fiftieswho left in 2010, quoting a famous saying widely used in North Korea to indicate a newly married woman's subordination to her husband's family.[55].
북한에서 장사를 했고 2010년에 탈북한 박수련(50대)은 "여자가 결혼을 하면 벙어리 3년, 귀머거리 3년,장님 3년을 살아야 한다"고 했다. 북한에서 널리 통용되는 이 말은 결혼한 여자가 남편의 가족에게 종속됨을 나타내는 것이다. [55].A hallmark of retreat from revolutionary purpose is the practice of propaganda blocs: the subordination of the proletarian program to opportunists in the name of"unity.
단결"을 이유로 한 기회주의자들에 프롤레타리아트 강령을 종속시키는 선전 블럭의 실행은 혁명적 목적으로부터의 후퇴의 전형적인 예이다.Never before this momentous occasion did the Universe Spirit acknowledge subordination to the Universe Son, and not until after this voluntary relinquishment of power and authority by the Spirit could it be truthfully proclaimed of the Son that"all power in heaven and on earth has been committed to his hand.".
이 중대한 경사 이전에, 우주 영 은 결코 우주 아들 에게 종속된다고 인정하지 않았고, 그 영 이 권력과 권한을 자진해서 이처럼 포기하기까지, 아들 에 대하여 "하늘과 땅의 모든 권력이 그의 손에 맡겨졌도다"하고 진실로 선언할 수 없었다.Public educational institutions ofprimary vocational education(hereinafter- NGOs), including 25- regional subordination, 2 vocational school penal system.
기본 직업 교육 의 27 공공 교육 기관 - (25)를 포함하여 (이하 시민 단체 ), - 지역 종속, 2 직업 학교 형사 시스템.It is with the creation of these two metaphorical constructs,which are build into the very foundations of the symbol system of Western civilization, that the subordination of women comes to be seen as“natural,” hence it becomes invisible.
이 두 가지 은유적 구성물의 창조는 서구문명상징체계의 토대 속에 심어져 있는데, 그 속에서 여성의 종속은 ‘자연스런' 것으로 생각되게 되었고, 따라서 보이지 않게 되었다.
