영어에서 Telling myself 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I keep telling myself that.
나는 계속 나 자신에게 그렇게 말한다.That's what I kept telling myself.
나는 계속 스스로에게 말했다.Telling myself positive things.
스스로에게 긍정적인 점들을 말한다.Baby steps, I keep telling myself.
아기 단계, 나는 나 자신에게 말한다.Am I telling myself to worry?”.
나는 걱정한다고 스스로에게 말하고 있는가? ".At least that's what I keep telling myself.
자꾸 나 자신에게 말한다.Telling myself our love was true.
Jack--- No, no, I keep telling myself.
아니, 난 계속 내 자신에게 말한다.I kept telling myself that I can fight.
난 싸워 이길 수 있다고 당신 자신에게 말하세요.What? I spent years telling myself.
나는 몇 년 동안 스스로에게 말했다. - 뭐?I keep telling myself, it has to be done.
나는 나 자신에게 말하기를, 나는 만들어야 해.That's what I keep telling myself.
I keep telling myself that this is reality.
난 내 자신에게 자꾸 이건 현실이라고 말하고 있어요.Eventually, it's gonna be easier. Keep telling myself.
결국. 계속 나 자신에게 말하라.No, no, I keep telling myself- Jack--.
아니요. 아니, 난 계속 내 자신에게 말한다.Keep telling myself… it's gonna be easier. eventually.
결국. 계속 나 자신에게 말하라.Yeah. And that's what I have been telling myself.
그래, 그게 바로 나 자신에게 말하고 있었어.I just keep telling myself, if I stick with the program.
나는 계속 나 자신에게 말하고있다.I can do this,” I kept telling myself.
나는 이것을 처리 할 수있다. "나는 계속해서 나 자신에게 말했다.No, no, I keep telling myself I don't want to know.
아니요. 아니, 난 계속 내 자신에게 말한다.Jack-- I don't want to know.- No, no, I keep telling myself.
아니, 난 계속 내 자신에게 말한다.I keep telling myself everything happens for a reason.
난 계속해서 나 자신에게 모든 건 이유가 있어서 일어나는 거라 말하고 있어.I didn't even tell my husband. I just… I kept telling myself.
난 그냥… 나는 계속 혼잣말을 했다. 내 남편.What story am I telling myself as a result of this judgment?
ㆍ질문 2 이 판단의 결과로서 나 자신에게 무슨 이야기를 하고 있는가?I love to vote and hold it as a sacred right but I also knew that if I did cast my vote,even privately, I would be telling myself I had taken a side.
나는 투표하고 신성한 권리로 잡고 사랑하지만 나는 또한 내 투표 않은 경우 것을 알고 있었다,심지어 개인적으로, 나는 측면을 촬영 한 자신을 말하는 것입니다.For years I have been telling myself that I can only get married past a certain age.
년 동안 나는 단지 특정 연령 과거 결혼 할 수있는 자신을 이야기했습니다.But if I'd voted for Obama I would be telling myself stories about him right now.
그러나 내가 오바마를 찍었다면 오바마가 당선한 지금 나 자신에게 그에 대해 거짓말을 하고 있었을 것이다.I kept telling myself,“If someone else has done it, I can do it, too.”.
나는 계속해서 내 자신에게 말했다, “만약 다른 사람들이 할 수 있다면 나 역시 해 낼 수 있다.”.At least that's what I keep telling myself, so, on that reassuring note… over and out.
적어도 그게 왜 내가 계속 내 자신한테 말하고있는 이유겠지 여행일지는… 통신끝.I kept telling myself‘If other people can do it, I can definitely do it too'.
나는 계속해서 내 자신에게 말했다, “만약 다른 사람들이 할 수 있다면 나 역시 해 낼 수 있다.”.
