THE CATACLYSM 한국어 뜻 - 한국어 번역

• cataclysm
• 대격변

영어에서 The cataclysm 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It might be the Order for the New World after the cataclysm.
즉, 대재앙 이후에 건설되는 새로운 세계의 질서….

Berserker: The Cataclysm is compatible with Chrome, Firefox and IE.
Berserker: The Cataclysm은 Chrome, Firefox 및 IE와 호환됩니다.

I say this area is a“perfect storm” because this country was before the cataclysm impoverished in so many ways.
나는 이 지역이 "완벽한 폭풍"이라고 말했는데, 이 나라가 전에 너무나 많은 방식으로 격변으로 빈곤해졌기 때문입니다.

After the Cataclysm, all religions except Raoism were banned but unofficially tolerated.
대격변 이후, 라오이즘을 제외한 모든 종교는 금지 되었지만.

Garrosh spearheaded Horde victories in Northrend and, as Warchief, consolidated Horde power amidst the chaos of the Cataclysm.
가로쉬는 노스렌드에서 호드의 승리를 이끌고, 대족장이 되어 대격변의 혼돈 속에서 호드의 힘을 강화했습니다.

In order to play Berserk The Cataclysm you only need a computer with internet connection and a web browser.
Berserk: The Cataclysm을 플레이하려면 인터넷에 연결된 컴퓨터와 웹 브라우저만 있으면 됩니다.

Noah's Flood was a year-long cataclysm that unleashed enormous crustal and tectonic movements that began with high energy and continued throughout the cataclysm.
노아 홍수는 엄청난 에너지와 지속적인 격변들로 시작됐던, 거대한 지각운동과 판구조적 이동을 동반했던 1년여에 걸친 대격변이었다.

Berserk The Cataclysm is a free-to-play collectible card game in which you will become a courageous Ungar sorcerer.
Berserk: The Cataclysm은 용감한 Ungar의 마법사가 되는 무료 컬렉터블 카드 게임입니다.

After the Adelaidian sediments were deposited and folded, early in the Flood, the cataclysm continued as the earth's crust adjusted towards a new equilibrium.
노아의 홍수 초기에 애들레이드 퇴적지층이 퇴적되고 습곡된 후, 격변은 지구 지각이 새로운 평형 상태로 조정됨으로서 계속됐다.

The cataclysm has happened, we are among the ruins, we start to build up new little habitats, to have new little hopes.
대변혁이 일어났고 우리는 폐허 속에 살며 조그만 거주지를 새로 짓고 작은 희망을 새롭게 품기 시작한다.

But some, nevertheless, managed to survive the cataclysm and live up to, but modified and adapted to the new climate.
그러나 일부는, 그럼에도 불구하고, 지각 변동으로 생존하고 살고 관리하지만, 수정 및 새로운 기후에 적응.

Once the cataclysm arises or comes into being on your world, then the"transition era" will reign until your civilization, societies, nations, and communities reorganize and establish a normal way of living once again; then will begin the new era.
일단 격변이 일어나거나, 당신들 세계에 존재하게 될 때, 그때 “전환기transition era”가 지배할 것인데, 당신들의 문명, 사회들, 국가들, 그리고 지역사회들이 다시 한번 삶의 정상적 방법을 재편하고 수립할 때까지이며, 그런 다음 새로운 시대가 시작될 것입니다.

Yes, your world will continue to exist and can even maintain itself after the cataclysm, but what is desired is that it become sustainable and provide an environment for you and for all individuals to grow.
예, 당신들의 세계는 계속 존재할 것이고, 격변 후에도 그 자신을 유지할 수조차 있는데, 그러나 바람직한 것은 그것이 지속가능해지고, 당신과 모든 개인들이 성장할 수 있는 환경을 제공하는 것입니다.

Student: There has been much discussion on the Internet lately that the earth changes are very soon-they are stating somewhere around the end of summer or fall-is it going to be a problem if we wait until after the cataclysm, before we begin these projected groups, or should we just go ahead and run with it now?
학생: 근래 인터넷에 지구 변화들이 임박했다는 많은 논의가 있어왔으며 - 그들은 여름의 끝이나 가을쯤을 말하고 있는데 - 우리가 프로젝트 그룹을 시작하기 전에 우리가 격변 후까지 기다린다면 그것이 문제가 될까요, 아니면 우리가 지금 단지 밀고 나가야만 할까요?

In Berserk: The Cataclysm, you can become immersed in the once-prosperous world of Laar, which has now been broken by Dark forces.
Berserk: The Cataclysm에서 여러분들은 이전에는 번영했지만 지금은 어둠의 힘에 의해 정복된 거대한 라아의 세계를 보게 될 것입니다.

Their once-lonely outposts on Kalimdor now under constant attack, and their mighty cities and keeps on both continents ravaged by the Cataclysm, the spirit of the Alliance remains strong, if now darkened by new conflict with the Horde and the horror of Deathwing's fury.
칼림도어 외로이 서 있던 초소들이 다시 공격을 받고, 양 대륙의 강대한 도시들도 대격변에 의해 파괴된 지금의 위기를 얼라이언스의 강인한 정신은 견뎌내고 있지만, 새로워진 호드와의 갈등과 데스윙의 분노에 대한 공포가 이 정신에 그림자를 드리웁니다.

In the time after the Cataclysm, each shaman reaches out for answers and wisdom regarding the very health of the earth beneath their feet.
대격변 이후, 각각의 주술사는 발아래 대지의 생명력에 대한 해답과 지혜를 찾아 손을 내밀고 있습니다.

When the same man, armed with knowledge of these Laws, reaches a certain high point in the evolution of Consciousness, He may live in localities, where a powerful earthquake or flood kills each, who does not know the laws and does not live on them,- in this case, at the time of the cataclysm, he just vibration(in meditation) rises to the level of the next dimension and experiencing spiritual elevation instead of death.
때 같은 사람, 이 법률의 지식으로 무장 한, 의식의 진화에 특정 높은 지점에 도달, 그 지역에 살고 있습니다., 강력한 지진 또는 홍수 각 죽이기, 누가 법률을 알고 하지 않습니다 그리고 그들에 살지 않는, - 이 경우에, 대 격변, 그는 단지 진동 시 (명상에) 다음 차원 및 죽음 대신 영적 상승 경험의 수준에 상승.

At IDC/Games you can find both collectable cards games(CCG), such as Berserk The Cataclysm, and free football MMO such as Korner 5, where you can choose your character and customize it, getting ready to do your best on the football field.
IDC/Games에서 여러분들은 Berserk: The Cataclysm와 같은 카드 수집 게임 (CCG) 및 축구 경기장에서 최상의 플레이를 하기 위해 여러분들의 캐릭터를 선택하고 커스터마이징 할 수 있는 Korner 5와 같은 무료 MMO 축구 게임을 만날 수 있습니다. 판다지를 좋아한다면, 세개의 무료 MMORPG 온라인 게임도 만나보실 수 있습니다.

The Flood cataclysm.
대홍수의 재앙은.

Thoughts on Cataclysm.
야타가라스 Attack on Cataclysm.

Theme: Cataclysm.
상품명: Cataclysm.

Fourth cataclysm.
제4의 재앙.

The Flood cataclysm was only about 4,350 years ago.
대홍수의 재앙은 단지 약 4,350년 전에 있었을 뿐이다.

World of Warcraft: Cataclysm Official Trailer Watch the official Cataclysm TV trailer now!
월드 오브 워크래프트: 대격변 공식 소개 동영상 대격변 TV 광고 영상을 지금 감상하세요!

Castaways Castaways Goblins are one of the new races introduced in Cataclysm.
Castaways Castaways 고블린은 대격변에서 새로 소개된 종족 중 하나입니다.

You can see what happened, that it was the very interconnectedness that created this great cataclysm that we call the black death.
여러분도 어떤일이 벌어졌는지 알겠죠, 바로 긴밀하게 연결된 이 상태가 흑사별이라 불리는 대재앙을 가능하게 했죠.

In Matthew chapter 24, verses 37 to 39, it refers to the flood there, and it uses the Greek word kataklusmos, the word cataclysm.
마태복음 24장 37-39절 말씀은 홍수를 언급하면서 헬라어 카타크루스모스라는 단어를 사용하는데, 이는 대격변을 의미합니다.

Unlike Halley, he was conspicuously unclear as to whether humans would return after the next cataclysm.
할리와 달리, 그는 다음 대격변 이후에 인간이 돌아올 것인지에 대해 눈에 띄지 않았다.

When the Fourth Cataclysm begins, laborers, such as yourself, will be among the last led to the butchery.
제4의 재앙이 닥치면 당신 같은 노동자는 도살장에 맨 마지막으로 끌려갈 거요.