THIS SACRIFICE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 희생이

영어에서 This sacrifice 을 사용하는 예와 한국어로 번역

This sacrifice is living.
이 희생 제물은 살아 있다.

I could have done without this sacrifice.
나는 이 희생이 없었다면 할 수 있었을 텐데.

Today this sacrifice is forgotten.
그리고 이런 희생은 잊혀져 간다.

But, still, asking you to make this sacrifice.
그래도, 당신에게 이런 희생을 요구하고.

This sacrifice is to be repeated.
그러면 이 희생을 반복해야 되지요.

Jesus understands the depth of this sacrifice.
오직 예수님만이 이 희생의 깊이를 알고 계십니다.

Notice how this sacrifice of Jesus is given to us.
예수님의 이 희생이 어떻게 우리에게 주어졌는지 알아야 한다.

Lord, remember those for whom we offer this sacrifice….
주님, 저희가 이 제물을 바치며 기억하는 이들을.

This sacrifice was meant to maintain peace between the two parties.
이 희생은 양당간의 평화를 유지하기 위한 것이었다.

In the presence of the gods, and in their honor, I offer this sacrifice.
신들 앞에서 그리고 그들의 명예를 위해 나는 이 희생을 바친다.

And what has all this sacrifice and effort on the part of parents bought them?
그런데 이 모든 희생과 노력으로 부모는 무엇을 얻었는가?

At several places he shows what happens if someone ignores this sacrifice.
그는 여러 곳에서 이 희생을 무시하는 사람에게 어떤 일이 벌어지는지 보여 준다.

Then the priests would bring out this sacrificed animal, and everyone would notice the.
모두가 알아 차릴 것입니다. 제사장들은 이 희생 된 동물.

This sacrifice will strengthen your purity of soul and bring you closer to My Most Sacred Heart.
이러한 희생은 네 영혼의 순수성을 강화시켜줄 것이며 너를 나의 지극히 성스러운 성심에로 더욱 가까이 이끌어 주리라.

Mighty Satan, we entreat you to accept this sacrifice… of your very own mother.
마이티 사단은, 우리는 당신이 이 희생을 받아들이도록 간청… 당신의 고유의 마더의.

By making this sacrifice, through the acceptance of suffering, Satan's influence is weakened.
고통을 용납하는 것을 통하여, 이 희생을 바침으로써, 사탄의 영향력이 약해진다.

Flight 21's retirement is an unquestionable loss for commercial aviation, but with this sacrifice comes immense potential.
편의 은퇴는 상업 항공 사업에서 의심할 바 없는 손실이지만, 이 희생 덕에 오는 잠재력은 무한하다.

Let us be thankful that through this sacrifice, peace was granted to the world and religious freedom to Japan.”.
이 희생제물을 통해 세상에 평화가 찾아오고 우리에게 종교의 자유가 허락된 것을 감사드립시다! ”.

CONTINUES IN LATIN(MOLLY SOBBING) Come, Lord of Darkness, and look favorably upon this sacrifice we have prepared in thy name.
라틴어 말하기 데이비스 [라틴어에서 계속] [몰리 우는] 어둠의 제왕, 가자 이 희생 우리가주의 이름으로 준비했습니다에 호의를 보인다.

Accept this sacrifice on behalf of all your people Israel and preserve your portion and make it holy.
당신의 백성인 온 이스라엘을 위하여 바치는 이 희생 제물을 받으시고, 당신의 이 몫을 지켜 주시며 거룩하게 해 주소서.

So few people in the world can commit to this sacrifice, yet it is so simple and does not damage your health.
세상에서 아주 극소수의 사람들만이 이러한 희생에 기꺼이 동참할 수 있지만 그것은 너무도 단순한 것이고 너희의 건강을 해치는 것도 아니다.

This sacrifice, offered by you for Me, as a victim soul, was difficult but you learned one simple lesson through it.
희생 영혼으로서 네가 나를 위해 바친 이 희생은 어려웠지만 너는 그것을 통해서 하나의 단순한 교훈을 배웠다.

Despite My Death on the Cross, My life given up with love to save each of you, many have forgotten what this Sacrifice really means.
십자가 위의 나의 죽음에도 불구하고, 너희 각자를 구원하기 위해 사랑으로 포기한 나의 생명에도 불구하고, 많은 이는 이 희생이 정말로 의미하는 바를 망각해 왔다.

Let us be grateful, for through this sacrifice, peace has been given to the world, and religious freedom has been given to Japan.”.
이 희생제물을 통해 세상에 평화가 찾아오고 우리에게 종교의 자유가 허락된 것을 감사드립시다! ”.

See Aaron and the high priests and Levites, every morning and evening offer a lamb for a sacrifice and say,"Lord, when will this sacrifice end?
아론과 대제사장들과 레위인들과 모든 아침과 저녁의 예물인 제물을 위한 양을 보고 말하기를, "주여, 언제나 이 제물이 끝이납니까?

If their tastes are similar, however, this sacrifice will be nonexistent and the individuals will spend more quality time together.
하지만 그들의 취향이 비슷하다면, 이 희생은 존재하지 않을 것이고, 개인들은 더 많은 양질의 시간을 함께 보낼 것이다.

It was not lawful to convene the Sanhedrin court before the time of the offering of the morning sacrifice in the temple, and this sacrifice was offered about three o'clock in the morning.
성전에서 아침 희생물을 바치기 전에 산헤드린 법정이 소집되는 것은 불법이었으며, 이 희생물이 바쳐지는 것은 새벽 세 시 경이었다.

This sacrifice, proof of his ardent love for all of his children, has meant that it is possible to destroy Satan once and for all.
당신의 모든 자녀들을 위한 당신의 열렬한 사랑의 증거인, 이 희생은 최종적으로 사탄을 멸망시키는 것이 가능하다는 것을 의미하였다.

And since in this divine sacrifice which is celebrated in the Mass, the same Christ who offered himself once in a bloody manner on the altar of the cross is contained and is offered in an unbloody manner… this sacrifice is truly propitiatory.
십자가 제단 위에서 단 한 번 당신 자신을 피 흘려 봉헌하신 저 그리스도께서 그 똑같은 제사를, 미사로 거행되는 이 신적 희생 제사에서 피 흘림 없이 제헌하고 계시기 때문에 이 희생 제사는 참으로 속죄의 제사이다.”.

Such souls are closest to Me and I will use this sacrifice of theirs to draw those other souls, who are most in need of My Mercy, into the refuge of salvation.
그러한 영혼들은 내게 가장 가까이 있으며, 나는 그들의 이러한 희생을 이용해서 나의 자비를 가장 필요로 하는 다른 영혼들을 나의 구원의 피난처로 인도할 것이다.

영어 문장에서 "this sacrifice"를 사용하는 방법

This sacrifice will purify your spirit.

But even this sacrifice didn’t help.

Most hunters take this sacrifice willingly.

Note: Was this sacrifice really faked?

Luckily, this sacrifice was not needed.

Never take this sacrifice for granted!

This sacrifice was made for YOU.

SK: When will this sacrifice happen?

Divine requires this sacrifice from you.

Procure this sacrifice amongst the liuing?

한국어 문장에서 "희생이"를 사용하는 방법

저렴한 가격이지만 품질에 대한 희생이 있습니다.

이것은 자기 희생이 필요한 일입니다.?!

희생이 없이는 저주받아 마땅한 자라는 사실을.

마지막 알리사의 희생이 묵직하게 다가오는 이유다.?

숫자가 적을수록 희생이 크다”고 주장했다.

뛰어난 능력에는 강한 책임감과 희생이 뒤따른다.

그리고 그리스도가 오셔서 희생이 되실 것이다.

인구비로 본다면 제주4·3보다 희생이 크다.

반드시 응답 받는 예배는 희생이 필요하다.

희생이 없으면 역사적인 승리가 일어나지 않는다.