THIS SIGHT 한국어 뜻 - 한국어 번역

He loved this sight.

그는 이 풍경을 사랑했다.

This sight makes him enthusiastic.

이 광경은 그를 크게 감동시켰습니다.

Do not miss this sight.

이 전망을 놓치지 마라.

This sight will not leave anyone indifferent.

이 전망은 아무도 무관심하게 하지 않을 것입니다.

I never forgot this sight.

나는이 광경을 결코 잊지 않았다.

If they were, this sight would not be possible.

그렇지 않고서야, 저런 눈빛이 가능할 리 없었다.

We are not used to this sight.

그럼에도 우리는 이 광경이 익숙하지 않다.

At this sight the animals' courage returned to them.

이 광경을 보자 동물들은 용기를 되찾았다.

Many were marveled at this sight.

많은 사람들이 이 광경에 경악했습니다.

On seeing this sight, she went at once and informed her husband, who told Jesus.

이 광경을 보자, 그녀는 즉시 그녀의 남편에게 가서 알렸고, 그는 예수에게 말했다.

Come here to admire this sight with me.

이리와서 이 광경을 함께 지켜보아요.

On seeing this sight, she went at once and informed her husband, who told Jesus.

이 광경을 보고 나서 그 여자는 대번에 남편에게 가서 일렀고 남편은 예수 에게 알렸다.

I felt so peaceful to see this sight.

저는 이 장면을 보면서 너무나도 평화로웠읍니다.

And at this sight the crowds were afraid and glorified God who had given such authority to men.

(8) 사람들이 이것을 보고 두려워하며, 사람에게 이런 권세를 주신 하나님께 영광을 돌렸습니다.

I never get bored watching this sight.

나는 이런 풍경을 보고 있으면 전혀 지루하지 않았다.

My immediate reaction to this sight was"Wow, Cate Blanchett genuinely looks like she's in love.".

이 광경에 나의 즉각적인 반응은 “와우, 케이트 blanchett 진정으로 그녀가 사랑 하는 것 같습니다.”.

How can your heart not melt at this sight?

어떻게 이 모습에 여러분의 마음이 녹지 않을 수 있을까요?

The true love of God which comes from this sight of His beauty causes a spiritual and holy joy in the soul;

그의 사랑스러우심을 보는 이러한 시각으로부터 오는 하나님의 진정한 사랑은 한 영혼 안에 영적이고 거룩한 기쁨을 가져옵니다.;

And what do they have to say about this sight?

계속해서 이 말씀을 보아도 도대체 무엇이?

The desires that come from this sight of Christ's beauty are natural free desires, like a baby desiring milk.

그리스도의 아름다우심의 이러한 시각으로부터 오는 소원들은 한 아기가 우유를 사모하는 것처럼, 자연스럽고 자유한 소원들입니다.

There isn't anything better than this sight….

이 전망을 이보다 더 좋을 수는 없습니다….

And Mosheh said,“I shall wander over, and see this sight that is great, to know[why] the bush is not burned!”.

이에 모세가 이르되 내가 돌이켜 가서 이 큰 광경을 보리라 떨기나무가 어찌하여 타지 아니하는고 하니 그 때에.

After seeing this sight we continue to the Non Nuoc Beach and the Marble Mountain, whose peaks represent the five elements of the universe.

우리는 중국의 해변과 대리석 Mounta 계속해서이 광경을보고 후에서 가진 봉우리 우주의 다섯 요소를 나타냅니다.

The young fellow, who was made of flesh and blood, had his curiosity and desire so raised by this sight that he never ceased importuning her until she confessed what she was.

살과 피로 만든이 젊은이는 자신의 호기심과 열망을이 광경에 의해 제기하여 그녀가 자신의 모습을 고백하기 전까지는 결코 그녀를 잊지 않았다.

And so we, who have seen this sight, ask you to join us on this momentous day, and do everything you possibly can to see it with us.

그리고이 광경을 본 우리는이 중요한 날에 우리와 함께하라고 요청하며, 우리와 함께 그것을보기 위해 가능한 모든 것을하십시오.

To the poster Tom, you do make it a point that there should be exclusions on an overnight stay, but your comment should be removed from this sight because you are slandering the Thai government by saying this is a money making scheme.

포스터 톰에, 당신은 하룻밤 숙박에 제외해야한다는 점을 만들지 않습니다, 하지만 당신은이 돈 벌기 계획이라고 말함으로써 태국 정부를 비방하기 때문에 귀하의 의견은이 광경에서 제거해야합니다.

This sight sent a mighty shudder through the realms of a vast universe, but it did not touch the hearts of those who had set their minds to effect the destruction of Jesus.

이 광경은 광대한 우주 영역을 통해서, 엄청난 몸서리를 치게 만들었지만, 예수 를 죽이려고 결의한 사람들의 마음을 움직이지 않았다.

It is the same with the understanding, which is the internal sight- its objects are spiritual, and are called truths; the field of these objects is the memory;the pleasantness and delight of this sight is good; and thus good is that in which truths are inseminated and implanted.

내적 시력인 이해력도 똑같다; 즉 내적 시각의 대상은 영적이다, 그리고 진리들이라 불리운다; 이 대상들의 분야는(들판은)기억이다; 이 시각으로부터의 유쾌함과 기쁨은 선이다; 고로 선은 진리들이 뿌려지고 심어지는 들판이다.

This unfortunate sight.

이 비참한 광경을.

This amazing sight.

이 놀라운 광경이.