영어에서 To be excluded 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
No, I think it is to be excluded.
아니, 꼭 이어져야 한다는 생각이 듭니다.They were not to be excluded, but given explanation so they could be understood for today.
그것들은 배제되는 것이 아니라, 오늘날 우리가 이해할 수 있도록 주어진 설명이다.This means that infections need to be excluded.
이것은 감염이 제외되어야 한다는 것을 의미합니다.Not one single sinner would want to be excluded, but sadly the minds of many will be blinded to the truth.
하나하나의 유일한 죄인도 제외되기를 원하지 않을 것이나, 슬프게도 많은 이의 마음들은 진리에 대해 눈이 멀게 될 것이다.A few of my closest friends would be hurt to be excluded.
제 가까운 친구 몇몇을 제외한다면 아마 그들은 상처받을 거에요.Simply specify the file size or types to be excluded from backup and restoration tasks.
Other diseases that can cause a similar picture have to be excluded.
ASTM D6866 requires carbonate components to be excluded from the biobased content result.
ASTM D6866 실험은 바이오기반 함량 결과에서 탄산염 부분을 제거해애 합니다.Milk needs to be excluded for at least two weeks, as the symptoms caused by slow reactions also take quite a long time to settle.
느린 반응으로 인한 증상은 또한 정착하는데 오랜 시간이 걸리기 때문에 적어도 2 주 동안 우유를 배제해야합니다.This allows all but the latest version of a form in a particular time period to be excluded from a search.
이것은 특정 시간 주기에서의 양식의 가장 최근 버전외에는 모두가 검색으로부터 배제되는 것을 허용한다.He says neither Pagan nor Mahometan[Muslim] nor Jew ought to be excluded from the civil rights of the commonwealth because of his religion.”.
(이) 그는 이교도도 마호메트도 (이슬람교도)도 유대인도 자신의 종교 때문에 연방의 민권에서 배제되어서는 안된다고 말했습니다.If some of this intrusion does occur, the film can be played to the participants but the frames may need to be excluded from the analysis.
It is hard for most of us to understand what it might mean to be excluded from an organization to which one has belonged for some thirty years.
우리 대부분은 누군가 물경 30여 년 동안 속해 있던 조직으로부터 축출된다는 것이 의미하는 것을 이해하는 것은 어렵다.The previous three industrial revolutions have largely bypassed LDCs,and it would be a missed opportunity if they were to be excluded from the current one.
Your request to be excluded will only be effective and enforceable if you can prove that the request was postmarked within the applicable 15-day deadline.
귀하의 제외 요구는 그러한 요구가 해당 기한 15일 이내에 발송되었다는 소인이 찍힌 것으로 증명을 할 수 있는 경우에만 효력이 있고 집행이 가능합니다.European Council President Donald Tusk said:"Additional measures including further expulsions are not to be excluded in the coming days and weeks.".
도날드 투스크 EU 정상회의 상임의장도 “며칠 또는 몇주 내 EU 체제 안에서 추가 추방을 포함해 부가적인 조치를 배제하지 않을 것"이라고 말했다.After unsuccessfully trying to be excluded from the bill, Uber, Lyft, and other gig companies will try to win over voters with a 2020 ballot initiative to create a new classification for workers.
법안에서 제외하려고 실패한 후, Uber, Lyft 및 기타 공연 회사는 2020 투표 이니셔티브를 통해 근로자를 위한 새로운 분류를 만들기 위해 유권자들을 이기기 위해 노력할 것입니다.Under the new law,the European Commission is responsible for approvals, but requests to be excluded also have to be submitted to the company making the application.
새로운 법에 의거,유럽 위원회는 승인에 대해 책임을 지지만, 제외 요청을 해당 실행을 주도하는 기업에 제출해야 합니다.오늘 오프 라인이되는 것은 배우고 얻고, 가치있는 서비스에 접근하고, 민주적 인 토론에 참여할 수있는 기회에서 제외되어야한다"고 그는 격차를 줄이기 위해 "심각한"투자를 촉구했다.But black African students also significantlyoutperform their Caribbean counterparts, and black Caribbean girls are twice as likely to be excluded from school than other female students.
또한 흑인 아프리카 학생들은 카리브 해지역 학생들보다 월등히 뛰어났지만, 흑인 카리브 여자아이들은 다른 여학생들보다 학교에서 배제될 확률이 두 배나 높다.If a user is specified with the/ui option and is also specified to be excluded with either the/ue or/uel options, the user will be included in the migration.
사용자가 /ui 옵션으로 포함되도록 지정되고 /ue 또는 /uel 옵션으로 제외하도록 지정된 경우 해당 사용자가 마이그레이션에 포함됩니다.If You answered‘yes' to one or more of the questions above,it is strongly recommend that You contact the customer support team and ask to be excluded as well as seek professional help.
당신은 하나 또는 위의 질문의 이상에 '예'라고 대답했다면,강력하게 당신은 고객 지원 팀에 문의 및 제외뿐만 아니라 전문가의 도움을 추구달라고 요청하는 것이 좋습니다.It means that we, the first to be excluded, are taking the initiative in this struggle so that all those other excluded people, the children, the old and the ill, can re-appropriate the social wealth; to be re-integrated with us and all of us with men, not as dependents but autonomously, as we women want for ourselves.
그것이 의미하는 것은 배제된 첫 번째 사람인 우리가 이러한 투쟁에서 주도권을 쥐고 다른 모든 This includes the optionto unsubscribe from our email list at any time or to contact us to request to be excluded from our online campaign promotion lists or text messaging.
또한 언제든 아바즈의 이메일 구독을 해지할 수 있고,온라인 캠페인 홍보나 문자 메시지 발송 목록에서 제외해 달라고 요청할 수 있습니다. 개인정보 처리의 법적 근거.
