TO BE SERIOUS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 심각한
• 진지하게

영어에서 To be serious 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Ready to be serious.
진심을 나눌 준비가 돼있답니다.

Sometimes I don't want to be serious.
가끔 심각하지 않나 싶다.

I have to be serious today.
난 오늘 굉장히 진지해야 돼.

It's no good trying to be serious.
심각한 건 별로 안 좋아.

You need to be serious about your spending habits.
그럼 당신은 진지하게 당신의 습관에 대해 생각해야합니다.

You do not need to be serious.
그대는 심각할 필요가 없다.

If he wants to be serious with you he will be serious with you.
그가 진절머리가 난다면 그는 진지하게 당신과 이야기 할 것입니다.

Jim pretended to be serious.
짐은 진지하게 생각해보는 척 했다.

I don't want to be serious, and I especially don't want you to be..
난 진지해지고 싶지 않아요. 그리고 특히 당신이 그러는건 더더욱 원치 않소.

And yet I hope it to be serious.
그게 그런데 진지하길 바란다.

If you really want to be serious, listen to the people who are trying to make you better.”.
정말로 진지하고 싶다면, 당신을 더 잘 만들려는 사람들의 말에 귀 기울이십시오.".

Not all art has to be serious.
모든 예술이 죄다 진지할 필요는 없지만.

Every second woman passes through thrush, and doctors do not consider this disease to be serious.
매초마다 여자가 아구창을 지나고, 의사들은이 질병이 심각하다고 생각하지 않습니다.

Life began to be serious.
인생이 진지해지기 시작했다.

KINGA wants to be serious and make it one of its selling point(we have to prove it with time).
KINGA는 심각한 그리고 그것의 판매 강조점 (우리는 시간에 그것을 증명해야 합니다)의 그것에게 1개를 만들고 싶습니다.

History doesn't have to be serious.
역사가 꼭 진지할 필요만은 없다.

I believe that if we're going to be serious about sex trafficking, we can't legislate or arrest our way out of modern-day slavery.
만약 우리가 성매매에 대해서 심각하게 생각한다면 현대 노예제도를 피해 법을 제정하거나 저지할 수 없습니다.

People expect me to be serious.
사람들이 나를 serious 하게 대해준다.

And even if they all tried to be serious and tried not to be influenced by the other people, it is extraordinarily unlikely that they succeeded.
그리고 그들이 모두 진지하게 노력하고 다른 사람들의 영향을받지 않으려 고 노력했다 할지라도, 그들이 성공했다는 것은 매우 드뭅니다.

Some things have to be serious.”.
어떤 일들은 진지해질 필요가 있다고.”.

And when he chooses to be serious with you, he will be sorry for it because you're the woman who tends to give her all when it comes to love.
그리고 그가 당신과 진지하게 선택하면, 당신이 사랑할 때 모든 것을 그녀에게주는 경향이있는 여자이기 때문에 그는 그것을 유감입니다….

Romance does not always have to be serious.
사랑은 항상 심각할 필요는 없다.

It doesn't need to be serious relationships.
그것은 진지한 관계가 될 필요는 없습니다.

Don't assume every writer has to be serious.
모든 작가가 진지할 필요는 없다.

These don't have to be serious relationships.
그것은 진지한 관계가 될 필요는 없습니다.

Of course, it doesn't all need to be serious.
물론 세상이 모두 진지할 필요는 없다.

I know life needs to be serious sometimes.
인생에는 때로는 진지할 때가 필요합니다.

The second woman, also 24, remains in hospital where her condition is not said to be serious.
The second woman, also 24, remains in hospital where her 또한 병원에 입원했던 두 번째 여자(24세)의 상태가 심각하지 않다.

Sacred space doesn't need to be serious and solemn.
신성한 공간은 심각하고 엄숙 할 필요가 없습니다.

He's a guy who knows when to be serious.
진짜 진지한 사람은 진짜 진지해야 할 때를 아는 사람입니다.