TO CROSS THE BORDER 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 국경을 넘 어
• 국경을 건너

영어에서 To cross the border 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Am I able to cross the border?
제가 국경을 넘을 수 있나요?

But statewide means we will never be able to cross the border.
하지만 주 전체는 우리가 결코 국경을 넘을 수 있다.

There was no way to cross the border legally.
국경을 넘는 방식이 꼭 합법적일 필요는 없다.

Whatever the management styles of a manager, you should not forget that this is a leader, and you don't need to cross the border.
관리자의 경영 스타일이 무엇이든간에, 이것이 지도자임을 잊지 말고 국경을 넘을 필요가 없습니다.

It does not need to cross the border.
하지만 국경을 넘을 필요는 없지.

They try to cross the border into the West but are caught.
그들은 압록강을 건너 국경을 넘을려고 했으나 체포되고 말았다.

Listen… it's not easy to cross the border.
잘 들어 국경을 넘는건 쉽지 않아.

When they come to cross the border, however, something goes wrong and they find themselves in a totally different place than they had expected.
하지만 그들이 국경을 넘었을 때 무언가가 잘못되었고, 예상한 곳과 전혀 다른 곳에 도착했다는 것을 알게 됩니다.

And so you were ready to cross the border.
있는 국경을 넘어가게 준비되어 있었다.

Because he tried to cross the border by himself detention center S.
그가 건너려고 했기 때문에 혼자만의 국경.

So these are houses waiting to cross the border.
이 집들은 국경을 넘으려고 대기중입니다.

It's almost impossible to cross the border between North Korea and South Korea.
남한과 북한 사이의 국경을 건넌다는 것은 거의 불가능한 일이기 때문에.

Even more money if you are planning to cross the border.
특히 국경을 넘어 여행을 계획하고 있는 경우에는 더욱 더 대비해야 한다.

It served as the only means to cross the border until 1848, when the first suspension bridge was built.
그것은 최초의 현수교가 세워지고 1848, 때까지 국경을 건너 갈 수있는 유일한 수단으로 재직했습니다.

The state militia refused to cross the border.
그러나 이번에도 주 병력은 국경을 건너기 거부했습니다.

All travelers, including U.S. residents, arriving into Canada by air, land or sea, will need a passport or equivalent travel documents to cross the border into the U.S.
미국 거주자를 포함하여 항공, 육상 또는 해상으로 캐나다에 도착하는 모든 여행자는 미국 국경을 통과하기 위한 여권이나 이와 동등한 여행 증명서가 필요합니다.

Take the bus to cross the border.
버스로 국경을 넘는 여행.

Tensions are high in the Colombian border city of Cucuta as the first trucks carrying U.S. aid arrived Thursday to cross the border into Venezuela.
콜롬비아 국경 도시인 쿠쿠 타 (Cucuta)의 긴장감은 목요일 베네수엘라 국경을 넘어 미국에 원조를 제공 한 첫 트럭이 도착하면서 시작됐다.

Many have stopped trying to cross the border altogether.
여러 명의 남자들이 조용히 국경을 넘으려 한다.

All travelers, including U.S. residents, arriving into Canada by air, land or sea, will need a passport or equivalent travel documents to cross the border into the U.S.
미국 거주자를 포함해서, 항공, 육지 또는 바다로 캐나다에 도착하는 모든 여행자는 여권이나 이에 상응하는 여행 증명서가 있어야 국경을 넘어 미국으로 들어갈 수 있습니다.

Why is it so hard to cross the border?
또는 “국경을 건너는 것은 왜 이렇게 복잡할 수 있을까? ”?

Only the American Indian Card, which is issued exclusively to members of the Kickapoo tribes, recognizes indigenous people's right to cross the border regardless of citizenship.
오직 아메리칸 인디언 카드Kickapoo 부족 회원에게만 발행되는, 는 시민권에 관계없이 원주민이 국경을 넘을 권리를 인정합니다.

Detention center because he tried to cross the border by himself S.
그가 건너려고 했기 때문에 혼자만의 국경.

For example, after the death of Kim Jong-Il in December 2011, the new government led by Kim Jong-Un announced that during the 100-day mourning period for his father, anyone trying to cross the border illegally would be shot on sight.
예를 들어, 2011년 12월 김정일 사망 이후에 김정은이 이끄는 새 정권은 부친의 100일 추도기간 동안 불법으로 국경을 넘으려고 시도하는 자는 누구든 발각되는 즉시 발포할 것이라고 발표했었다.

They told Amnesty International how on three occasions they tried to cross the border into Turkey but each time were fired on by Turkish police.
알란 가족은 터키의 국경을 넘고자 세 가지 방법을 시도했지만 그 때마다 모두 터키 경찰로부터 총격을 받았다고 했다.

A valid passport, enhanced driver's license or trusted traveler program card(NEXUS, SENTRI or FAST) is required to cross the border from Canada into the United States.
캐나다에서 미국으로 국경을 건너려면 유효한 여권, 강화된 운전면허증 또는 공인 여행자 프로그램 카드(NEXUS, SENTRI 또는 FAST)가 필요합니다.

At the same time, with the rapid development of the Internet and high technology, these companies use strong capital and advanced operating models to cross the border into traditional industries, bringing profound and even subversive effects to traditional industries.
동시에, 인터넷과 첨단 기술의 빠른 개발로, 이들 회사는 강력한 자본 및 고급 운영 모델을 사용하여 전통적인 산업으로 국경을 넘어 전통적인 산업에 심오하고 파괴적인 영향을 미칩니다.

But the state soldiers again refused to cross the border.
그러나 이번에도 주 병력은 국경을 건너기 거부했습니다.

At the same time, with the rapid development of the Internet and high technology, these companies use strong capital and advanced operating models to cross the border into traditional industries, bringing profound and even subversive effects to traditional industries.
동시에, 인터넷과 첨단 기술의 급속한 발전과 함께, 이 회사는 전통적인 산업에 국경을 넘어 강력한 자본과 고급 운영 모델을 사용하여, 기존의 산업에 심오하고 심지어 파괴적인 효과를 가져 산업.

North Korean border guards often shoot and kill people trying to cross the border without permission.
북한 국경 경비대는 허가 없이 국경을 넘으려는 사람들을 종종 쏘아 죽이고는 합니다.