TO THE PATIENTS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 환자들에게

영어에서 To the patients 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Could we speak to the patients?
환자와 얘기할 수 있습니까?

So, in some sense, the procedures aren't being matched properly to the patients.
이렇게, 약간 감에서, 절차는 환자에 제대로 일치되고 있지 않습니다.

I am grateful for your service to the patients in the hospitals.
병원에 입원해 계시는 환자들을 위해 봉사해주셔서 정말 감사합니다.

The quick setting time of 3-5 minutes bring about more safety, steady and comfort to the patients.
분의 빨리 굳은 시간은 환자에게 안전 더, 아정되게 및 안락을 초래합니다.

If they can get to the patients.
환자에게 가져갈 수 있다면.

With this technology, patient identity can be specifically safeguarded and thus will bring power back to the patients.
이 기술로 환자 정체성 구체적으로 보장 될 수 있다 하 고 따라서 환자에 게 다시 힘을 가져올 것 이다.

I didn't talk much to the patients.
나는 환자들에게 별로 말하지 않았다.

Insurance companies will usually pay a part of the bill, but physicians then send the remainder directly to the patients.
보험 회사는 대개 청구서의 일부를 지불하지만 의사는 환자에게 나머지를 직접 보냅니다.

But it isn't helpful to say that to the patients who sit in front of them.
그런 걱정을 안고 내 앞에 앉는 환자들에게 해 주는 말이 있다.

With a unique option, it offers special advantages to the patients.
독특한 옵션으로 환자에게 특별한 이점을 제공합니다.

Getting the vaccines back to the patients themselves has also proved problematic.
또 백신을 환자들에게 돌려주는 것 자체에도 문제가 생겼다.

I can't believe we serve it to the patients.
환자들한테 이런 걸 준다니 못 믿겠어.

I tried to give tracts to the patients, doctors, and nurses, but no one would take them.
그 당시 나는 전도지를 환자, 의사, 간호사들에게 전하려고 노력하였으나 아무도 받으려 하지 않았다.

How do we explain this to the patients?
우리는 어떻게 환자들에게 설명하고 있는가?

Morning after morning I spoke to the patients about faith and urged them to believe the words of God.
아침마다 나는 환자들에게 믿음에 대해 말하고 그들에게 하나님의 말씀을 믿으라고 촉구하였다.

He must be prompt in attending to the patients.
그는 환자를 돌보는 일에 있어서 신속해야 한다.

I like to think it's just as important to the patients who tell us we have given them their lives back as well.
저는 이 일이 환자들에게도 중요하다고 생각하며, 그들은 우리가 자신들의 삶도 되찾아 주었다고 말합니다.

He was providing valuable services to the patients.
그는 환자에게 귀중한 봉사를 제공한다는 것을 알고있었습니다.

We believe our first responsibility is to the patients, doctors and nurses, to mothers and fathers and all others who use our products and services.
우리의 첫 번째 책임은 환자, 의사, 간호사와 아버지와 어머니들, 그리고 우리의 상품과 서비스를 사용하는 모든 사람에 대한 것이라고 믿는다.

She is like a mother to the patients.
그러나 그분은 환자들에게 어머니 같은 분이셨습니다!

But a recent Australian trial in palliative care patients found these medications were not only ineffective, but also detrimental to the patients.
그러나 최근의 완화 의료 환자에 대한 호주 임상 시험 이 약들이 효과가 없을뿐만 아니라 환자들에게 해롭다는 것을 발견했습니다.

Most hospitals in Vietnam provide treatment to the patients in the morning.
베트남의 대부분의 병원은 아침에 환자 치료를 하고 오후에는 주로 서류작업을 합니다.

She's a danger to the patients, and so I told her that she could tell the chief or I could, and I wanted to let you know because you're her friend.
그런 애는 환자들한테도 위험해 그래서 내가 쟤더러 과장님께 말씀드리라고 아니면 내가 드린다고 했어 내가 이걸 말하는 이유는 너희 둘 친구잖아.

I thought I would not be a good doctor to the patients I see.
내가 볼 환자들에게 내가 좋은 의사가 될 수 없을 거로 생각했다.

I want to be an inspiration through sports to the patients that are waiting for a transplant, and show to them the extraordinary life ahead.”.
운동을 통해 이식을 기다리고 있는 환자들에게 자극을 주고 그들의 앞에 특별한 인생이 기다리고 있음을 보여주고 싶습니다.”.

You can find these benefits to make your job simpler, allowing you more time to make it profitable and beneficial to the patients.
너의 일을 더 간단한 시키기 위하여 너는 이 이득을 발견할 수 있어, 너에게 그것을 환자에게 유리하고 그리고 유리하다 만들는 시간을 더 허용한.

Plug will switch to the"high temperature" for 3-5 minutes, the temperature rise to the patients feel comfortable is appropriate, then changed to low temperature and start time, every 20-30 minutes.
꽂아 전원 스위치 미뤄 것이다 "고온" 파일 5 분 후 온도 올랐다 환자 기분 좋게 위해 마땅히, 뒤이어 하다 저온 파일 및 스톱워치, 매번 20-30 분 정도.

Utilizing digital technology can help physicians predict results prior to surgery with the added benefit of notifying surgical results with over 95% accuracy to the patients.”.
디지털을 활용하면 수술 전 결과를 미리 예측할 수 있으며, 환자들에게 95% 이상의 정확한 수술 결과를 알려줄 수 있다는 게 장점”이라고 밝혔다.

It is harmless to the patients, health care providers and environment because the manganese dioxide catalyst filter installed in the end of exhaust line remove the residual toxic ingredient included in exhaust gas completely before discharging it in the air during chamber exhausting process.
멸균기 배기라인 종단에 이산화망간 촉매장치를 이용한 2차 필터를 장착하여 체임버 배기 시 멸균제의 잔류 유해성분이 완전히 제거되어 대기로 배출되므로 환자, 의료인 및 주위 환경에 전혀 무해합니다.

At Janssen, we strive to develop innovative medicines that transform the way cancer is managed and to deliver those medicines to the patients who need them most.
Janssen은 암 관리 방법을 변형시킬 혁신적인 의약품 개발을 위해 그리고 이들 의약품을 가장 필요로 하는 환자에게 전달하기 위해 부단한 노력을 아끼지 않고 있습니다.