영어에서 Truth concerning 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The Truth Concerning the Church.
교회에 대한 진리.The Bible alone reveals the truth concerning spiritual things.
성경 자체가 영적인 것들에 대한 진리를 나타내고 있습니다.The truth concerning genetics.
기아 유전자에 관한 진실.That is Jesus son of Mary; it is the truth concerning what they doubt.
그는 마리아의 아들 예수였으니, 그들이 의심한 것에 대한 진리의 말씀이다.The truth concerning which they doubt.
의심을 통해 진리를 추구하라.This evangelical outlook especially highlights the truth concerning the creative character of suffering.
이렇게 복음적으로 내다보고 있는 눈이 특히 고통의 창조적 성격에 관한 진리의 절정을 이루고 있습니다.The truth concerning the Cessation of Suffering.
고난의 중단에 대한 진리.Two sisters from The Church of Almighty God were fellowshiping on the truth concerning God's three stages of work.
전능하신 하나님 교회의 두 자매님이 저희에게 하나님의 3단계 역사에 관한 진리를 교통하는 중이었습니다.Upon the truth concerning Jesus.
(꾸란 낭송) 예수에 관한 진실.And in order to make this relevant and practical He must also guide them into all truth concerning the translation of Scripture.
The Truth Concerning Salvation Ron Kangas not dated.
구원에 관한 진리 란 캥거스(Ron Kangas) 날짜 미상.I recently published the book,Toss Away Your Vision Board: The Truth Concerning the Regulation of Destination.
나는 최근에 "Throw Away YourVision Board"라는 책을 출판했다: 매력의 법칙에 관한 진실.Yet, this vital truth concerning the relationship among the Three in the Godhead was so clearly spoken by the Lord Himself in John 14 and 17.
All these years have I lived with you as brethren, andI have taught you the truth concerning the kingdom of heaven and have revealed to you the mysteries thereof.
이 몇 해 동안 나는 형제처럼 너희와 함께 살았고,하늘나라에 관한 진리를 가르치고 그 비밀을 너희에게 드러내었노라.We treasure the gracious friendship shown to us by these Christians, who have made considerable investments of time and resources to seek out the truth concerning Witness Lee and us.
우리는 위트니스 리와 우리에 관한 진실을 찾아 내기 위해 상당한 시간과 자원을 투자한 이런한 크리스천들이 보여 준 자비로운 우정을 소중히 여긴다.But hearken while I tell you the truth concerning those things which morally defile and spiritually contaminate men.
도덕적으로 사람을 더럽히고 영적으로 오염시키는 것에 관하여 너희에게 진리를 일러주는 동안, 귀담아들으라.While trading sitescontain just optimistic testimonials and recommendations, independent online community is the greatest spot to get a real truth concerning these tablets.
Witness Lee further considered the truth concerning the incarnation of Christ that is spoken of in Isaiah 9:6 in the context of the entire divine revelation.
위트니스 리는 더 나아가 이사야 9장 6절이 말한 그리스도의 육체되심에 관한 진리를 신성한 계시 전체의 맥락 안에서 고려했다.For instance, Seventh Day Adventists, as well as Seventh Day Baptists,have failed to realize the truth concerning the progressive revelation of the Sabbath in the Scriptures.
Furthermore, over thirty years ago, in response to distortions of his teaching by certain members in the Christian countercult community,Witness Lee published three booklets correcting their errors and presenting the scriptural truth concerning the Trinity.
더구나 위트니스 리는 30여년도 이전에 기독교 변증 분야의 몇 사람이 자신의 가르침을 왜곡시킨 것에 답변하면서,그들의 오류를 바로잡고 삼일성에 관한 성경 진리를 제시한 세 권의 소책자을 출판했다.Do you come to church to hear a few pleasant things about yourself- or do you come to hear the truth concerning your lost condition and your need for Christ to save you?
당신은 당신에 대한 약간의 기쁜 일들에 대하여 듣기 위하여 교회에 오십니까- 아니면 당신은 당신의 잃어버린 상태와 당신을 구원할 그리스도가 필요한 것에 대한 그 진리를 들으러 오십니까?Illuminated by the faith that gives her an understanding of all the truth concerning the great value of marriage and the family and their deepest meaning, the Church once again feels the pressing need to proclaim the Gospel, that is the"good news," to all people without exception, in particular to those who are called to marriage and are preparing for it, to all married couples and parents in the world.
교회는 결혼과 가정의 위대한 가치와 깊은 의미에 관한 모든 진리를 이해하게 하는 신앙의 조명을 받으면서, 예외 없이 모든 사람들에게, 특히 결혼의 소명을 받고 준비하는 모든 이들에게, 결혼한 부부와 온 세상의 부모들에게 복음을 즉 "기쁜 소식"을 선포할 필요성을 다시 한 번 심각하게 느끼고 있다.By claiming no needto do further research, Geisler and Rhodes seek to avoid dealing with such a careful and balanced exposition of the truth concerning the Triune God and the crucifixion of Christ.
가이슬러와 로우즈는 추가 조사는 필요없다고 주장함으로써,삼일 하나님과 그리스도의 십자가에 못 박히심의 진리에 대해 지방 교회측이 제시한 이처럼 주의 깊고 균형잡힌 해석을 외면하려고 한다.Today is 24 March- The International Day for the Right to Truth Concerning Gross Human Right Violations and for the Dignity of Victims.
(일) 음력 2.18 경신 결핵예방의 날 국제 모든 인권 침해의 진실에 대한 권리와 희생자의 존엄을 위한 날(International Day for the Right to the Truth concerning Gross Human Rights Violations and for the Dignity of Victims).The most prominent figure is Pierre de Brueys, who during his twenty years of traveling and preaching drew multitudes from the superstitions back to the teaching of the Scripture and recovered the truth concerning of the believers' baptism.
가장 특출한 인물은 피에르 드 브루에이스(Pierre de Brueyes)로서, 20년 동안의 여행과 전파 기간 동안에 그는 많은 사람들을 미신으로부터 성경의 가르침으로 이끌어왔고 믿는 이들의 세례에 관한 진리를 회복함.Also profoundly influenced by the mystics of Madame Guyon and William Law to further recover the truth concerning sanctification, realizing a man is not only justified by faith, but also sanctified by faith.
또한 마담 귀용과 윌리암 로우와 같은 신비주의자들에 의해 깊이 영향을 받아 성화에 관한 진리를 더욱더 회복했고, 사람이 믿음에 의해 의롭게 될 뿐만 아니라 믿음에 의해 거룩케 된다는 것을 깨달음.To make a long story short, from above in the balcony they would observe devils doing nerve-body-control and mental manipulation and hear God's designated special witness in the flesh testify the truth concerning the nature of the force power God gave devils who promote errors, Amos 3:6-8.
신경 몸 통제와 정신 조작을 해 악마가 그리고 살아있던 신 지시한 특별한 증인이 힘 힘 신의 성격에 관하여 진실을 증언할것을 듣기 위하여 과실을 승진시키는 악마, Amos을3:6-8줬다 것 을 발코니안에 상기에게서 길 이야기 간결을, 만들 위하여는 그들은 관측할텐데.On 21 December 2010, the United Nations General Assembly, in a fitting tribute to Oscar Romero proclaimed 24 March as the International Day for the Right to the Truth Concerning Gross Human Rights Violations and for the Dignity of Victims.
년 12월 21일에는 유엔 총회가 오스카르 로메로의 사망일인 3월 24일을 국제 모든 인권 침해와 관련된 진실에 대한 권리와 희생자의 존엄을 위한 날로 지정하는 결의를 채택했다.Furthermore, over thirty years ago, in response to distortions of his teaching by certain members in the Christian countercult community, Witness Lee published three bookletscorrecting their errors and presenting the scriptural truth concerning the Trinity.39 In one of them Witness Lee provides the following exposition of Matthew 28:19.
더구나 위트니스 리는 30여년도 이전에 기독교 변증 분야의 몇 사람이 자신의 가르침을 왜곡시킨 것에 답변하면서,그들의 오류를 바로잡고 삼일성에 관한 성경 진리를 제시한 세 권의 소책자을 출판했다.39 그 중 한 책자에서 위트니스 리는 마태복음 28장 19절에 관해 다음과 같은 설명을 제시한다.Those who, with a knowledge of the truth from the Scriptures, had also the Spirit and grace of God, and who, in the night of their bitter trial, had patiently waited,searching the Bible for clearer light--these saw the truth concerning the sanctuary in heaven and the Saviour's change in ministration, and by faith they followed Him in His work in the sanctuary above.
성경에서 진리의 지식을 얻은 사람들은 또한 성령과 하나님의 은혜를 가지고 있었다. 그리고 캄캄한 시련의 괴로운 밤에도 참고 기다린 사람들은 더욱 광명한빛을 얻기 위하여 성경을 상고하였고, 그들은 하늘 성소에 관한 진리와 구주의 봉사의 변동을 깨닫고, 믿음으로 하늘 성소에서 봉사하고 계시는 그분을 따라갔다.
