영어에서 Vastly more 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The Internet is has become a vastly more danger….
First, there are vastly more animals being eaten at McDonald's every day.
먼저, 매일 맥도날드에서는 엄청나게 많은 동물이 먹힙니다.Contemporary mortgage finance is also vastly more complex.
The truth is, she is vastly more important than any river trip I could ever take.
사실, 그녀는 제가 할 수있는 모든 강 여행보다 훨씬 더 중요합니다.Today, less than 2 percent of the population is producing vastly more food.
Of course they had vastly more stuff than I had.
그는 분명히 내가 가진 것보다 더 많은 것을 가지고 있었다.Without the software, this sort of analysis would require vastly more effort.
She was vastly more embarrassed by the event than I was, and never mentioned it.
그녀는 나보다도 훨씬 더 부끄러워했고, 그 일을 절대 입에 올리지 않았다.You are in the grip of something that is vastly more powerful than yourself.
여러분은 당신 스스로보다 훨씬 강한 무언가를 쥐게 됩니다.It's vastly more prevalent in Western societies, and usually develops in childhood.
그것은 서구 사회에서 훨씬 더 널리 퍼져 있으며, 보통 어린 시절에 발전합니다.There's not enough to distinguish the vastly more expensive"Pro" models from the standard model.
훨씬 더 비싼 ‘프로'모델과 표준 모델을 구별하기에는 충분하지 않다.Just as in retail, blockchain technology can make these systems vastly more efficient.
소매와 마찬가지로 블록체인 기술은 이러한 시스템을 훨씬 더 효율적으로 만들 수 있습니다.These states are just vastly more capable than states were in the traditional world.
이런 나라들은 전통적인 세계에서의 국가들보다 훨씬 더 광대하게 유능하다.Training at a high intensity using weights and short rest periods is vastly more effective.
무게와 짧은 휴식 시간을 사용하여 높은 강도로 훈련하는 것이 훨씬 효과적입니다.Similarly, containers are vastly more transparent than VMs, which facilitates monitoring and management.
마찬가지로, 컨테이너는 VM보다 훨씬 더 투명해서 모니터링과 관리가 용이하다.USB Type-C will also be compliant with the second major advancement of USB 3.1: vastly more power.
USB Type-C 도 USB3.1의 두 번째 주요 개선 호환: 전력을 크게 높일 것이다.The human hearing mechanism is vastly more sensitive and complex than the most sophisticated test equipment now available.
인간의 청각 메커니즘은, 현재 사용할 수 있는 가장 정교한 테스트 장치보다도 훨씬 더 민감하고 복잡합니다.If employees trust the CEO,then communication will be vastly more efficient than if they don't.
만약 직원들이 근본적으로 CEO를 신뢰한다면,신뢰하지 않는 것보다 의사소통이 훨씬 더 효율적일 겁니다.My research suggests patriarchy is vastly more complex than feminists have ever imagined and that women have just as much influence in its structure and maintenance as men.
저의 연구는 가부장제가 페미니스트들이 상상했던 것보다 훨씬 더 복잡하고 여성은 남성과 마찬가지로 구조와 유지에 많은 영향을 미친다는 것을 제시합니다.If the employees fundamentally trust the CEO,the communication will be vastly more efficient than if they don't.
만약 직원들이 근본적으로 CEO를 신뢰한다면,신뢰하지 않는 것보다 의사소통이 훨씬 더 효율적일 겁니다.The country's growing internet economy generates vastly more data than any other country, leveraging speed, execution, and product quality, particularly through its fintech companies.
미국의 성장하는 인터넷 경제는 속도, 실행 및 제품 품질, 특히 핀테크 회사를 통해 다른 어떤 국가보다 훨씬 더 많은 데이터를 생성한다.Nevertheless, the chemicals that are marketed as medications are subject to vastly more testing and quality control rules.
그럼에도 불구하고, 의약품으로 판매되는 화학 물질은 훨씬 더 많은 테스트 및 품질 관리 규칙의 적용을받습니다.If you compare prices with the standard installed compressor fridges on the market the CFX-40 is not expensive and vastly more versatile.".
시중의 스탠다드 컴프레서 냉장고와 가격을 비교해도 CFX-40의 가격은 합리적이고 훨씬 다목적으로 사용할 수 있습니다.".All of the most popular soy beverages sold in the United States provide vastly more calcium than the 3 percent claimed by the Dairy Bureau.
There are dozens of psychological studies that prove that when peopleknow they'll be watched, their behavior is vastly more compliant.
다수의 심리학 연구가 증명한 바에 따르면, 사람들이 관찰을 당한다는 것을 알고 있을때,그들은 훨씬 더 고분고분 잘 따르게 됩니다.Their obedience is rooted in something more fundamental and vastly more powerful, and those of the other sheep are similarly obedient because of having God's law in their hearts.
그들의 순종은 I had all these ideas thatwere good in theory, but the actual task of making a great tutorial for non-programmers was vastly more challenging than I had realized.
이론상으로는 괜찮은 아이디어들이 많이 있었지만,실제로 프로그래머가 아닌 분들을 위한 튜토리얼을 만드는 것은 제가 생각했던 것보다 훨씬 더 어려운 일이었습니다.In Portugal today, no one gets arrested oris incarcerated for drug possession, vastly more people are receiving treatment, and addiction, HIV/AIDS as well as drug overdose have drastically dropped in number.
현재 포르투갈에서는 마약소지로 체포나 구금을 당하는 사람이 없으며,치료를 받는 사람이 크게 늘어났고, 중독, HIV/AIDS, 과다복용이 굉장히 줄어들었다.But there is more to be done given that only a smallfraction of data collected is ever exploited- and we must plan for a future in which vastly more data is created.
그러나, 수집된 데이터는 아주 작은 일부분만이 사용되며,아직 해야 할 일이 많다 - 훨씬 더 많은 양의 데이터가 생산되는 미래를 위해 준비해야 한다.I tell you that the arsenals of this country and of our friends are not stocked with poison but with something vastly more powerful- the power of imagination and creativity and innovation that comes with living in a free society.".
이어, “말씀드리자면, 영국과 영국 친구들이 갖고 있는 저력은 독약으로 채워져 있는게 아니라 뭔가 광대하게 더욱 강력한 것인 바: 자유로운 사회에서 삶과 함께하는 상상력, 창조성 그리고 혁신으로서 여러분들이 오늘날 주위에서 도무 볼 수 있는 류의 것이다”라고 덧붙였다.
