WERE RESOLVED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 해결

영어에서 Were resolved 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Both were resolved.
둘 다 해결되었습니다.

In two months the issues were resolved.
그리고 두 달 만에 문제가 해결됐다.

The issues were resolved only after years of debate and compromise.
이 문제는 몇년간의 논쟁과 타협 끝에 해결됐습니다.

Both issues were resolved!
두 가지 문제가 해결되었습니다!

We thought we were in a unipolar world, where all the big issues were resolved.
큰 쟁점들은 모두 해결된 단극체제 시대에 살고 있는 줄 알았죠.

Both of these issues were resolved quickly.
이들 두가지 문제는 신속히 해결돼야 했습니다.

Armed conflicts were resolved with the victory of the Viet Cong and the adoption of a Communist policy.
무력된 충돌 해결 베트콩의 승리와 공산주의 정책의 채택 했다.

A number of bugs and issues were resolved.
일부 버그 및 문제가 해결되었습니다.

Several security issues were resolved by Microsoft for MDAC 2.7.
Microsoft는 MDAC 2.7에 대해 몇 가지 보안 문제를 해결 했습니다.

All of the problems noted above were resolved.
위에서 언급했던 모든 문제가 해결된다.

Adups said that the issues were resolved last year and that the issues“are not existing any more”.
Adups는이 문제가 작년에 해결되었고이 문제는 "더 이상 존재하지 않는다"고 말했다.

However, most of these problems were resolved in 2017.
그러나 2017년 가을 쯤에는 이런 문제의 대부분이 해결됐습니다.

Many technical issues arose and were resolved one by one with the help of the friendly team committed to delivering my order.
많은 기술적 인 문제가 발생하여 내 주문을 전하는 우호적 팀의 도움을 받아 하나씩 해결되었습니다.

We did have some issues that were resolved promptly.
우리는 신속하게 해결 된 몇 가지 문제 만있었습니다.

And, because there was so much food at stake in this project, our specialist engineers were on call 24/7 to ensure that any issues were resolved fast.
그리고 이 프로젝트의 경우 많은 양의 식료품이 있었으므로, 아그레코의 전문 엔지니어들은 모든 문제가 신속히 해결되도록 연중무휴 대기했습니다.

We had a couple of minor issues which were resolved within an hour.
한 시간 안에 해결 된 작은 문제가있었습니다.

As a result, the retailer closed the site(during the busiest shopping week of the year), and promised customers that they would rerun the same promotions when the issues were resolved.
따라서 이 사이트는 (일 년 중 가장 바쁜 시기에) 문을 닫고 문제가 해결된 후 다시 같은 행사를 진행하겠다고 고객들에게 약속했다.

Differences regarding study inclusion were resolved through discussion.
개별 연구 평가의 차이점은 토론을 통해 해결했다.

The issues related with processing were resolved by Friday morning, and customers could resume using their credit and debit accounts- outdated balance information might be encountered by some customers on Friday afternoon when checking their accounts online or at ATMs, the bank said.
처리 문제는 금요일 아침까지 해결되었지만 고객들은 직불 카드 및 신용 계좌를 사용하여 재개 할 수 있었지만 금요일 오후 일부 고객은 계좌를 온라인 또는 ATM에서 확인할 때 오래된 계좌 정보를 계속 볼 수 있다고 은행은 전했다.

Most of the doubts and misgivings were resolved by the sight of his calm posture.
의혹 및 불안의 최대량은 그의 평온한 자세의 광경에 의하여 결심되었다.

As organic wine standards were being developed in Europe and the U.S., heated debate arose regarding the use of sulfites, and the debates were resolved in differing ways.
유기농 와인의 기준이 유럽이나 미국에서 만들어졌기 때문에 아황산염 사용을 놓고 격론이 일었고, 논란은 각각 다른 방식으로 해결됐다.

While the Notice Of Termination found that these above issues were resolved by LBVRC, it made the following distinctions for each issue.
해고 통고 (Notice of Termination)에서 위의 이슈들이 LBVRC에 의해 해결되었다는 것을 발견 하였지만, 각 이슈에 대해 다음과 같은 구별을했습니다.

According to the head of the committee, Ellen Wright Clayton, professor of Pediatrics and director of the Center for Biomedical Ethics and Society of the Vanderbilt University in Nashville(United States), only found some cases in which vaccines can trigger adverse effects and, of these, most were resolved in the short term and could be self-controlled.
위원회의 책임자 인 Ellen Wright Clayton (소아과 교수)과 The Biomedical Ethics and Society 밴더빌트 대학교 내슈빌 (미국)에서는 백신이 부작용을 유발할 수있는 몇 가지 사례를 발견했으며, 그 중 대부분이 단기간에 해결되었고 스스로 통제 할 수있는 경우가있었습니다.

In recent news, two hotly debated topics met and were resolved, in an emerging field that the general public may not fully comprehend, even though it highly impacts their lives.
최근 뉴스, 이 뜨겁게 논쟁 주제는 만나 해결이되었습니다, 일반 대중이 완전히 이해되지 않을 수도 신흥 분야에서, 그것은 매우 자신의 삶에 미치는 영향에도 불구.

The estimated response time is 24-48 hours, though both of my tickets were resolved in less than a day.
예상 응답 시간은 24-48시간이지만 두 티켓 모두 하루 미만으로 해결되었습니다.

Disputes between a series of"prisoner" popes and Italy were resolved in 1929 by three Lateran Treaties, which established the independent state of Vatican City and granted Roman Catholicism special status in Italy.
일련의 "죄수" 포 세와 이탈리아 사이의 분쟁은 바티칸 시티의 독립 국가를 설립 하 고 이탈리아에서 로마 가톨릭교 회 특별 한 상태를 부여 3 라테라노 조약에 의해 1929 해결 되었다.

Thankfully, with the upgrade to SQL 2017 that we carried out in May, the database issues we were experiencing were resolved, and on that side of things there's been much smoother sailing.
감사하게도, 우리가 5월에 수행한 SQL 2017로의 업그레이드로 인해 우리가 경험한 데이터베이스 문제가 해결되었고, 그 측면에서 훨씬 더 부드러운 항해가 가능하게 되었습니다.

Knight was also dropped from Capitol soon after the Grand Funk court actions were resolved and began his own label, Brown Bag Records, releasing albums and singles by Mom's Apple Pie,[3]John Hambrick, Wild Cherry and Faith Band.
기사는 또한 국회 의사당에서 곧 그랜드 펑크 법원의 행동이 해결 되었고, 자신의 레이블, 갈색 가방 기록, 엄마의 사과 파이에 의해 앨범과 싱글을 발표 하기 시작 후 떨어졌다 [3] 존 hambrick, 와일드 체리와 믿음 밴드.

Our team nicknamed one such personality"the curmudgeon" for his uncanny ability to find something to argue about in every meeting, refusing to let us go back to work until his concerns were resolved, which was impossible, because satisfying one concern only led to another, until, eventually, we worked our way back to his original concern, which was somehow unresolved once again.
우리 팀은 한 우려를 만족하는 유일한 길로 빠졌 때문에 우리가 그의 관심사는, 불가능하다고하는 해결이되었습니다 때까지 다시 일을 놓아 거부, 모든 모임에 대해 논쟁하는 것을 찾을 수있는 그의 기괴한 능력을 하나의 같은 성격 "심술궂은 구두쇠"를 별명, 때까지, 결국 우리는 다시 한번 어떻게든 해결되지 않은 일이라고 원래 우려로 돌아가는 방법을 일했습니다.

Maybe that one can be resolved.
하나는 해결 될 수 있습니다.