영어에서 What is the matter 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
What is the matter?
무슨 문제 있니?My child, my darling, what is the matter?
내 아가, 뭐가 문제일까.What is the matter, baby?
뭐가 문제야 baby?But we do know what is the matter.
그러나 우리는 그 문제가 무엇인지 압니다.What is the matter with you?
당신 무슨 문제 있어요?Kitty, my dear, what is the matter?”.
내 고양이, 내 아가, 뭐가 문제일까.What is the matter, Producer?
My child, my darling, what is the matter?
내 고양이, 내 아가, 뭐가 문제일까.What is the matter with you?
너와 함께? 무슨 일이야?Hey, yeah, you. What is the matter with you?
거기 서 그래, 당신 대체 뭐가 문제야?What is the matter with our society?
우리 사회의 문제 무엇인가? '?Now, my friend, tell me what is the matter?
What is the matter with you? Hey, yeah,?
왕이 저에게 이르되 '무슨 일이냐 ?'.What is the matter with the passport?".
여권이 무슨 문제가 있나요? ”.Mr. Peter Kiilu, what is the matter with you?
질문: 피터 마이어스 씨, 무엇이 문제입니까?What is the matter? Mr. Chatterjee, may I leave?
차터지 씨, 가도 될까요? 문제가 뭐였나?But then the king asked,"What is the matter?".
그러면서 왕은 그 여자에게 “무슨 일이오? ”.What is the matter? This is all your fault.
무슨 문제인가. 모두 당신 잘못이에요.And we are a real family. Mmm. So what is the matter, Claire?
우린 진짜 가족이잖아요 도대체 문제가 뭐에요, 클레어?What is the matter? Haven't you betrayed us enough?
우리를 충분히 배신하지 않았나? 무슨 일입니까?I am unable to describe exactly what is the matter with me.
나는 지금 나한테서 정확히 무엇이 문제인지 설명할 수 없다.What is the matter with the women of this family?
이 가문의 여자들은 대체 뭐가 문제야?A good friend can tell you what is the matter with you in a minute.
좋은 친구는 일 분 안에 당신의 문제가 무엇인지 말해줄 수 있다.So what is the matter with them that they believe not.
그럼에도 그들이 믿지 아니 하려 한 것은 무슨 일이뇨.If you are facing a“no water” situation today, if you are falling apart, if you are upset,if you are disturbed, what is the matter?
여러분들이 만약 오늘 '물이 없는'상황에 직면하여 안절부절 못하고, 당황하고, 여러분들의 마음이 혼란스럽다면,그 문제는 무엇이겠습니까?Alyssa, what is the matter?
앨리사, 뭐가 문제야?But what is the matter with those who disbelieve that they hasten on around you.
그러나 그대 주위를 급히 서둘러 돌진하는 불신자들에게는 어떤 일이 있겠느뇨.What is the matter?" said Mary's voice."My feet are cold," I said.
문제는 무엇입니까? "메리의 목소리라고 말했다. "내 발이 차가운있다"내가 말했다.O People who Believe! What is the matter with you, that when it is said to you,“Migrate in Allah's cause”, you sit on the ground with heaviness? Have you preferred this worldly life over the Hereafter? And the wealth of the life of this world, in comparison with the Hereafter, is but only a little.
믿는자들이여 너희에게 무슨 일이 있느뇨 하나님을 위해 전쟁 에 임하라 하매 너희가 주저하였 음이요 이는 너희가 내세보다 현 세에 만족 하였음이라 실로 현세 의 삶은 내세에서는 미아에 불과 하니라.
