WOULD BE HAPPIER 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 행복

영어에서 Would be happier 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Maybe we would be happier.
그러면 우리도 더 행복해질거야.

I would be happier if this couple bore any resemblance to us.
이 커플이 더 행복할 거야 우리와 닮은 데가 없다.

We thought we would be happier.
우리는 좀 더 행복해질 거라고 생각했다.

If you would be happier if I died, then I never want to die.
내가 죽어서 당신이 행복해진다면, 난 절대로 죽고 싶지 않다”고.

I'm happy, too, though I would be happier.
나도 행복해 더 행복하겠지만.

She knew she would be happier in an elevator building.
부녀는 엘리베이터 안의 누구보다 행복해 보였다.

If they could make money without making a single product, they would be happier.
만일 그들은 물건을 생산하지 않고도 돈을 벌 수 있다면, 더 행복해 할 것이다.

I think you would be happier there.
나는 거기서 좀더 행복해질 수 있어' 라고 생각했다.

By taking a few friends off your life, it could feel emptier, but your life would be happier.
당신의 인생에서 몇 친구를 취함으로써, 그것은 더 비좁게 느낄 수 있지만, 당신의 인생은 행복하게 될 것입니다.

I think most of them would be happier and healthier.
저는 그들 대부분이 더 행복하고더 건강해 질거라고 생각합니다.

The results of the study showed that between two people in similar circumstances, the person who decided that time was more important than money would be happier than the one who chose money.
연구 결과는 비슷한 상황의 두 사람 중 돈보다 시간을 선택한 사람이 돈을 선택한 사람보다 더 행복하다고 나타냈다.

If we realise this, we would be happier and lead less stressful lives.
이런 사실을 받아들인다면, 우린 더 행복하고 스트레스를 덜 받는 사람이 될 것이다.

The dish itself was intrinsically disgusting and we would be happier without it.
문제는 그 요리 자체가 내재적으로 역겨운 것이고, 우리가 그것 없이 지낼 때 우리는 좀더 행복해질 것이라는 것이다.

Most brick-and-mortar retailers would be happier if the internet, which made online shopping possible, had never been invented.
고전적인 굴뚝기업인 brick-and-mortar소매업체는 온라인 쇼핑을 가능케 한 인터넷이 발명되지 않았으면 더 행복했을 것이다.

They want a larger penis and feel that if their penis were larger, they would be happier and could satisfy their partner better.
그들은 더 큰 남 근을 원하는 고 그들의 성 기 보다 큰 경우에, 그들은 더 행복 할 것 이라고 하 고 더 나은 그들의 파트너를 만족 시킬 수 있었다.

That is why we can never fully understand why the highly sensitive Raskolnikov brutally murdered the old pawnbroker in Crime and Punishment, whether Plato's ideal form of government could ever be realized in human society, whether we would be happier if we lived to be a thousand years old.
이것은 우리가 소설 에서 그토록 감성적인 라스콜니코프가 왜 고리대금업자 노인을 잔인하게 살해했는지, 플라톤이 이상적으로 생각했던 정부 형태는 인간 사회에서 실현될 수 있는 건지, 인간이 천년을 살게 되면 과연 더 행복해지는지 절대로 알 수 없는 이유이기도 하다.

Look around your house to see if one of your existing plants would be happier in your bedroom, then move it there!
만약 당신의 기존 하는 식물 중 하나 당신의 침실에서 행복 하 게 될 것 이라고 보고 집 주위를 둘러 봐, 거기에 그것을 이동합니다!

That is why we can never fully understand why the highly sensitive Raskolnikov brutally murdered the old pawnbroker in Crime and Punishment, whether Plato's ideal form of government could ever be realized in human society, whether we would be happier if we lived to be a thousand years old.
이것은 우리가 소설 <죄와 벌>에서 그토록 감성적인 라스콜니코프가 왜 고리대금업자 노인을 잔인하게 살해했는지, 플라톤이 이상적으로 생각했던 정부 형태는 인간 사회에서 실현될 수 있는 건지, 인간이 천년을 살게 되면 과연 더 행복해지는지 절대로 알 수 없는 이유이기도 하다.

As much confidence as you may have in the bedroom, and as much reassurance that your lover gives you, you know she would be happier and get more pleasure if you could just be a little bigger.
많은 자신감을 침실에, 그리고 만큼 있을 수 있습니다 당신의 애 인이 당신에 게 주는 안심, 알다시피 그녀가 행복해 하 고 그냥 좀 더 크고될 수 있다면 더 많은 기쁨을 얻을.

As a result, many millennial borrowers are delaying major life events like marriage, taking a vacation, or looking for a job where they would be happier than in their current(higher paying) one.
결과적으로, 많은 천년 차용인들은 결혼과 같은 주요 생활 사건을 지연시키고, 휴가를 취하거나, 현재의 (고액 지급) 것보다 행복 할 직업을 찾고 있습니다.

In Jesus' day, many people were likewise poor and disadvantaged, and they may have felt that they would be happier and more secure if only they had more money.
예수 시대에도 가난하고 불우한 사람들이 많았으며, 그들은 돈이 더 많으면 더 행복하고 안전할 것이라고 생각했던 것 같습니다.

I thought when I was an adult, I would be happy.
난 어른이 되면 행복할 줄 알았어.

If you would be happy for a month: dill a pig.
한 달 동안 행복을 누리고 싶다면 돼지를 잡아라.

If I had something like that… Well, I would be happy.
난 행복할 거야 나한테 그런 재능이 있었다면.

We would be happy, right?
우린 꼭 행복해질 거야, 그렇지?

If you would be happy for a month, then kill your pig.
한 달 동안 행복을 누리고 싶다면 돼지를 잡아라.

I thought I would be happy.
행복할 줄 알았어.

Then we would be happy, right?
우린 꼭 행복해질 거야, 그렇지?

I thought she would be happy.
나는 그녀가 행복 할 거라고 생각했다.

Why? I thought you would be happy.
왜? - 행복할 줄 알았는데.