영어에서 Would translate 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Who would translate?
They send energy to you on a heart wave, which you would translate more into dream time.
그들은 마음의 파동으로 에너지를 보냅니다, 그러면 여러분은 그것을 더 꿈같은 시간으로 번역할 수 있을 겁니다.Who would translate it?
누가 번역할 것입니까?Developers hoped machine translation would translate Russian into English.
개발자들은 기계 번역이 러시아어를 영어로 번역하기를 바랐다.Of course, would translate it into code.
나중에, 이것을 코드로 번역할 것입니다.So, if a supplement offers 500mg of horse chestnut at 20% aescin, that would translate to a aescin dosage of 100mg.
For example,“two-two around” would translate into 2 points to either side of the present spot.
예를 들어, “two-two around”는 현재 지점의 양쪽으로 2 포인트로 변환됩니다.His name is also to be called"The everlasting Father"- or, as many authorities would translate it,"Father of eternity.".
I thought I would translate for you.
As a student at a Japanese university in 2012, when I read about the experiment I wanted to investigate whether this would translate with native Japanese speakers.
에있는 일본 대학의 한 학생으로서 실험에 관해 읽었을 때 일본어 원어민과의 번역인지 여부를 조사하고 싶었습니다.For a 150 pound person, this would translate to 210 mg of turmeric per day or 6.3 mg of curcumin.
파운드의 경우 이것은 하루에 심황 210 mg 또는 curcumin 6.3 mg로 변환됩니다.Ill pause a second here for you to figure out how absurdly high of a dose that would translate to for the average bodybuilder!
여기에서 초 아픈 쉼 파악하는 당신을 위해 얼마나 황당하게 일반 보디빌딩용 기구를 위해로 번역할 복용량의 최고!It was slow and tedious, only would translate a short paragraph at a time, but worse- it inserted words which were clearly wrong.
그것은 느리고 지루했다, 단지 한 번에 짧은 단락을 번역하지만, 더 나쁜 - 그것은 명확하게 잘못된 단어를 삽입했다.He wrote to the mathematician Giovanni Bianchini on 11 February 1464 saying that if he could find a complete copy he would translate the Greek text.
Now that's done, we would translate in English.
이제 다, 우리가 영어로 번역합니다.These novels were written in the time between the fall of the Qing Dynasty in 1911 andthe rise of Communist China in 1949: meaning it had a lot of material that would translate very poorly into a modern novel.
이 소설 1911의 청나라의 타락과 1949에서 중국 공산당의 상승 사이의 시간에 작성 된:그것은 현대 소설에 매우 가난 하 게 번역 할 자료가 많이 있었다 의미.He spent this time with us because he hoped that it would translate into more people knowing about the Navy base fight and hoped that support would build across South Korea and beyond to help stop these deadly plans.
그가 우리와 이러한 시간을 보낸 이유는, 해군 기지 투쟁이 더 많은 사람들에게 번역되고 이러한 치명적 계획들의 저지를 돕기 위한 지지가 남한 전역과 이를 넘어서까지 구축되기를 희망했기 때문입니다.However, while it was beautiful onscreen, I was a little nervous that the pink shadow down to her cheekbones would translate onto my face in a way that resembled an eye infection.
그러나, 그것은 화면에 아름다운 동안, 나는 그녀의 광대뼈에 핑크색 그림자가 눈 감염과 닮은 방식으로 내 얼굴에 번역 될 것이라고 조금 긴장되었습니다.He spent this time with us because he hoped that it would translate into more people knowing about the Navy base fight and hoped that support would build across South Korea and beyond to help stop these deadly plans.
그는 우리와 이 시간을 보냈는데 왜냐하면 해군 기지 싸움이 더 많은 사람들에게 번역되고 그 지지가 남한 전역과 그 이상에서 쌓아져 이 치명적인 계획들이 중단되는 것을 도와지기를 희망했기 때문입니다.In this way, variables are similar tothe variables in Python. message'Hello, World!' div:: before content message color ffffff The Stylus compiler would translate the above document to: div:: before{ content:'Hello, World!'; color: ffffff;} Both mixins and functions are defined in the same manner, but they are applied in different ways.
이러한 방식으로 변수는 파이썬의 변수와 비슷하다. message 'Hello, World!' ::before content message color ffffff 스타일러스 컴파일러는 위의 문을 다음과 같이 번역한다: ::before { content: 'Hello, World! '; color: ffffff; } mixin과 함수들은 동일한 방식으로 정의되지만 다른 방식으로 적용된다.What would that translate to?
무엇을 번역할 것인가?Now, as you feel back into it,how would you translate this wisdom that came in, how would you translate, put it in human terms?
자, 당신이 느낀 바로 돌아가서, 당신은 이렇게 들어온 지혜를어떻게 해석을 할 건가요, 인간 용어로 어떻게 해석하겠습니까?
