YOUR BOARDING PASS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 탑승권을
• your boarding pass

영어에서 Your boarding pass 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Please have your boarding pass ready.
탑승권 준비. 제발 가지세요.

Step 6 Complete check-in and receive your boarding pass.
Step 6 수속 완료 및 탑승권 발급.

Select your seat and print your boarding pass to save time at the airport.
좌석을 선택하고 탑승권을 인쇄하여 공항에서의 대기 시간을 절약할 수 있습니다.

Choose your preferred seat and print your Boarding Pass.
원하는 좌석을 선택하고 탑승권을 인쇄하세요.

Check in and get your boarding pass from the kiosk, then proceed to the bag drop counter.
셀프 서비스 체크인 체크인 후 키오스크에서 탑승권을 받아 백드롭 카운터로 가시기 바랍니다.

You will then receive your boarding pass.
그런 다음 탑승권을 수령하세요.

Check in, get your boarding pass and baggage tag from the kiosk, then proceed to the bag drop counter.
체크인 후 키오스크에서 탑승권과 수하물 표를 받아 백드롭 카운터로 가시기 바랍니다.

Check in from your computer and print your boarding pass.
웹 체크인 컴퓨터에서 체크인하시고 탑승권을 인쇄하세요.

Your boarding passes, movie tickets, retail coupons, loyalty cards, and more will be safe in your Passbook!
탑승권, 영화 티켓, 소매 쿠폰, 로열티 카드 등이 패스 북에 안전합니다!

Never post a photo of your boarding pass online.
허핑턴포스트US의 Don't Put Pictures Of Your Boarding Pass On The Internet을 편집했습니다.

If you are eligible for SkyPriority, the logo will appear on your boarding pass.
SkyPriority 서비스를 받을 수 있는 승객은 탑승권에 로고가 표시됩니다.

After checking in online, please obtain your boarding pass using one of the following methods.
온라인 체크인 후, 아래의 방법 중 선택하여 탑승권을 수령하시기 바랍니다.

Show your boarding pass to the security staff, or have your 2D barcode or IC card scanned by the special scanning machine.
보안 요원에게 탑승권을 보여주거나 2차원 바코드 또는 IC 카드를 특수 스캐너에 스캔하십시오.

Today's the last day to get your boarding pass to Mars.
년 4월 23일에 확인함. “Today's the last day to get your boarding pass to Mars”.

If your boarding pass does not show the Star Alliance Gold indicator, you will need to also show a valid Star Alliance Gold card.
탑승권에 스타얼라이언스 골드 로고가 표시되어 있지 않으면 유효한 스타얼라이언스 골드 카드도 제시해야 합니다.

Please keep your flight documents, in particular, your boarding pass and baggage tag claim ticket.
비행 문서, 특히 탑승권 및 수하물 태그를 유지하시기 바랍니다.

Check your boarding pass and flight departure information for your gate. Proceed to your gate at least 30 minutes before the indicated time.
탑승권이나 전광표시판 등으로 탑승 게이트를 확인한 후 약 30분 전까지 탑승 게이트로 갑니다.

Rules concerning hold luggage check-in may be found on your boarding pass or obtained directly from your airline.
손가방 손가방 체크인에 대한 규정은 탑승권에서 발견하거나 항공사에서 직접 얻을 수 있다.

There you can also print out your boarding pass for a fee, get a free map of the city and ask for information or recommendations on what to do in the city.
또한 여러분은 탑승권을 인쇄하거나, 무료 도시 지도를 받거나 도시 안에서 할 만한 것들에 대한 정보나 추천을 받으실 수도 있습니다.

For the safety of everyone, Cabin Crew will ask you to present your boarding pass again before entering into the aircraft.
모두의 안전을 위해 기내 승무원이 항공기 탑승 전 고객님에게 탑승권을 다시 제시하도록 요청할 것입니다.

Keep your boarding pass and ID out and available through security until AFTER the metal detector.
And keep your boarding pass and ID out and available until you have cleared security. (탑승권과 신분증을 꺼내서 보안검색이 끝날 때까지 바로 제시할 수 있게 해주세요.).

Passbook, the new e-tickets app, gathers all your boarding passes, movie tickets, retail coupons, loyalty cards in one place.
새로운 전자 티켓 앱인 통장은 모든 탑승권, 영화 티켓, 소매 쿠폰, 포인트 카드를 한 곳에서 수집합니다.

Present your boarding pass to a member of staff or hold the 2D barcode or IC card up to to the designated device, and put all carry-on baggage through X-ray inspection.
탑승권을 직원에게 제시해 주시거나 2차원 바코드, IC 카드 등을 전용기기로 읽고 기내반입 수하물은 X선 검사기로 검사를 합니다.

Once you have applied and have been approved to be a member of the TSA Pre Check programme, the TSA Pre Check logo or text“TSA PRE” will appear on your boarding pass.
TSA Pre Check 프로그램을 신청하고 회원이 됐으면, TSA Pre Check 로고 또는 “TSA PRE”라는 글자가 탑승권에 표시됩니다.

IMPORTANT CONDITIONS You must obtain your boarding pass and check in any baggage by the Check-in Deadline shown below.
귀하는 탑승권을 구비하여 아래 표시된 체크인 마감 시간까지 수하물을 위탁하셔야 합니다.

If you want to benefit from TSA Pre Check on your connecting flight within the United States, you must always re-print your boarding pass upon arrival at the first US airport.
미국 내에서 환승하는 항공편에서 TSA Pre Check의 혜택을 받으려면, 항상 가장 먼저 도착하는 미국 공항에서 도착 시에 탑승권을 재발행해야 합니다.

If you fail to print your boarding pass or it is not printed properly, you can return to Online Check-In and try again any time up to 90 minutes before your flight departure time.
만일 탑승권이 출력 되지 않거나, 제대로 출력이 안될 경우 다시 온라인 체크-인으로 돌아가셔서 항공기 출발 시간 90분 전까지 다시 시도하실 수 있습니다.

영어 문장에서 "your boarding pass"를 사용하는 방법

Print your boarding pass in our business center.

Print your boarding pass and check your luggage.

Just present your boarding pass to the greeter.

You'll get your boarding pass through this channel.

You even get your boarding pass in Europe.

You will receive your boarding pass by post.

You want your boarding pass to just print.

Your boarding pass will be emailed to you.

Don’t post your boarding pass on social media.

Print your boarding pass for free of charge.

한국어 문장에서 "탑승권을"를 사용하는 방법

우리는 쉽게 비즈니스 센터에서 탑승권을 인쇄됩니다.

탑승수속을 마치고 탑승권을 받고보니 41E석으로 배정받았습니다.

승객이 직접 탑승권을 출력해 가져오도록 한다.

라운지 입장 시 탑승권을 제시하면 됩니다.

나는 스마트 폰이없고 내 탑승권을 인쇄해야했습니다.

셀프 체크-인 키오스크에서 탑승권을 출력하는 방법.

또 좀 있으니 새로운 탑승권을 나눠줬고요.

탑승권을 인쇄할 프린터 가서 잉크 없었습니다.

비행기에 타기 전에도 탑승권을 스캔해야 한다.

공항 키오스크에서 바코드를 스캔하여 탑승권을 인쇄하십시오.