YOUR PLANETARY 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 너희 행성
• 너희 행성의

영어에서 Your planetary 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Your Planetary Transits 9.36.
Your Planetary Transits, 버젼 9.36 다운로드.

Their default on Urantia further complicated your planetary history.
유란시아에서 그들의 중도이탈이 너희 행성 역사를 더 복잡하게 만들었다.

Because of your planetary misfortunes, Urantians are prevented from understanding very much about the culture of normal worlds.
너희 행성의 불운 때문에, 유란시아인들은 정상적인 세계의 문화에 대하여 대단히 많이 납득하는 데에 방해 받고 있다.

Their default on Urantia further complicated your planetary history.
유란시아에서의 그들의 중도이탈이 너희 행성 역사를 더욱 복잡하게 만들었다.

Nevertheless, compared with the other isolated worlds, your planetary governments have not been so inferior; only one or two worlds may be said to be worse, and a few may be slightly better, but the majority are on a plane of equality with you.
그럼에도, 고립된 다른 세계들과 비교하면, 너희 행성 정부는 그렇게 열등하지 않으며; 오직 하나 또는 두 세계만 더 못하다고 말할 수 있고, 몇몇 세계는 약간 더 나을지 모르지만, 대부분의 세계는 너희와 거의 같은 수준이다.

It has existed just slightly over nineteen hundred years of your planetary time.
그것이 존재한 지 너희 행성 시간으로 1,900년이 조금 넘었다.

You are now passing through the very same space that your planetary system, or its predecessors, traversed ages ago; and some day in the remote future your system, or its successors, will again traverse the identical space through which you are now so swiftly plunging.
너희는 지금 너희 행성 체계 또는 그것의 선배들이 여러 시대 전에 지나갔던 것과 아주 똑같은 공간을 통과하고 있다; 먼 훗날 언젠가 너희 체계 또는 그것의 후배들이 지금 너희가 매우 신속하게 돌진해 지나가는 곳과 동일한 공간을 다시 지나가게 될 것이다.

Nevertheless, compared with the other isolated worlds, your planetary governments have not been so inferior;
그런데도, 다른 고립된 세계들과 비교해서, 너희 행성의 여러 정부는 그다지 열등하지 않았다.

These imported beings are of service as biologic uplifters; their default on Urantia further complicated your planetary history.
들어온 이 존재들은 생물학적 고양자들로서 봉사하며; 유란시아에서의 그들의 중도이탈이 너희 행성 역사를 더욱 복잡하게 만들었다.

You are now passing through the very same space that your planetary system, or its predecessors, traversed ages ago;
너희의 행성 체계나 그 전신(前身)이 오랜 세월 전에 지나갔던 바로 그 공간을 너희가 지금 지나고 있다.

These imported beings are of service as biologic uplifters; their default on Urantia further complicated your planetary history.
유입된 이 존재들은 생물학적 향상자들의 봉사를 수행하며; 유란시아에서의 그들의 불이행은 너희 행성 역사를 더욱 복잡하게 만들었다.

And your narrative of this occurrence well illustrates the manner in which your planetary traditions have tended to ascribe everything supernatural to the Lord God.
이 사건에 관한 너희의 이야기는 어떤 방식으로 너희 행성의 전통이 초자연적 일을 무엇이나 주 하나님 께 돌리려는 경향이 있는가 잘 설명해준다.

These imported beings are of service as biologic uplifters; their default on Urantia further complicated your planetary history.
이 수입(輸入)된 존재들은 생물학적 개량자로서 수고하며, 유란시아에서 그들이 실패한 것은 너희 행성의 역사를 더욱 까다롭게 만들었다.

The process is nearing completion, and completion means that each and every member of your planetary society is being required to make a choice, now.
그 과정은 완성에 접근하고 있으며, 완성은 여러분 행성의 사회 각각 그리고 모든 멤버들이 지금 선택할 것을 요청받고 있음을 의미합니다.

So the Akashic Record is not just a record of how many times you have been here, but rather how much spiritual knowledge and life experience you have awakened to through all your planetary experience.
그래서 아카쉬 기록은 단지 지구에 얼마나 많이 있었느냐는 기록만이 아닌, 그 보다는 여러분의 행성 체험의 모든 것을 통해서 얼마나 많은 영적 지식과 생명 체험을 깨달았느냐는 것입니다.

Your world of confusion is no criterion of the early days of the reign of the Planetary Princes, for it was near the beginning of such an administration on Urantia that your Planetary Prince, Caligastia, cast his lot with the rebellion of the System Sovereign, Lucifer.
혼란에 빠진 너희 세계는 행성 영주 가 군림하는 초기 시절이 어떠한가 전혀 판단할 기준이 못되는데, 왜냐하면 그 기간이 유란시아 에서 그러한 행정이 시작될 무렵에, 너희의 행성 영주 칼리가스티아 가 체계 군주 루시퍼 와 함께 모반의 운명을 같이 하였기 때문이다.

The Master Crystals of the Golden Age of Atlantis now are opening the rainbow of dimensional access that accelerates your planetary and personal Ascension.
아틀란티스의 황금시대의 마스터 크리스털들이 지금 여러분의 행성적이고 개인적인 상승을 가속시키는 차원적 접근의 무지개를 열고 있습니다.

There are many interesting details which might be presented, but I withhold them upon the advice of your immediate planetary supervisors.
보여줄 만한 흥미 있는 내용이 많이 있지만, 나는 너희의 직접적인 행성 감독관들의 충고에 따라 그것들을 보류한다.

There are many interesting details which might be presented, but I withhold them upon the advice of your immediate planetary supervisors.
발표할 수도 있는 흥미 있는 세부가 많이 있지만, 너희의 직계 행성 감독자들의 충고를 받고서 이것들을 내놓지 않는다.

From the time of the initial moves of the power centers and physical controllers to the arrival of the living staff on the completed spheres of Salvington, there intervened a little over one billion years of your present planetary time.
동력 중심과 물리 통제자들이 처음 이동한 때부터, 활기 있는 참모진이 구원자별 의 완성된 구체들에 도착할 때까지, 현재 너희 행성의 시간으로 10억 년이 조금 넘게 걸렸다.

Caligastia, your apostate Planetary Prince, is still free on Urantia to prosecute his nefarious designs, but he has absolutely no power to enter the minds of men, neither can he draw near to their souls to tempt or corrupt them unless they really desire to be cursed with his wicked presence.
너희의 배반한 행성 영주 칼리가스티아 는 아직도 유란시아 에서 극악한 계교를 실행할 자유가 있지만, 절대로 사람들의 머리 속에 들어갈 힘이 없고, 사람들이 그의 사악한 강림으로 정말로 저주받고 싶어 하지 않으면, 그들을 유혹하거나 부패시키려고 그들의 혼에 가까이 다가갈 수도 없다.