YOUR RIGHT EYE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 당신의 오른 눈 이
• 당신 의 오른쪽 눈 이

영어에서 Your right eye 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And just your right eye?
또 오른쪽 눈이야?

If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away.
오른눈이 짓게 하거든 그 눈을 빼어 던져 버려라.

But the condition set forth by the Ammonites was to“gouge out all your right eyes”.
그러나 암몬 사람 나하스는 "내가 너희의 오른쪽 눈을 모조리 빼겠다.

If so, your right eye is the dominant eye..
사물이 그대로 보인다면 당신의 오른쪽 눈이 dominant eye 입니다.

If the object is still centered, your right eye is your dominant eye..
사물이 그대로 보인다면 당신의 오른쪽 눈이 dominant eye 입니다.

Your right eye is a little darker than your left eye..
오른쪽 눈이 왼쪽 눈보다 더 검어요.

I make a covenant with your, that I may thrust out all your right eyes.".
이런 조건으로 내가 너희와 계약을 맺을 것이니, 곧 너희의 오른쪽 눈을 모두 빼내는 조건이다.

If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away.”.
네 오른 눈이 너를 죄짓게 하거든 그것을 빼어 던져 버려라.

Nahash the Ammonite said to them,"On this condition I will make it with you, that all your right eyes be put out; and I will lay it for a reproach on all Israel.
암몬 사람 나하스가 그들에게 이르되 내가 너희 오른눈을 다 빼어야 너희와 언약하리라 내가 온 이스라엘을 이같이 모욕하리라.

Now open your right eye and close your left eye..
오른쪽 눈, 지금 당신의 왼쪽 눈을 감아 라.

You may have perfect vision in your left eye, yet very little vision in your right eye- not enough to compensate.
너는 너의 왼쪽 눈이 완벽한 시각을 가질 수 있지만, 너의 오른쪽 눈은 매우 약한 시각을 가질 수 있는데 - 보충하는 충분한 정도가 아닌 것으로 말이다.

If your right eye causes you to sin, take it out and throw it away.
만일 네 오른 눈이 너로 실족(失足)케(넘어지게) 하거든 빼어 내버릴 것이다.

If your right eye offends you,[then] cut it off and throw it from you….
(v) 만일 네 오른 눈이 너로 죄짓게 하면, 그것을 도려내어, 그것을 던져버리라.

If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away.”.
만일 당신의 오른 눈이 당신을 걸려 넘어지게 하고 있다면, 그것을 뽑아내어 내던지십시오.”.

If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away.”.
만일 당신의 오른눈이 당신을 걸려 넘어지게 하고 있다면, 그것을 뽑아 내어 내던지십시오.”.

If your right eye causes you to sin, tear it out and cast it away from you!
만일 당신의 오른눈이 당신을 걸려 넘어지게 하고 있다면, 그것을 뽑아 내어 내던지십시오.”!

If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away.”- Matthew 5:29.
만일 당신의 오른 눈이 당신을 걸려 넘어지게 하고 있다면, 그것을 뽑아내어 내던지십시오.” - 마태 5:29.

Maybe your right eye starts twitching when you glimpse your disappearing'do in the mirror.
어쩌면 당신의 오른쪽 눈은 당신이 당신의 사라지는 '거울에서 할 일을 엿볼 때 비틀기 시작합니다.

If your right eye offends(scandalizes) you, pluck it out, for it is better to live with one eye than to be cast into the fire with both.”.
만일 네 눈이 너를 범죄케 하거든 빼어 내 버리라 한 눈으로 영생에 들어가는 것이 두 눈을 가지고 지옥 불에 던지우는 것보다 나으니라”.

If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away; it is better for you to lose one of your members than for your whole body to be thrown into hell.
만일 네 오른눈이 너로 실족케 하거든 빼어 내버리라 네 백체 중 하나가 없어지고 온 몸이 지옥에 던지우지 않는 것이 유익하며.

If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away… and if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away…(Matthew 5:29-30).
당신의 오른쪽 눈이 당신을 걸려 넘어지게 한다면, 그 눈을 뽑아 던져 버리 십시오 . ··· 당신의 오른손이 당신을 걸려 넘어지게 한다면, 그 손을 잘라 던져 버리십시오. ”-마태복음 5:29, 30.

If your right eye causes you to sin, pluck it out and cast it from you… And if your right hand causes you to sin, cut it off and cast it from you' Mat 5:29-30.
당신의 오른쪽 눈이 당신을 걸려 넘어지게 한다면, 그 눈을 뽑아 던져 버리 십시오 . ··· 당신의 오른손이 당신을 걸려 넘어지게 한다면, 그 손을 잘라 던져 버리십시오. ”-마태복음 5:29, 30.

If your right eye causes you to stumble, pluck it out and cast it from you. For it is profitable for you that one of your members should perish, than for your whole body to be cast into Gehenna.
만일 네 오른 눈이 너로 실족케 하거든 빼어 내버리라 네 백체 중 하나가 없어지고 온 몸이 지옥에 던지우지 않는 것이 유익하며.