한국어에서 가르쳤으며 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
끊임없이 백성에게 슬기를 가르쳤으며.
진리를 가르쳤으며, 거짓을 말하지 않았다.
He taught the truth and did not lie.그들은 사람의 혼이 신성한 것이라고 가르쳤으며;
내가 지혜로운 길을 네게 가르쳤으며 정직한 길로 너를 인도하였은즉.
예수님은 그들을 환영했고, 하나님의 나라를 가르쳤으며, 병든 자를 고치셨다.”.
Jesus had compassion on them, taught them about the Kingdom of God and healed the sick.이 주제에 대해 6 주 과정을 가르쳤으며 표면 만 긁었습니다.
여호와는 “내가 지혜로운 길을 네게 가르쳤으며 정직한 길로 너를 인도하였은즉”이라고 말씀하신다(잠 4:11).
Proverbs 4:11-13-“I have taught you in the way of wisdom; I 그들은 학교를 세워주고 언어를 가르쳤으며 또 영국 문명을 가져다줬다.
They built schools, taught us their language and brought us the British civilisation.브루스터는 대학에서 영어를 가르쳤으며, 1615년에는 로빈슨이 박사 학위를 밟기 위해 등록을 했다.
Brewster had been teaching English at the university, and Robinson enrolled in 1615 to pursue his doctorate.년에 그는 모스크바와 레닌그라드에서 그림을 가르쳤으며, 죽을 때까지 레닌그라드에서 살았다.
From 1919 to 1921 he taught painting in Moscow and Leningrad, where he lived the rest of his life.다른 모든 명상법들은 엘로힘이 가르쳤으며, 그 명상법들의 근본은 과학 속에서 찾을 수 있다.
All other meditations taught by the Elohim also find their origins in science.그러나 저는 3 년 동안 여러 대학에서 신입생 영어 과정을 가르쳤으며 (주로) 그 경험을 좋아했습니다.
However, I did teach freshman English courses at multiple colleges for three years and(mostly) loved the experience.그는 캐나다와 아시아에서 가르쳤으며 의사 소통 방식을 확고히 믿었습니다.
그는 학문적인 글을 썼고, 올버니 로스쿨에서 시간강사로 학생들을 가르쳤으며, 뉴욕 시 변호사 토론 모임에 참여하였다.
He wrote scholarly articles, taught part-time at Albany Law School, and joined a lawyers' discussion group in New York City.셈 족속은 혼이 몸의 지방(脂肪) 속에 거한다고 가르쳤으며, 동물의 지방을 먹는 것은 많은 사람 사이에서 금기였다.
The Semites taught that the soul resided in the bodily fat, and among many the eating of animal fat was taboo.이 여러 도시에서 묵고 가르쳤으며, 한편 많은 다른 작은 마을을 지나면서 하늘나라 복음을 선포하였다.
In these cities they tarried and taught, while in many other smaller towns they proclaimed the gospel of the kingdom as they passed through.본너씨는 아바나 대학교에서 공학을 가르쳤으며, 정치 개혁을 주창하는 교수 단체의 창설자입니다.
Mr. Bonne taught engineering at the University of Havana and is a founder of an organization of professors advocating political reform.매니저는 해야 할 일을 알고 있었고 다른 사람들에게 그 일을 어떻게 하는지 가르쳤으며 그들의 성과를 평가했다.
As a manager, 그들 중 많은 이들은 모든 종교제도에는 어떠한 선이 있다고 가르쳤으며 다양한 이교 의식과 관습의 채택을 옹호했어요.
Many of them taught that there was some good in all systems of religion and advocated the adoption of various pagan rites and practices.그의 영업 업무와 함께 Nick은 개인 타악기 수업을 가르쳤으며 긍정적 인 온라인 리뷰는 활기차고 참여적인 강사를 제안합니다.
Along with his sales jobs, Nick taught private percussion lessons, and positive online reviews suggest an energetic and involved instructor.이후 펜실베이니아 주립대학교· 하버드 대학교· 퍼듀 대학교에서 가르쳤으며, 1944년에 미국 공군 연구원이 되었다.
After some years teaching at Pennsylvania State College, Harvard University and Purdue University, in 1944 he became an operations analyst for the United States Air Force.요한 의 사도들은 세례를 주고 예수 의 사도들은 가르쳤으며, 한편 알아들은 대로 모두가 하늘나라의 복음을 전파했다.
The apostle of John baptized, the apostle of Jesus instructed, while they both preached the gospel of the kingdom as they understood it.헬렌은 대한민국의 YBM 시사 영어 학원에서 ESL과정을 가르쳤으며 1998년에는 몬트리올의 the Club de change linguistique (CELM) 언어 학교를 공동 설립했습니다.
She has taught ESL at the YBM Sisa language school in Korea and 세례요한 은 자기 추종자들에게 여러 가지의 기도문들을 가르쳤으며, 모든 다른 위대한 선생들도 자기 제자들을 위한 기도문들을 만들었었다.
John the Baptist had taught his followers several prayers; all great teachers 그녀는 Columbia, NYU, The New School 및 Wesleyan University에서 작문 프로그램을 가르쳤으며 이탈리아의 Positano에서 열린 Sirenland Writers Conference의 공동 창립자이기도합니다.
She has taught writing as well, at Columbia, NYU, The New School and Wesleyan University, and she co-founded the Sirenland Writers Conference in Positano, Italy.그리스인들은 정치적인 자유로 인도하는 이성적인 자유주의를 가르쳤으며; 예수는 종교적 해방으로 인도하는 영적 해방주의를 가르치셨다.
The Greek 저는 수년 동안 대학 수준의 발달 심리학을 가르쳤으며 특히 언어 능력과 관련된 언어 발달의 여러 측면에 대한 광범위한 연구를 해왔습니다.
I have taught university-level developmental psychology for many years and 무슬림 여성은 남자들과 함께 전투에서 싸웠고, 남자들에게 종교를 가르쳤으며 초기 이슬람 시기부터 현재에 이르기까지 학교를 설립한 주체였다.
Muslim women were fighting in battles with men, teaching religion to men, and opening universities in the early days of Islam and thereafter.그녀는 Columbia, NYU, The New School 및 Wesleyan University에서 작문 프로그램을 가르쳤으며 이탈리아의 Positano에서 열린 Sirenland Writers Conference의 공동 창립자이기도합니다.
She has taught in the writing programs at Columbia, NYU, the New School, and Wesleyan University, and is cofounder of the Sirenland Writers Conference in Positano, Italy.저는 창업자인 John Maxwell 씨와 함께 해외에서 변화 리더십을 가르쳤으며, JMT 회장 자문위원회 멤버로 역임하였습니다.
I taught transformational leadership, internationally, with founder John C. Maxwell, as well as serving as a member of the JMT President Advisory Council.
