가장 강렬한 영어 뜻 - 영어 번역

• most intense
• most violent
• most intensely
• most powerful

한국어에서 가장 강렬한 을 사용하는 예와 영어로 번역

이야기를 말하기 위한 가장 강렬한 방법을 찾는다.
The most powerful way to tell this story.

당신의 가장 강렬한 집착들을 무자비하게 따라가라.
Follow your most intense obsession mercilessly.

아마도 사랑은 지구상에서 가장 강렬한 기쁨이겠죠.
Love may be the most intense joy on earth.

그의 모든 편지 작업에 가장 강렬한 헌신을 보여줍니다.
All his letters show the most intense devotion to the work.

우리는 이 삶을 가장 강렬한 방식으로 경험해야 한다.
You must experience this life with the most intensity possible.

그 때 그는 이제껏 느껴본 가장 강렬한 통증을 맛봤다.
Now he felt the most violent pain he had ever known.

소설에서 가장 강렬한 건 사령관 아내인 세레나 조이의 정원이다.
The most intense part in the novel is the garden of Serena JOY, a commander\'s wife.

사실 6: 간단한 위치는 가장 강렬한 오르가즘을 제공합니다.
Fact 6: Simple positions provide the most intense orgasms.

열정이란 우리가 삶 속에서 느낄 수 있는 가장 강렬한 감정 중 하나다.
Passion is one of the most intense emotions we can feel in our lives.

제일과 가장 강렬한 경험 을 위해, 당신은 자신 을 위해 그것을 확인해야합니다.
For the best and most intense experience, you need to check it for yourself.

전문가 냄새가 트리거 메모리의 가장 강렬한 감각 중 하나입니다 있다고합니다.
The experts say that smell is one of the most intense senses that trigger memories.

그러나 이윽고 이 문화야말로 내가 경험하길 바라는 한 가장 강렬한 문화란 걸 깨달았죠.
Then I realized that this is the most intense culture that I could ever have hoped to experience.

부모의 포옹… 사랑아 가정의 편안함… 가장 강렬한 감정 무엇보다도… 뭐라고?
A parent's embrace…- The comforts of home… the most powerful emotion of all-- love.- What?

다크 나이트 (Dark Knight)는 내가 가장 좋아하는 영화 중 하나이며 가장 강렬한 장면입니다.
The Dark Knight is one of my favorite films, and this is one its most intense scenes.

Max Payne 2: The Fall of Max Payne은 상상할 수 있는 가장 강렬한 게임 플레이를 선사합니다.
Max Payne 2: The Fall of Max Payne delivers the most intense gameplay experience imaginable.

그는 "내가 경험한 가장 강렬한 삶의 2년 동안 보고 느끼고 생각한 것에 대한 이야기"라고 했다.
It's the story of what I saw, felt, and thought during the two of the most intense years I have ever experienced.”.

SOMA는 엔딩 이후로도 며칠 동안 내 마음에 머물렀고 마지막 시퀀스는 수년간 내가 경험한 가장 강렬한 것들 중 하나였다.".
Soma stayed on my mind for days after the credits rolled, and the final sequence is one of the most intense I have experienced in years.”.

극장의 모든 요소는 가장 강렬한 경험을 창출하기 위한 기준에 따라 계획, 설계, 배치됩니다.
Every element in our theatres is planned, designed and positioned with exacting standards to create the most intense experience.

캐나다에서 가장 강렬한 토네이도 중 하나가 캐나다에서 두 번째 최악의 살인자 인 토네이도 27 명이 숨진 에드먼튼을 강타했다.
One of Canada's most intense tornadoes ever struck Edmonton and killed 27 people-- the second worst killer tornado in Canada.

클린턴은 “내가 경험한 가장 강렬한 삶의 2년 동안 보고 느끼고 생각한 것에 대한 이야기”라고 설명했다.
What Happened' is meant to explain what Hillary Clinton“saw, felt and thought“during two of the most intense years[she] ever experienced”.

차량을 업그레이드하고, 순위를 높이고, 멀티플레이어 모드에서 지금까지 경험한 가장 강렬한 온라인 전투에서 팀원과 함께 싸우세요.
Upgrade vehicles, advance in rank and fight together with your brigade in the most intense online battles you have experienced.

가장 좋은 기억, 가장 강렬한 순간은 종종 사랑하는 누군가를 껴안고 있었던 단지 몇 초간일 수도 있다.
Your best memories, the most intense moments, are often those times that may only last for a few seconds while hugging someone you love.

가장 강렬한 풍미는 줄기에 가까운 흰 부분에서 나옵니다. 하지만 모든 파들은 먹을 수 있고 날 것으로 먹거나 익힐 수 있습니다.
The most intense flavor comes from the white part closer to the stem, but all green onions are edible and can be eaten raw or cooked.

Fagge는 90년대 내가 아는 한 가장 강렬한 하드코어 밴드였던 8 Days of Nothing에서 활동했었고 따라서 그 또한 자연스럽게 멤버가 되었다.
Fagge had spent his 90s in the most violent hardcore band I ever knew, called 8 Days of Nothing, so he had a natural place too.

가장 강렬한 핵 앤 슬래시 게임의 이 여섯 번째 업데이트에서는 새로운 장비와 미션, 미션, 그리고 멋진 크리스마스 이벤트도 공개합니다.
This sixth update of the most intense hack'n' slash on mobile will bring you new gear, new minions, new missions, and the exclusive Christmas Event.

크세논은 가시 광선 스펙트럼에 걸쳐있는 방출 선의 대역을 방출하지만, 가장 강렬한 선은 푸른 빛의 영역에서 발생하여 채색을 생성합니다.
Xenon emits a band of emission lines that span the visual spectrum, but the most intense lines occur in the region of blue light, which produces the coloration.

금요일 초안은 미국 태생의 선수들 중 가장 강렬한 상영 중 하나였습니다 - 단지 1 번 픽, Jack Hughes 때문 만이 아닙니다.
The first round of the N.H.L. draft on Friday was one of the strongest showings ever by American-born players- and not just because of the No. 1 pick, Jack Hughes.

처진는 나뭇잎 - 토양의 건조 또는 빛을 초과로 젖음 동안은 하루 중 특정 시간이 가장 강렬한 태양 처짐를 떠나는 경우 특히.
Drooping leaves- during the drying of the soil or wetting it with an excess of light, particularly if the leaves droop at a certain time of day when the most intense sun.

하지만 하루에 운동 사이 휴식 하는 것을 잊지 마세요-만약 당신이 당신의 근육을 복구에 몸을 충분 한 시간을 주지 않으면 가장 강렬한 운동 처방도 못합니다.
But don't forget to rest a day between workouts- even the most intense workout regimen will fail if you don't give your body enough time to repair your muscles.

외출할 때에는 SPF 수치가 높은 선스크린을 사용하고, 햇빛으로부터 보호하는 모자와 옷을 착용하고, 햇빛이 가장 강렬한 오전 11시~오후 3시에는 외출을 삼가하도록 합니다.
Use high-SPF sunscreen when outdoors, wear protective hats and clothing, and avoid the outdoors when the sun is most intense, from 11 a.m. to 3 p.m.

문장에서 "가장 강렬한"을 사용하는 방법

생물의 가장 강렬한 열망은 생존과 번식이다.

“앞뒤 10년을 통틀어 가장 강렬한 순간이었다.

‘올드보이’야 말로 가장 강렬한 사랑 이야기다.

가장 강렬한 부분만을 프로그램으로 만든 것이다.

또한 이콘에서 가장 강렬한 색은 황금색이다.

“세상에서 가장 강렬한 아이콘을 연기하는 거잖아요.

강호동은 "역사상 가장 강렬한 등장이다"라며 감탄했다.

올가을 가장 강렬한 드라마가 찾아올 것으로 기대된다.

가장 강렬한 진술은 변호인인 데이비드 브룩으로부터 나왔죠.

4 TSI를 시승하면서 들었던 가장 강렬한 느낌이었다.