한국어에서 가져다주 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
행동이 항상 행복을 가져다주지는 않는다.
그녀는 힘을 가져다주고 우리에게 스페인의 부.
하느님의 손길은 언제나 생명을 가져다주고 우리를 치유한다.
The Words of God always bring life and healing.하나는 우리에게 마법의 순간을 가져다주고 그 다음 단계로 나아가게는 해준다.
One that brings us a magical moment and then lets it go.아프린은 여전히 그럴 수 있다 그걸 우리에게 가져다주려고 노력중이야.
그게 제게 위안을 가져다주지만, 저는 여전히 이상하다고 생각해요.
That brings me some comfort, but I still just think it's weird.게다가 제대로 장바구니에 가져다주고, 녹차도 맛있고, 좋습니다.
Can you bring a decent cart And also delicious tea is recommended.많은 사람들이 위대한 재능을 가지고 있지만 결실을 가져다주지 않습니다.
Many people have great talents but never bring them to fruition.그들은 또한 사람들에게 기쁨을 가져다주고 새로운 문화를 창출하는 것을 돕습니다.
They also bring joy to people and help to create new culture.스폰서 게시물은 시간 투자에 큰 수익을 가져다주지 못할 수도 있습니다.
Sponsored posts also might not bring a great return on your time investment.자녀를 가질 수 있는 부부에게는 부모로서의 역할이 가장 큰 행복을 가져다주어야 합니다.
For couples who can have children, parenthood should bring the greatest of all happiness.눈 문신은 우리 목소리를 하나의 다리에 가져다주고 다리를 찢어 버립니다.
Eye tattoo brings voices to one and bridges a lot of broken gaps in our lives.비록 인간의 노력이 구원을 가져다주지는 않지만 그것은 구원의 전체 경험의 일부분을 차지한다.
Though human effort can't bring salvation, it is part of the whole experience of salvation.나는 너희와 편안하게 앉아 있을 수도 없는, 소식을 가져다주지만, 나는 진리를 말한다.
I bring news, which may not sit comfortably with you, but I speak the Truth.우리가 원하는 것은 사용자에게 이익을 가져다주고 기술 커뮤니케이션을 촉진하는 것입니다.
의혹 없이 열린 마음으로 나의 사랑을 받아들임으로써,너희는 나에게 크나큰 기쁨을 가져다주리라.
By accepting My Love,without question and with an open heart, you will bring Me great joy.그들의 새롭고 완벽한 라인은 삶의 즐거움을 가져다주고 불필요한 회의론에 맞서 싸웁니다.
Their new impeccable, healthy line brings joy of life and fights unnecessary skepticism.나는 이제 너희에게 빛을 가져다주며, 내가 너희를 새 낙원으로 인도할 터이니 너희는 내 뒤를 따라 걸어야 한다.
I bring you the light now and you must walk behind me as I lead you to the New Paradise.사무실 의자 캐스터 휠은 몸에 편안함을 가져다주고 다음 근무일을 볼 것입니다.
보다시피, 참 도는 사람에게 광명을 가져다주고 사람을 인생의 올바른 길로 이끌어가는 것이다.
It can be seen that the true way brings people light and leads them onto the right way of human life.지극히 사랑하는 딸아, 나는 이 메시지들을 두려워할 수도 있는, 그러한 모든 자들에게 위안을 가져다주어야만 한다.
My dearly beloved daughter, I must bring comfort to all those who may fear these messages.우리를 위험으로부터 보호해주고 행운을 가져다주거나, 어떠한 방식으로든 영향을 줄 수 있는 조각상은 없습니다.
두 번째 테스트 동안 원숭이 1은 다시 한 번 연구원에게 돌을 성공적으로 가져다주고 오이를줍니다.
During the second round of tests, monkey 1 once again successfully hands the researcher a stone and is given a cucumber.과거의 경험을 통해 무언가를 평가하는 것은 더 많은 마음을 가져다주고 자존심은 게임을 다시 유도하려고 시도합니다.
Calling on past experiences to evaluate something only brings more mind in and ego tries to direct the game again.섹션소개: 기술은 편리한 생활을 가져다주지만, 동시에 누군가 나를 편리하게 감시할 수 있게 합니다. 감시자의 잣대에 어긋나는 행동은 제약으로 이어집니다.
About this section: Technology brings a convenient life, but allows someone to easily monitor me at the same time.그렇지 않으면, 소리가 인류의 생존에 매우 큰 지장을 가져다주고, 사람이 살아가는 데에 아주 큰 문제가 될 수 있다.
Otherwise sounds will 나의 아버지의 뜻이기에 세상은 다시 일어설 것이며, 나는 나의 영광 안에서 모든 이에게 평화와 사랑과 기쁨을 가져다주리라.
The world, as is the 일반적으로 브랜딩은 단순히 돈을 버는 것보다 더 큰 이익을 가져다주고 더 중요하고 의미있는 것을 세상에 가져 오는 것입니다.
Usually, branding is more about the greater good and bringing something more important and meaningful to the world than just making money.함께하는 여정은 언제나 풍요를 가져다주며, 오늘날 어려움에 처한 것으로 보이는, 민족들과 문화들 사이의 관계에도 새로운 길을 터줄 수 있습니다.
Journeying together always brings enrichment, and it opens new paths to relationships between peoples and cultures, which nowadays appears so difficult.하느님의 법칙들에 대한 너희들의 능멸은 나에게 큰 수치를 가져다주지만, 나로 하여금 영혼들을 잃게 할 너희들의 속임수는 너희를 파멸로 이끌고 가리라.
Your contempt for the Laws of God brings Me great shame but your deceit, which will cost Me souls, will lead to your ruination.
